Contact

    Toponyms (Place names)

    2. Onomastics
    3. Toponyms (Place names)

    Search

    - Help

    *: Replace one or more characters
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Replace a single character
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Zidakos - Places - EODA

    Zidakos (Ibaia)

    Entity:
    Hidrografia/Ibaia
    Status of decision:
    Academy's regulation 
    Situation: Beire, Caparroso, Erriberri, Murillo el Cuende, Traibuenas, Pitillas, Tafalla, Barasoain, Garinoain, Etxague, Mendibil, Oloritz, Orizin, Puiu, Untzue
    Locations:
    Maps: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • cidacos, ista agua de - (1094-1150) FDMPV.077 , N.20
      (...)
      Cidacos, Ista agua de
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: BEL.DEMR

    • cidacos, estremo - (1288) GLAR.GPNASJ , N.495

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • cidacos, rio - (1288) GLAR.GPNASJ , N.495

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • çidacos, junto al rio de - (1559) NAN.PR.BAR , C.2

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • çidacos, rio - (1569) NAN.PR.BAR , C.2 N.1

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • cidacos, rio - (1570) NAN.PR.BAR , C.2 N.6

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • ciracos, rrio de - (1587) NAN.PR.OIB , C.25

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • cidacos, rio de - (1624) NAN.PR.EB , C.3

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • cicadum [sic] - (1638) O.NUV , II, II. kap., 087. or. [0604. or.]
      (...)
      Olitum (...) sita est ad amnem Cicadum uberi agro & frugum
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: O.NUV

    • fluio cicado - (1638) O.NUV , II, II. kap., 089. or. [0606. or.]

      What:
      Situation:
      Origin: O.NUV

    • rio de zidacos - (1702) NAN.PR.CAP , C.97 N.218

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • zidacos, rio - (1704) NAN.PR.EB , C.129

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • cidacoz, rio - (1708) NAN.PR.BAR , C.34 N.44

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • cidacoz, rio - (1709) NAN.PR.BAR , C.65 N.61

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • cf. zidacoz, rio - (1710) NAN.PR.BAR , C.34

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • zidacoz, rio [en echagüe] - (1710) NAN.PR.BAR , C.34

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • rio zidacoz - (1711) NAN.PR.AÑO , C.6 N.11

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • cidacos, rio - (1718) NAN.HIP.ORBA , L.1

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • canto del rio cidacos - (1718) NAN.PR.CAP , C.111 N.21

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • cidacos, rio - (1724) NAN.PR.EB , C.146

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • cidacos, rio - (1754) NAN.HIP.ORBA , L.1

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • zidacos - (1802) DRAH , II, 529
      (...)
      rio que debe su origen á las regatas que nacen en los montes de Alaiz, y de los lugares de Unzue, Echague, Iracheta, Leoz, Olleta y otros del valle de Orba, de la mer. de Olite. Todos se incorporan en términos del lugar de Pueyo del mismo valle, desde donde empieza á correr este rio con el nombre Zidacos, y después de pasar por las ciudades de Olite y Tafalla, y, villas de Beyre, Pitillas y Murillo el Quende ó Murillete, se introduce en el rio Aragon junto á la villa de Traybuenas. Es muy perjudicial este rio en sus avenidas, y la del año de 1787 hizo, muchos daños y estragos en la campiña y huertas que riega: abunda de anguilas, barbos y truchas. A.
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: DRAH

    • ciracos, rio - (1809) NAN.PR.MUR , C.4 N.21

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • zidacos, rio - (1845-1850) MAD.DGEH , --

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • cidacos, rio - (1845-1850) MAD.DGEH , --

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • cidacos, rio - (1854) NAN.PR.ELO , C.19

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • rio zidacos - (1927) IGNE.50 , 0173 (Tafalla)

      What:
      Situation:
      Origin: E.EUS.EHIBAL

    • rio cidacos - (1932) IGNE.50 , 0206 (Peralta)

      What:
      Situation:
      Origin: E.EUS.EHIBAL

    • zidakoz - (1974) LIZ.LUR , 47. or.
      (...)
      Zidakoz hibai harroan ditugu herrialde hontako hiri nagusi bi, Tafalla, oraingo aIderdi hauzitegiko hiriburua, eta Olite, merinaldearen hiriburua. Oliteren izen euskalduna Herriberri omen da, eta bere gazteluagatik famatua da. Erriberako atea deitzen diote batzuek. Tafalla industria herri bihurtzen hasi da ola handiekin. Eskualde hontako beste herriak, San Martin-Untz, Uxue, Beire, Pitillas, eta Murillo-Kuende dira
      (...)

      What: Ibaia
      Situation: Nafarroa
      Origin: LIZ.LUR

    • cidacos - (1977) ZUB.TOP.UNX , 457. or.
      (...)
      1.7. VIAS FLUVIALES // Se refiere este apartado a la red hidrográfica del término municipal, constituida por las aguas de barrancos, que suelen ser de temporada, llevando sólo agua en invierno y en pequeña cantidad. Sólo el Peralope y el Roncesvalles (también llamado Valijo y Molino en su curso alto), pueden considerarse como riachuelos de caudal irregular, que logran empalmar con el Cidacos por su lado izquierdo.
      (...)

      What: Erreka
      Situation: San Martin Unx
      Origin: ZUB.TOP.UNX

    • rio cidacos - (1981) IGNE.25 , 173-II

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • rio cidacos - (1981) SGE.50KART , 206

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • zidacos - (1989) JIM.ESTN , 149. or.
      (...)
      XIII. «Arrizabalaga (Campanas) y Artederreta (Carrascal)» [en Fontes Linguae Vasconum, XXI, núm. 53 (1989), Pamplona: Gobierno de Navarra, pp. 75-85] […] 5. Carrascal […] La cartografía navarra recoge las denominaciones Carrascal y Venta del Piojo464 [La Hoja 173, «Tafalla», de la Dir. Gral. del Instituto Geográfico y Catastral y del Servicio Geográfico del Ejército (edic. 1954), aporta «Venta del Piojo» y «Estación del Carrascal». El Gran Atlas de Navarra, II, Geografía, reproduce en la p. 19 parte de la hoja 173, a escalas 1:25.000 y 1:50.000, donde constan «Venta del Piojo», «Carrascal», «Apto. del Carrascal» y «Puerto del Carrascal»] y silencia la de Artederreta. El fitónimo se ha impuesto rotundamente, aplicado a un amplio paraje de los términos de Muru y Unzué. En territorio de Muru (valle de Elorz) están las canteras y el campamento militar. En el de Unzué (Orba) radican el bosquete de carrascas, la ermita de la Virgen y la vivienda contigua, la estación ferroviaria del Carrascal y otras construcciones, «el pueblo del Carrascal» (sic), «el glacis del Carrascal» y «el Puerto del Carrascal» (591 m),465 [FLORISTÁN, 1978, pp. 21-22] donde carretera, autopista, vía férrea y aguas cambian de vertiente y cuenca (las del norte vierten al río Elortz, afluente del Arga; las del sur van por el Zidacos al Aragón).
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: JIM.ESTN

    • zidacos - (1991) EHA.IB , 21

      What:
      Situation:
      Origin: E.EUS.EHIBAL

    • zidacos - (1994) JIM.ESTN , 167. or.
      (...)
      XV Arqueta ‘Los Arcos’ (Fuero de Estella) [en Fornes Linguae Vasconum, XXVI, núm. 65 (1994), Pamplona: Gobierno de Navarra, pp. 121-134] […] 2.2.3. Los puentes de la localidad El monte en cuya ladera meridional se extiende la villa de San Martín, está flanquedo por dos barrancos que descienden de noreste a suroeste y desaguan en el Zidacos en jurisdicción de Beire: el occidental, nacido en los altos de Burralta, conserva los arranques del puentecito medieval para el camino a Tafalla.558 [Al construir la carretera actual fue modificado profundamente, dándole mayor anchura y, sobre todo, peraltando los muros laterales sobre los que vuela el arco de sillería]
      (...)

      What: Ibaia
      Situation:
      Origin: JIM.ESTN

    • zidakos - (1994) OV.11 , 1065
      (...)
      [Euskararen mugak. Tafalla] ez dakigu zein izan daitekeen izen honen etorkia. Jimeno Juríok dioenez [THET, 215-216. orr.], Urraulbeitiko Geretzen Çidacoain bat agertzen da, eta Sorian ere bada izen honetako ugalde bat. Oina¬rrian antroponimo bat dagoela suposa liteke, baina hau balizko kontu hutsa da.
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: OV.11

    • elkarbe, barranco de - (1997) NA.TM , XXXIX, 156

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • zidacos, río - (1997) NA.TM , XXXIX, 41
      (...)
      OBS.- El nombre del río es de etimología oscura. Se ha decidido oficializar su grafía como Zidacos continuando una tradición ya arraigada y que permite diferenciarlo de su homónimo riojano.
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • erregua, barranco de - (1997) NA.TM , XXXIX, 157
      (...)
      OBS.- En un documento de 1710 se le llama rio zidacoz.
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • zapitur, barranco de - (1997) NA.TM , XXXIX, 170

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • zidacos, río - (1997) NA.TM , XL, 40, 62, 77

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • zidacos, río - (1997) NA.TM , XLI, 95

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • zidacos, río - (1997) NA.TM , XLI, 103
      (...)
      OBS.- Pequeño curso fluvial que se origina de la unión de diferentes arroyos cerca de Mendívil. Durante 44 km discurre por la Valdorba y piedemonte de Tafalla-Olite hasta desembocar en la margen derecha del río Aragón, en el término de Traibuenas.
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • azebide, barranco de - (1997) NA.TM , XXXIX, 154
      (...)
      OBS.- También conocido como ERREGUA, BARRANCO DE.
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • zidacos, barranco del - (1997) NA.TM , XXXIX, 180

      What:
      Situation:
      Origin: NA.TM

    • zidakos ibaia - (1999) SUA.EH , --

      What:
      Situation:
      Origin: E.EUS.EHIBAL

    • oricin - (2000) BEL.DEMR , 498
      (...)
      ORICIN: Río Zidacos. Toma el nombre del de una localidad valdorbesa. Comentario. El nombre popular, documentado desde antiguo, es el de Barranco de Zidacos.
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: BEL.DEMR

    • zidacos, río - (2000) BEL.DEMR , 540
      (...)
      ZIDACOS, RÍO. Significado desconocido. Patxi Salaberri (350) se ocupa de este oscuro nombre y se atreve a sugerir su relación con algún antropónimo. Comentario. Con este nombre se conocen los principales cursos de agua que bajan de la sierra de Alaitz (véase Sánsoain, Río). Existe otro río con el mismo nombre en La Rioja. La mayoría de los geógrafos ha solido escribirlo con Z-, hecho que ha sido respetado en NTYC y que permite diferenciarlo de su homónimo riojano. Compárese además con el nombre del siguiente paraje de Grez (Urraúl) en el año 1129: illud ortalis quod dicitur Çidacoain (351).
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: BEL.DEMR

    • río cidacos - (2009) MTNA100 , 600/4700 (bis), 600/4680
      (...)
      600/4700 Tafalla-Puiu, 600/4700 Erriberri, 600/4680 Traibuenas - Murillo el Cuende
      (...)

      What: Ibaia
      Situation: Nafarroa
      Origin: MTNA100

    • río cidacos - (2009) MTNA100 , 580/4660

      What: Ibaia
      Situation: Autol
      Origin: MTNA100

    • Zidakos - (2011) ARAUA.166 , 14. orrialdea
      (...)
      B.15.13 / Arroa: Aragoi. Mapa: 7
      (...)

      What: Ibaia
      Situation: Nafarroa
      Origin: ARAUA.166

    • zidakos - (2011/01/19) OB.AG , 4.1.2
      (...)
      Onomastika batzordeak Altsasun izandako bileran onartutako izena
      (...)

      What: Ibaia
      Situation: Nafarroa
      Origin: OB.AG

    • zidakos - (2011/02/15) OB.AG , 4.2.2
      (...)
      Onomastika batzordeak Altsasun izandako bileran onartutako izena
      (...)

      What: Ibaia
      Situation: Nafarroa
      Origin: OB.AG

    • Río Zidacos - (2019) NA.TOF , 309968

      What: Hidrografía
      Situation: Garínoain
      Origin: NA.TOF

    • Barranco del Zidacos - (2019) NA.TOF , 443852

      What: División administrativa
      Situation: Olóriz / Oloritz (Olóriz)
      Origin: NA.TOF

    • Río Zidacos - (2019) NA.TOF , 278726

      What: Hidrografía
      Situation: Murillo el Cuende (Murillo el Cuende)
      Origin: NA.TOF

    • Río Zidacos - (2019) NA.TOF , 311259

      What: Espacio rústico
      Situation: Olóriz / Oloritz (Olóriz)
      Origin: NA.TOF

    • Barranco de Zapitur - (2019) NA.TOF , 311308

      What: Hidrografía
      Situation: Olóriz / Oloritz (Mendívil)
      Origin: NA.TOF

