Toponyms (Place names)
Caserío de Lepuzain - Places - EODA
Caserío de Lepuzain (Aurkintza)
-
lepuçayn -
(1366)
CAR.PNAXIV , 497 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 55r A)
(...)
LEPUÇAYN [...] Summa: per se [fuegos fidalgos, erregistro bakarra]
(...)What: Herria
Situation: Oloritz
Origin: CAR.PNAXIV -
lepuzáin -
(1534 [1967])
NAN.C , N.530, F.543 [ID.PDNA, 324. or.]
(...)
Barásoain, Garínoain, Pueyo, Benegorri, Bézquiz, Sansoáin, Amatriain, Maquirriain, Olleta, Sansomain, Orísoain, Artariain, Munarrizqueta, Iracheta, Iriberri, Leoz, Lepuzáin, Solchaga, Olóriz, Oricin, Echagüe, Unzué y Mendívil
(...)What: Biztanledun lekua
Situation: Orbaibar
Origin: ID.PDNA -
lepuzain, monte y termino del palacio de -
(1706)
NAN.PR.BAR , C.33 N.32
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
lepuzain < nepotiani -
(1961 [1977, 2012])
M.FHV , 287. or. (14. oh.) [SAL.ALANTR, 212. or. (s. v. Andetxa, Antezana)]
(...)
En su obra maestra dice Mitxelena ([K., Fonética Histórica Vasca (FHV), segunda edición, Seminario Julio de urquijo, Diputación de Gipuzkoa, Donostia / San Sebastián] 1977: 287), en el capítulo dedicado a las sibilantes, que es característico de los dialectos orientales, sobre todo roncalés y suletino, que latín c, t más j (tras vocal o consonante) aparezca como č, y en nota al pie, citando a Meyer Lübke, añade que en el extremo occidental hay Luchana, de Luciana, y Andiggana, además de Antezana en zona romanizada, ambos en la documentación de San Millán, tal vez de Antistiana, a pesar de que lo usual ez z (Domitiani > Domezain, Nepotiani > Lepuzain)
(...)What: Herria
Situation: Oloritz (Nafarroa)
Origin: SAL.ALANTR -
lepuzain, caserío de -
(1997)
NA.TM , XXXIX, 165
(...)
OBS.- Caserío y antiguo lugar de señorío. Hasta las reformas municipales de 1835-1845 perteneció a la Valdorba, pero al desparecer esta como unidad administrativa, quedó incluido en el municipio de Leoz y más tarde en el de Olóriz. El palacio de este lugar aparece como de cabo de armería en la nómina oficial del Reino. Se le asigna su origen a tiempos de Iñigo Arista. En 1264 lo adquirieron Corbarán de Leet y Toda Ibáñez, del rey Teobaldo II. El mayorazgo fue instituido el año 1590 por Martín de Rada. A mediados del siglo XVIII, pasó a los señores de Eristain. En 1847 pertenecía a la familia de Joaquín Montero de Espinosa. La torre del palacio fue derruida en 1516, y el resto lo fue en 1650, utilizándose la piedra para reparar el actual caserío (GEN).
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
Caserío de Lepuzain -
(2019)
NA.TOF , 311223
What: Espacio rústico
Situation: Olóriz / Oloritz
Origin: NA.TOF
- kaserío de lepúzain - (1992-1999) [NA.TM]
- Caserío de Lepuzain ()
- Caserío de Lepuzain ()
ETRS89 30T X.613449 Y.4718239
Lon.1º37'0"W - Lat.42º36'29"N
cartography:
173-36-E5 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.