Toponyms (Place names)
Cementerio - Places - EODA
Cementerio (Hilerria)
-
camposanto -
(1841)
AST.KL , ff. 160-161
(...)
DOC. CONT.
(...)What: Hilerria
Situation: Astrain (Zizur zendea)
Origin: OV.01 -
camposanto -
(1892)
NAA.KAT , --
(...)
DOC. CONT.
(...)What: Hilerria
Situation: Astrain (Zizur zendea)
Origin: OV.01 -
camposanto -
(1892)
ROS.TECP , [CEEN, 28 (1978)] 71. or.
(...)
DOC. CONT.
(...)What: Hilerria
Situation: Astrain (Zizur zendea)
Origin: OV.01 -
campo santo de san cristóbal -
(1892)
ELA.AST.HL , 2. lib.
(...)
DOC. CONT.
(...)What: Hilerria
Situation: Astrain (Zizur zendea)
Origin: OV.01 -
campo santo (de san cristobal) -
(1986)
OV.01 , 1.1B.134, 074-075. or.
(...)
OBSERV.: Los enterramientos vinieron haciéndose tradicionalmente en el templo parroquial donde cada casa tenía su «fuesa». En 1835 hubo un sepelio en la ermita de San Cristóbal, ya ruinosa. Fue habilitada para «Campo santo» en 1840 (Pagos «al cantero por obras en el campo santo», Cue. con., f. 160 v-161). Desde el 28 de octubre de 1841 cesan las inhumaciones en la parroquia, salvo excepciones. Pascual MADOZ (Diccionario, III, p. 76) dice de la ermita que «se halla casi arruinada y poco ha se destinó a cementerio». Con motivo de la epidemia de cólera de 1855, que produjo 36 víctimas en menos de tres meses (del 23 de julio al 25 de septiembre), hubo que habilitar cementerio provisional en el campo, cerrado «con ramajes y céspedes» y luego con muros, bendecido el 3 de mayo de 1857. (Datos proporcionados por Luis Miranda Cuevas). Este es conocido actualmente como «cementerio» (1972, Cat.)
(...)What: Hilerria
Situation: Astrain (Zizur zendea)
Origin: OV.01 -
cementerio -
(1986)
OV.01 , 077. or.
(...)
V. CAMPO SANTO (DE SAN CRISTOBAL)
(...)What: Hilerria
Situation: Astrain (Zizur zendea)
Origin: OV.01 -
cementerio -
(1998)
NA.TM , LI, 43
(...)
OBS.- Los enterramientos vinieron haciéndose tradicionalmente en el templo parroquial donde cada casa tenía su "fuesa". En 1835 hubo un sepelio en la ermita de San Cristóbal, ya ruinosa. Fue habilitada para Camposanto en 1840. Desde el 28 de octubre cesan las inhumaciones en la parroquia, salvo excepciones. P. Madoz dice de la ermita que "se halla casi arruinada y poco ha se destinó a cementerio". Con motivo de la epidemia de cólera de 1855, que produjo 36 víctimas en menos de tres meses, hubo que habilitar cementerio provisional en el campo, cerrado "con ramajes y céspedes" y luego con muros, bendecidos el 3 de mayo de 1857 (OV.CIZ, p.75).
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
campo santo (de san cristóbal) -
(2010)
JIM.SAL.ZIZ , 1B. 133, 083, or.
What: Hilerria
Situation: Astrain (Zizur zendea)
Origin: JIM.SAL.ZIZ -
cementerio -
(2010)
JIM.SAL.ZIZ , 084, or.
(...)
Vid. CAMPO SANTO (DE SAN CRISTÓBAL)
(...)What: Hilerria
Situation: Astrain (Zizur zendea)
Origin: JIM.SAL.ZIZ -
Cementerio -
(2019)
NA.TOF , 393372
What: Servicios comunitarios
Situation: Cizur (Astráin)
Origin: NA.TOF
- Camposanto de San Cristóbal ()
- Cementerio ()
- Cementerio ()
ETRS89 30T X.602744 Y.4734796
Lon.1º44'35"W - Lat.42º45'35"N
cartography:
141-43-C5 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.