    • Río Zidacos - (2019) NA.TOF , 280309

      What: Hidrografía
      Situation: Pitillas
      Origin: NA.TOF

    • Río Zidacos - (2019) NA.TOF , 311372

      What: Espacio rústico
      Situation: Olóriz / Oloritz
      Origin: NA.TOF

    • Río Zidacos - (2019) NA.TOF , 279852

      What: Hidrografía
      Situation: Olite / Erriberri
      Origin: NA.TOF

    • Río Zidacos - (2019) NA.TOF , 309567

      What: Hidrografía
      Situation: Pueyo
      Origin: NA.TOF

    • Río Zidacos - (2019) NA.TOF , 310326

      What: Hidrografía
      Situation: Barásoain
      Origin: NA.TOF

    • Río Zidacos - (2019) NA.TOF , 278916

      What: Hidrografía
      Situation: Caparroso, Murillo el Cuende (Traibuenas)
      Origin: NA.TOF

    • Barranco de Elkarbe - (2019) NA.TOF , 311001

      What: Hidrografía
      Situation: Olóriz / Oloritz (Echagüe)
      Origin: NA.TOF

    • Río Zidacos - (2019) NA.TOF , 314127

      What: Hidrografía
      Situation: Unzué / Untzue
      Origin: NA.TOF

    • Barranco del Zidacos - (2019) NA.TOF , 311523

      What: Hidrografía
      Situation: Olóriz / Oloritz
      Origin: NA.TOF

    • Río Zidacos - (2019) NA.TOF , 279572

      What: Hidrografía
      Situation: Beire
      Origin: NA.TOF

    • Río Zidacos - (2019) NA.TOF , 281331

      What: Hidrografía
      Situation: Tafalla
      Origin: NA.TOF

    • río zidákos - (1992-1999) [NA.TM]
    • río zidákos - (1992-1999) [NA.TM]
    • zidákos - (1992-1999) [NA.TM]
    • río zidákos - (1992-1999) [NA.TM]
    • río zidákos - (1992-1999) [NA.TM]
    • río zidákos - (1992-1999) [NA.TM]
    • barránko de zapitúr - (1992-1999) [NA.TM]
    • el zidákos - (1992-1999) [NA.TM]
    • zidákos - (1992-1999) [NA.TM]
    • barránko de azebíde - (1992-1999) [NA.TM]
    • río zidákos - (1992-1999) [NA.TM]
    • barránko de ekárbe - (1992-1999) [NA.TM]
    • barránko de larrégua - (1992-1999) [NA.TM]
    • barránko zidákos - (1992-1999) [NA.TM]
    • el río zidákos - (1992-1999) [NA.TM]
    • Río Zidacos, Barranco de Erregua, Barranco de Azebide, Barranco de Elkarbe, Barranco del Zidacos, Barranco de Zapitur ()
    UTM: 
    ETRS89 30T X.609777 Y.4705808
    Coordinates: 
    Lon.1º39'46"W - Lat.42º29'53"N

    cartography:

    173-17-B2 [KAT.10]; 173-17-D1 [KAT.10]; 173-26-A5 [KAT.10]; 173-26-A7 [KAT.10]; 173-26-D4 [KAT.10]; 173-26-E3 [KAT.10]; 173-16-E3 [KAT.10]; 173-26-A3 [KAT.10]; 173-26-D2 [KAT.10]; 173-26-D3 [KAT.10]; 173-26-E3 [KAT.10]; 173-35-D7 [KAT.10]; 173-45-D7 [KAT.10]; 173-45-E7 [KAT.10]; 173-55-B7 [KAT.10]; 173-56-E1 [KAT.10]; 173-65-D5 [KAT.10]; 173-75-C3 [KAT.10]; 173-85-E4 [KAT.10]; 206-15-B5 [KAT.10]; 206-16-D1 [KAT.10]; 206-26-B3 [KAT.10]; 206-26-E4 [KAT.10]; 206-36-C4 [KAT.10]; 206-46-B4 [KAT.10]; 206-56-B3 [KAT.10]; 206-56-E3 [KAT.10]; 206-66-C3 [KAT.10]; 206-66-E3 [KAT.10]; 206-76-B3 [KAT.10]; 206-76-E3 [KAT.10]; 206-86-A2 [KAT.10]

    The Azkue Library and Archive

    CUSTOMER SERVICE HOURS
    9:00 - 14:00

    The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.

    THE CATALOG OF THE LIBRARY SUGGESTIONS
    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper