OEH - Bilaketa

368 emaitza ahala bilaketarentzat

Sarrera buruan (32)


Sarrera osoan (336)

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
beharrarazi.
sense-1
1. bearrazi.
Hacer ejercitarse.
Jaiñkoak ordenatuak baitire, gure indarrez gu beharrazteko. "Puisque Dieu les a ordonnées pour notre exercice" . He Phil 504 (SP 497 gure indarrak frogatzea gatik).
sense-2
2. (Dv, PMuj), behar erazi, beharrazi (Dv), beartu erazi. Obligar, forzar. "Mettre dans l'obligation de" Dv. v. behartu.
Egun bat bakarra dirudienez bere jauregi-etxe Loiolakoan pasa izan zuen eta onetara ere belauniko erregu biziakin bere kuiñatak beartu erazi zuen. 'Fue necesario que instantemente se lo rogase' . Aran SIgn 78. Berak nai ezik eta gogoz-beste, emeki bearrarazi zuten zirkura. "Recusantem vehementer et resistentem familiari violentia duxerunt in amphitheatrum" . Or Aitork 139. Ezerk etzaitu bearrarazten; Zure ahala baiñon ez baita aundiago Zure naimena. "Nec cogeris invitus ad aliquid" . Ib. 158.
sense-3
3. biarra erazo. Hacer trabajar. v. BEHAR ERAGIN, BEHAR EGINARAZI.
Ez bakarrik egiten dabe pekatu modu onetan biarra egiten dabeenak, baita bere besteri biarra erazoten deutsenak. Astar II 67.
beharrarazi
<< behar 0 / 0 behin >>

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper