Euskal Hiztegi Historiko-Etimologikoa
Iturriak eta Bibliografia - EHHE
1.1.1. Orotariko Euskal Hiztegiaren iturriak
Orotariko Euskal Hiztegiko (OEH) laburdurak egokitu ditugu Euskal Hiztegi Historiko Etimologikorako (EHHE), jarraian adierazitako baliokidetzak ezarriz (EHHErako laburdura = OEHko laburdura).
Abraham = Abraham
ADonostia = ADonostia
AdZibTH = AZTH
AEmil = AEmil
AEtxaide = Echaide Nav
AEusFolk = AEF
AezkDot = CatAe
Afrika = Afrika
Agerre = Agerre
AgirAst = AA
Aierbe = Ayerb
AIrig = AIr
Aitzol = Aitzol
Aizkol = Aizkol
AJauregi = AJauregi
Akesolo = Akes
Althabe = Alth
Altube = Alt
Altuna = Altuna
Alzaga = Alz
Amezaga = Amez
AMZabala = Zab
Anab = Anab
AndGut = CartAnd
Anduaga = And
Añib = Añ
Antia = Ant
AntzDot (CatAnz)
Apalategi = Apalategi
Apaol = Apaol
Aphezte = EtxZib-en Elizara… liburu aitzinean agertzen dena.
Arak = Aq
Aran-Bago = Aran-Bago
Arana = Aran
AranaG = AG
Aranbill = Arbill
Arbelb = Arb
ArEgut = EgutAr
Argaiñ = Arg
ArgDonL = ArgiDL
ArgEgut = ArgEgut
Arin = Arin
ArmanUsk = ArmUs
Arradoi = Ardoy
Arrantz = Arrantz
ArreseB = AB
Arriaga = Arriaga
Arriand = Arriand
ArrigDot = Ur CatArrig
Arrue = Arr
Artxu = Arch
Arzadun = Arz
Arzdi = Arzdi
Aspiroz = Asp
Astar = Astar
AstoL = AstLas
Ataño = Ataño
Atheka = Atheka
Auspoa = Auspoa
Ax = Ax
AxNaf = AxN (jarraian adierazten da Ax-en jatorrizkoan zer dagoen).
Azk = A (jarraian euskalki markarik ez badator —eta izan liteke Hiztegia, Morfologia edo beste edozer—, esan nahi du berak erabilia dela nonbait).
AzkSerm = SermAzc
AzpPrem = AzpPr
Bähr = Bähr
BAizkibel = BAizk
Balad = Balad
Baraibar = Baraib
Barand = JMB
Baratz = Brtc
Barb = Barb
Barriola = ABar
Barrutia = Acto
Basarri = Basarri
Baserritarra = Baserritarra
BasMut = BasoM
BaztDot = CatB
BBatzarN = BBatzarN
Bela = Bela
BelaHizt = VocS
Belap = Bp
Belaus = Belaus
BEnbeita = Benb
Beobide = Bv
Bera = Bera
BeraLzM = BeraLzM
Beriain = Ber
Berron = Berron
BertsBizk = BBizk
BertsZB = BertsZB
Betol = Bet
BEtxeg = BEcheg
Bilbao = Bilbao
Bilintx = Bil
Birjin = Birjin
BMogel = VMg
BMokoroa = Moc
Bonap = Bon (Bonapartek jasotakoak: VocPir…).
BonapOnd = Bon-Ond
Bordel = Bordel
BozasU = BU
Brunet = Brunet
BurgDot = CatBurg
BustDot = CatBus
Camp = Camp
CantSalom = CantCS
Caro = Caro
Casve = Casve
CEEN = CEEN
ChantP = ChantP
Const = Const
ContR = ContR
CoutLab = Htoy Recherches (Haristoik bere Recherches lanean aipatzen duen Coutumes du Labourd-i dagokio).
