Euskara eskuz esku

Interview complète

Charles Videgain

Charles Videgain est né le 30 juin 1947, à Bayonne (Labourd). Docteur en Lettres et spécialisé en dialectologie basque, il a enseigné à la faculté de Bayonne (UPPA). Par ailleurs, il est responsable, au sein de l’Académie de la langue basque, du projet de l’Atlas linguistique des parlers basques.

Nommé membre correspondant de l’Académie de la langue basque le 25 mars 1983, il devient académicien le 26 mars 2009.

1. Pouvez-vous vous présenter brièvement, s’il-vous-plaît ?

2. Comment viviez-vous la langue basque lorsque vous étiez enfant ? Avez-vous des anecdotes ?

3. Durant votre enfance, où et comment pratiquait-on le basque ? Au village, à l’école, à l’église ou autre ?

4. Comment définiriez-vous ce que vous avez réalisé ou que vous réalisez en faveur du basque ? Est-ce par plaisir ? Un combat ? Du travail ? Autre chose ?

5. Que pensez-vous de la situation du basque aujourd’hui ? Et de son devenir ?

6. Et celle du basque unifié ? ... En Pays Basque Nord ?

7. La question n’est peut-être pas facile, mais vous, pourquoi aimez-vous la langue basque ?

8. Êtes-vous optimiste ou pessimiste quant au devenir de la langue basque ? Pour quelle(s) raison(s) ?

Liste des témoins →

La Bibliothèque Azkue et Archives

HEURES DE BUREAU
9:00 - 14:00

La Bibliothèque et les Archives Azkue sont au service d’Euskaltzaindia. De plus, elles sont ouvertes à tous les chercheurs et s’efforcent dans la mesure de leurs possibilités d’encourager la recherche et d’aider à la diffusion des thèmes culturels basques.

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus