Toponyms (Place names)
Eultz - Places - EODA
Eultz (Kontzejua)
-
eulz -
(1174-...)
LACMAR.CDI1 , N.183...
(...)
Cita más antigua registrada
(...)What:
Situation:
Origin: EUS.NHI -
milia garcía eulçco -
(1200-1300 [1957, 1960])
IRIG.OMN , 132. or. [G. Larr., Priorado, 113. dok.]
(...)
Milia García Eulçco (gentilicio de Eulz) vasc. Milia=Emilia
(...)What: Antroponimoa
Situation: Zufia
Origin: IRIG.OMN -
garcia eulzco -
(1200-1300 [1957, 1969])
GLAR.GPNASJ , 113 [M.NLCDI, FLV 1, § 7, 40. or.]
(...)
Garcia Eulzco (113, donde aparece también un Garcia Lopeiz de Eulz)
(...)What: Antroponimoa
Situation: Nafarroa
Origin: M.NLCDI -
garcia lopeiz de eulz -
(1200-1300 [1957, 1969])
GLAR.GPNASJ , 113 [M.NLCDI, FLV 1, § 7, 40. or.]
(...)
Garcia Eulzco (113, donde aparece también un Garcia Lopeiz de Eulz)
(...)What: Antroponimoa
Situation: Nafarroa
Origin: M.NLCDI -
eulz -
(1232-1251- [1930])
LAC.OV , 251. or. [AHN, 74 b, fol. 33 vº]
(...)
a) Apellidos y apodos [...] En Eulz los coyllacos que nos dio dona Eluira de Eulz, ço es a saber, Maria çubico, & Peydro de la puent su marido...
(...)What: Herria
Situation: Allin
Origin: LAC.OV -
dona eluira de eulz -
(1232-1251- [1930])
LAC.OV , 251. or. [AHN, 74 b, fol. 33 vº]
(...)
a) Apellidos y apodos [...] En Eulz los coyllacos que nos dio dona Eluira de Eulz, ço es a saber, Maria çubico, & Peydro de la puent su marido...
(...)What: Antroponimoa
Situation: Eultz
Origin: LAC.OV -
eulz -
(1232-1251- [1930])
LAC.OV , 250. or. [AHN, 74 b, fol. 33 vº]
(...)
a) Apellidos y apodos [...] En Eulz: Yenego doyllo & Sancha su muger, Lope gutia et Sancha su muger, Peydro sendoa & Lope andia su ermano, don Domingo el capeyllano, & Marieta, & Petrussa & Lopete...
(...)What: Herria
Situation: Allin
Origin: LAC.OV -
eulç -
(1257)
JIM.IRZ.LR , N.115
What:
Situation:
Origin: EUS.NHI -
euls -
(1274)
RIS.RDH , F.9
What:
Situation:
Origin: EUS.NHI -
huls, hulz, uls, ecclesia d'e -
(1275-1280)
RIS.RDH , F.20V, F.31V, F.41, F.72V
What:
Situation:
Origin: EUS.NHI -
eultz, don pero santz de -
(1327)
LACMAR.CDI1 , N.493
What:
Situation:
Origin: EUS.NHI -
eulz -
(1350)
CAR.PNAXIV , 364 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 35r A)
What: Herria
Situation: Val d'Allin
Origin: CAR.PNAXIV -
maria periz d'eulz -
(1350)
CAR.PNAXIV , 367 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 36r B)
(...)
Maria Periz d'Eulz [Al margen: Summa XIIII, pagan X. Item por III muilieres pobres IIen s. Et dize que lo sayon non deue pagar]
(...)What: Zergaduna
Situation: Eraul (Val de Deyerri)
Origin: CAR.PNAXIV -
miguel martiniz d'eulz -
(1366)
CAR.PNAXIV , 608 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 150A)
What: Zergaduna
Situation: Mercado Nuevo (Lizarra)
Origin: CAR.PNAXIV -
benedit d'eulz -
(1366)
CAR.PNAXIV , 609 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 150vA)
What: Zergaduna
Situation: Nafarreria (Lizarra)
Origin: CAR.PNAXIV -
miguel d'eulz -
(1366)
CAR.PNAXIV , 607 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 149B)
What: Zergaduna
Situation: Mercado Viejo (Lizarra)
Origin: CAR.PNAXIV -
pero garcia d'eulz -
(1366)
CAR.PNAXIV , 609 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 150vB)
What: Zergaduna
Situation: Nafarreria (Lizarra)
Origin: CAR.PNAXIV -
miguel garcia d'eulz -
(1366)
CAR.PNAXIV , 607 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 149C)
What: Zergaduna
Situation: Lizarra auzoa
Origin: CAR.PNAXIV -
johan d'eulz -
(1366)
CAR.PNAXIV , 610 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 150vC)
What: Zergaduna
Situation: Arenal (Lizarra)
Origin: CAR.PNAXIV -
eulz -
(1366)
CAR.PNAXIV , 597 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 144vA)
(...)