Darric = Darric
Dibarrart = Dib
Dih = Dih
Dodgson-Larm = Dgs-Lar
DRA = DRA
Ducq = Ducq
Duh = Dh
DurPlat = DurPl
Duv = Dv
EAEg = EAEg
EAEL = EAEL
EArrese = EA
EAzk = Azc
EbanZub = EvS
ECocin = ECocin
EConst = EConst
EgiaKant = EgiaK
Egiat = Egiat
Egieder = Egieder
Egunaria = Egunaria
EgunO = EgunO
Eguzk = Eguzk
Eleizalde = Eleiz
Elexp = Elexp
Elizanb = Elzb
Elizdo = Elizdo
ElizonDot = CatEliz
Enbeita = Enb
ErIruk = EI
Erkiaga = Erkiag
ErleGob = ErleG
ErronkDot = CatR
EskGAlm = EGAlm
EskLAlm = EskLAlm
EskOnAlm = EOnAlm
Eskuald = Eskual
EskualOn = EskualOn
EsZarBB = EZBB
Etxabe = Ech
Etxabu = Etxabu
Etxag = Echag
Etxahun = Etch
Etxaide = Etxde
Etxam = Etcham
Etxaniz = NEtx
Etxeb = Etcheberry
Etxeberria = Echve
Etxeg = Etxeg
Etxeita = Echta
Etxen = Echn
Etxep = E
EtxSar = ES
EtxZib = EZ
EusJok = EusJok + EusJok II
EuskAgrik = Agric
Euskera = Eusk
EuskErr = EE
EuskEsn = EEs
Euzkerea = Euzk
EuzkoG = EG
ExerIzp = ExIzp
ExtJG = ExtJG
Ezale = Ezale
van Eys = vEys
FedProp = Prop
FElizalde = El
FLV = FLV
Foix = Foix
ForuAB = ForuAB[1]
ForuAG = ForuAG
FPrBN = FPrBN
FPrZub = FPrS
FrantzesB = FrantzesB I eta II
frBart = fB
frJZum = fJZ
FSeg = FSeg
GabKant = GavonC
Gamiz = Gamiz
Gandiaga = Gand
Garate = Gte
Garbizu = Garbiz
Garibai = Gar
GaribAtsot = Garibairen atsotitzak
Garit = Garit
Garm = Garm
Garralda = Garral
Gaszar = Gç
Gaxitegi = Gatxitegi
GaztAlm = GaztAlm
Gaztelu = Gazt
Gerriko = Gco
Gèze = Gèze
Giese = Giese
GipNek = GipNek
GMujika = Muj
Goen = Goen
Goihetxe = Gy
Goik = Gketx
Goñi = Goñi
Gorosurreta = VocB
GureAlm = GAlm
GureH = GH
Haranb = Harb
Harand = He
Harizm = Hm
Harr = H + HeH (soilik “Harriet” aipatzen bada, Maurice Harriet da).
Harrt = Ht
Hbarren = Hb
HErot = HErot
Herria = Herr
HiriartU = HU
Hirigoiti = EtxZib-en Noelak liburu aitzinean agertzen dena.
Holmer = Holmer
Hualde = Hual
Humboldt = Humb
IbargC = IC
Ibiñ = Ibiñ
Illarm = Ill
Imaz = Imaz
INabig = INav
Insausti = Insausti
Intxpe = Ip
Inza = Inza
Inzagarai = Inzag
Iparg = Iparg
Iraizoz = Ir
Iraola = Iraola
Iratz = Iratz
Iraultza = Iraultza
Iraz = Iraz
Iribarren = VocNav
Irig = FIr
Isasti = Is, RIs, TAV 3.2.12
Iturr = It
Iturz = Itz
Izag = Iz
Izag AranOñ = Iz ArOñ
Izeta = Izeta
Izt = Izt
JAIraz = JAIraz
JanEd = JanEd
JaufDot = CatJauf
Jauregi = Jauregui
Jauretxe = Jaur
JAzpiroz = JAzpiroz
JesBDeya = JBDei
JesBih = JesBih
JesBihD = JesBihD
JEtxep = JE
JEtxep2 = JEtchep
JGarate = Garate
JJMogel = JJMg
Jntegi = Jnn
KadBet = KadBet
KantHizt = VocCB
Kapan = Cap
Kardab = Cb
Kerex = Ker
KIkBizk = KIkV
KIkGip = KIkG
Kkiño = Kk
KoplGudu = BertsoB
Kortazar = Kortazar
KristPE = Elizondo KristPE
