Toponyms (Place names)
Sotoa - Places - EODA
Sotoa (Ibarbasoa)
-
soto de gaçolaz -
(1579)
NAN.PR.ASI , Car. 6
(...)
DESCR. [...] el «regchuelo que baxa desde el soto de Gaçolaz para baxo» pasaba por Idiazabal (1579, Pro. Asi., Car. 6)
(...)What: Ibarbasoa
Situation: Gazolatz (Zizur zendea)
Origin: OV.01 -
sotoa, endreçera -
(1596)
NAN.PR.ASI , Car. 11
(...)
DOC. ANT.
(...)What: Ibarbasoa
Situation: Gazolatz (Zizur zendea)
Origin: OV.01 -
sotoa, endreçera -
(1629)
ELBA.IRU , Car. 389, n. 13, f. 10
(...)
DOC. ANT.
(...)What: Ibarbasoa
Situation: Gazolatz (Zizur zendea)
Origin: OV.01 -
soto -
(1636)
ELBA.IRU , Car. 1325, n. 24, f. 18
(...)
DOC. ANT.
(...)What: Ibarbasoa
Situation: Gazolatz (Zizur zendea)
Origin: OV.01 -
[soto] junto al -
(1636)
ELBA.IRU , Car. 1325, n. 24,. f. 33r.
(...)
DOC. ANT.
(...)What: Ibarbasoa
Situation: Gazolatz (Zizur zendea)
Origin: OV.01 -
[sotoa] viña en -
(1678)
NAN.PR.IRÑ , Car. 179
(...)
DOC. ANT.
(...)What: Ibarbasoa
Situation: Gazolatz (Zizur zendea)
Origin: OV.01 -
soto -
(1837)
UA.ZIZ.KAT.OH , 115. or.
(...)
DOC. ANT.
(...)What: Ibarbasoa
Situation: Gazolatz (Zizur zendea)
Origin: OV.01 -
soto -
(1880)
NAA.KAT , --
(...)
DOC. CONT.
(...)What: Ibarbasoa
Situation: Gazolatz (Zizur zendea)
Origin: OV.01 -
sotoa* -
(1986)
OV.01 , 1.8B.272, 301. or.
(...)
DESCR.: Denominado «Gaçolazco soto»; el «regchuelo que baxa desde el soto de Gaçolaz para baxo» pasaba por Idiazabal (1579, Pro. Asi., Car. 6). Amplia ondonada al NO. del término, donde estaban «Soto andia», «Soto barrena», «Soto goiena», «Soto Inzunzar». Lugar donde llevaban el ganado de labor a pastar en determinadas épocas del año. Entrado el siglo actual fue parcialmente roturado y repartidas parcelas entre los vecinos. Hoy enteramente cultivado
(...)What: Aurkintza
Situation: Gazolatz (Zizur zendea)
Origin: OV.01 -
soto, el -
(1998)
NA.TM , LI, 62
(...)
OBS.- Denominado Gaçolazco soto. Amplia hondonada al NO del término, donde estaban Sotoandia, Sotobarrena, Sotogoiena y Soto Inzunzar. Lugar donde llevaban el ganado de labor a pastar en determinadas épocas del año. Entrado el siglo actual fue parcialmente roturado y repartidas parcelas entre vecinos. Hoy enteramente cultivado (OV.CIZ, p.301).
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
sotoa* -
(2010)
JIM.SAL.ZIZ , 6B. 276, 226-227, or.
What: Aurkintza
Situation: Gazolatz (Zizur zendea)
Origin: JIM.SAL.ZIZ -
El Soto -
(2019)
NA.TOF , 393993
What: Espacio rústico
Situation: Cizur (Gazólaz)
Origin: NA.TOF
- El Soto ()
- El Soto ()
ETRS89 30T X.603323 Y.4739116
Lon.1º44'7"W - Lat.42º47'54"N
cartography:
141-23-D6 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.