Summa: VII fuegos, valen XVII florines et meyo
(...)What: Herria
Situation: Allin
Origin: CAR.PNAXIV -
eulz -
(1534 [1967])
NAN.C , N.530, F.471 [ID.PDNA, 321. or.]
(...)
Arbeiza, Zufía, Ollobarren, Aramendía, Galdeano, Artabia, Echávarri, Larrión y Eulz
(...)What: Biztanledun lekua
Situation: Allin
Origin: ID.PDNA -
eulz -
(1587)
LEK.ENAV , 135 A
(...)
Obispado de Pamplona [pueblos] bascongados.
(...)What:
Situation:
Origin: LEK.ENAV -
eulz -
(1802)
DRAH , I, 273-274
(...)
l. del valle de Lin, del 2 part. de la mer. de Estella, arcip. de Yerri, dióc. de Pamplona, r. de Navarra, en sitio pendiente y sombrío, por estar á la falda septentrional del monte de S. Gregorio, que con su elevacion le priva del sol, y á los demas pueblos del corriedo de la vista despejada por el medio dia. Tiene próximos montes encanales y robledales, y su asiento es á la derecha del Urederra. Confina por n. y e. con este rio, por s. con los términos de Estella, de quien dista 3 quartos de legua, por o. con el término redondo de Larrazuri. La parroquia es de S. Sebastian, y la sirve un cura: hay una ermita de S.Martin, y el vecindario es de 179 personas. T.
(...)What:
Situation:
Origin: DRAH -
eulz -
(1829 [1553, 1587])
CENS.CAST.XVI , Ap. 167, 307a
(...)
En el lugar de Eulz viente [sic] y tres vecinos [...] Eulz / [VECINOS:] 5 / [PILAS:] 1
(...)What: Herria
Situation: Deierri [gaur Allin]
Origin: CENS.CAST.XVI -
eulz: eultz -
(1990)
EUS.NHI , 0110006 P.242
What:
Situation:
Origin: EUS.NHI -
eulz -
(1995)
NA.TM , XXIII, 68
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
eulz -
(1996)
BEL.DEN , 193
(...)
Probablemente 'lugar de moscas' o 'colmena'. Del vasco euli 'mosca' y el sufijo abundancial -tz(e). Existe la voz vasca eultza, eultze 'colmena. Comentario lingüístico: Julio Caro Baroja (395) lo compara con el nombre alavés Moscatuero.
(...)What:
Situation:
Origin: BEL.DEN -
eulz -
(1996/05/01)
NA.IZ , 011-0006
What: Concejo
Situation: Nafarroa
Origin: NA.IZ -
eulz -
(1999)
NA.IZ , 011-0006
What:
Situation:
Origin: NA.IZ -
eulz (eultz) -
(2000)
EL.BEL.NA.TOP , 65
What:
Situation:
Origin: EL.BEL.NA.TOP -
eultz -
(2005)
SAL.OSTN , 110
(...)
Nombres con -tz(e). Elortz, Eultz (cf. Eultza), Gazolatz, Olatze (Olaz Subiza), Tipulatze, Ziaurritz. Está claro que estamos ante el sufijo -tze, al parecer reducido en algunos casos a -tz, por pérdida de la vocal final, nada extraño en toponimia vasca; el actual Elorz, por ejemplo, se documenta como Elorçeibar y Ual de Elorçe en Leire. Las bases de los topónimos mencionados son o pueden ser las siguientes: elorri, euli, gatzola (gatz + ola), ola, tipula; también Ziaurritz se podría incluir en este grupo, si partimos de *ziaurri.
(...)What:
Situation:
Origin: SAL.OSTN -
eulz -
(2006)
NA.IZ , 011-0006
What:
Situation:
Origin: NA.IZ -
eulz -
(2007)
NA.IZ , 011-0006
What:
Situation:
Origin: NA.IZ -
eulz -
(2008)
NA.IZ , 011-0006
What:
Situation:
Origin: NA.IZ -
eulz -
(2009)
MTNA100 , 560/4720
What: Herria
Situation: Allin
Origin: MTNA100 -
eulz -
(2009)
NA.IZ , 011-0006
What:
Situation:
Origin: NA.IZ -
eulz -
(2011)
NA.IZ , 011-0006
(...)
Concejo
(...)What:
Situation:
Origin: NA.IZ -
eulz -
(2012)
NA.IZ , 011-0006
(...)
Concejo
(...)What:
Situation:
Origin: NA.IZ -
Eulz -
(2019)
NA.TOF , 440537
What: División administrativa
Situation: Allín / Allin (Eulz)
Origin: NA.TOF -
Eulz -
(2019)
NA.TOF , 445204
What: Espacio urbano
Situation: Allín / Allin (Eulz)
Origin: NA.TOF
- Eulz ()
- Eulz ()
ETRS89 30T X.575761 Y.4727475
Lon.2º4'26"W - Lat.42º41'49"N
cartography:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.