Labaien = Lab
Lacombe = Lacombe
Laf = Lf
Lakoiz = Lcq
Land = Lcc
LandareHizt = LandHizt
Lander = Lander
LanDot = CatLan
Lapeyre = Lap
Laphitz = Laph
Lardiz = Lard
Larg = Lg
Lariz = Lariz
Larm = Lar[2]
Larrasket = Lrq
Larre = Larre
Larz = Larz
LasartBerts = LasBer
Lauax = Laux
LaudDot = CatLlo
LavDot = CatLav
Lazarg = Lazarraga
Lecl = Lecl
Legaz = Legaz
Leiz = Lç
Lekuona = Lek
Leon = Leon
Lhande = Lh
Lizardi = Ldi
Lizarg = LE
LondEsk = msLond
Lopez = AR
Loram = Loram
LuzDot = CatLuz
LuzErrem = HerVal
LzGuereñu = LzG
LzMend = LzM
MaiMHil = MaiMarIl
Maister = Mst
Mant = Mant
Manzis = Manzis
MarIlhab = MarIl
Markiegi = Markiegi
Materra = Mat
Mattin = Mattin
MAtxaga = MAtx
Mburu = Mb
MDass = Mong
MElizanb = Elsb
Mendaro = MendaroTx
Mendig = Mdg
MEOE = MEOE
Mercy = Mercy
Mihura = Mih
Mikol = Mic
Mirande = Mde
Misterio = Myst
Mogel = Mg
Mokoroa = Mok
Monho = Monho
Moso = ZMoso
Munibe = BorrB, GavS
Munita = Munita
MuruzEsk = msMur
NafEKZ = NafEKZ
NafSerm = SermAN
NeolJFlor = JFlor
Noe = Noe
Normand = Normandie
Notitia = Oihenarten Notitia Utriusque…
OArin = OA
Oih = O
OikDot = CatOiq
Olab = Ol
Olaetx = Oe
OñatEsk = msOñ
Oñatibia = Oñatibia
Ondarra = Ond
Orixe = Or
Orreaga = Orreaga
Ortuzar = Ort
Ostolaiz = Ostolaiz
Otaegi = Otag
Oteiza = Oteiza
Othoizlari = Othoizlari
OtxandEsk = msOch
Otxol = Otx
Oxobi = Ox
Palay = Palay
PAstar = Ast
PErrota = PE
PMujika = PMuj
Pouv = SP
Poza = Poza
RAzkarate = Ramos Azkarate, Auspoa 7
REusk = REusk
Revol = Revol
Rollo = Rollo
RolTrag = RolTrag
RS = RS
Sabiag = Sabiaga
Sakram = Sacram
Salab = VocBN
Salaberria = Salav
Sanper = Samper
Satarka = Satarka
Satr = Satr
SBaroja = SBaroj
SbUrq = Sb-Urq
SenGrat = SGrat
SenperEus = SenperEus
SMartin = SM
SMitx = SMitx
SMujika = SMuj
SoEgil = SoEg
Soroa = Sor
StJulien = StJul
StPierre = StPierre
Tartas = Tt
TBLap = TB
TEtxeb = Etxba
TolEgut = EgutTo.
TomAgir = TAg
Totor = Totor Arr
TourLaf = T-L
TxAgir = Ag
Txirrita = Tx
Ubill = Ub
Udarregi = Ud
Ulib = Ulib
UltzDot = CatUlz
Uriarte = Ur
Urkizu = Urqz
Urruz = Urruz
Urte = Urt
UskLi = UskLi
UskLiB = UskLiB
UskNoel = UNLilia
UtergDot = CatUt
Uztap = Uzt
VascIsland = Deen + Bilbao
Vill = Vill
VJ = VJ
VocAlav = LzG
VocNav = VocNav
Volt = Volt
Xaho = Chaho
Xalb = Xa
Xarlem = Xarlem
Xenp = Xe
Xurio = Ch
Yakintza = Y
Zabala = Zav
Zaitegi = Zait
Zaldubi = Zby
Zalgiz = Saug
Zamak = Zamac
Zamar = Zam
ZArana = ZA
ZarBulda = ZBulda
ZArg = ZArg
Zatarain = Zt
ZegDot = CatCeg
ZegHizt = VocZeg
Zerbitz = Zerb
Zink = Zink
ZubDot = CatS
Zubik = Zubk
Zubill = Zubill
Zubiri = Zub
Zuzaeta = Zuzaeta
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.
