Toponyms (Place names)
Alaitz - Places - EODA
Alaitz (Aurkintza)
-
alaiza -
(1700)
NAN.PR.UHAR , C.3 F.60
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
alaiz -
(1700)
NAN.PR.ETXAR , C.41 N.13
What:
Situation: Txulapain
Origin: NA.TM -
alaizea -
(1709)
NAN.PR.HIR , C.65 F.16
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
alayza -
(1710)
NAN.PR.UHAR , C.3 F.61
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
alaiz -
(1893)
NAA.KAT , --
What: Mendia, etxea
Situation: Elortzibar
Origin: NA.TM -
alaiz, alaiza, aratxa -
(1930)
GAR.SL , RIEV, XXI, 446. or.
(...)
Con los materiales que acabamos de presentar al lector vamos a intentar el inducir algunas reglas generales más que nada como proceder heurístico con hipótesis de trabajo. //...// El -iz [1.- Que se pronuncia -itz, ya lejano del -ez castellano] no me parece alienígena aunque así lo escribiera Arana Goiri, pues hasta el P. Arriandiaga dice que «parece difícil atribuirlos a raíz erdérica» (Zabala, obra citada, pág. 363). Le tengo por un sufijo idéntico al vasquísimo de -tza como se ve en Arruiz, Arrutza; Marmiz, Marmex; Heriz, Erize; Olaiz, Olatza; Ormaiz, Ormaza; Maiz, Maiza; Erdoiz, Erdoza; Erraiz, Errasti; Alaiz, Alaiza, Aratxa; Argaiz, Argatxa; Sustaiza, Sustatxa; Ariz, Aretxa; Endaiz, Endatxa; Urriz, Urretxa; Arkiz, Arkitza; Araiz, Araitza; Moraiz, Moraza; Moriz, Moraiza; Arraiz, Arraitza; Galdiz, Galdotze, Galdós, Galdotza; Beraiz, Beraza; Artaiz, Artaza; Barkoiz, Barcus, Parkotxa.
(...)What: Leku-izenak
Situation: --
Origin: GAR.SL -
alaitz -
(1993)
NA.TM , XII, 124-125
(...)
OBS.- Topónimo que se repite en la toponimia vasca: cf., además del de Uharte, Alaiz, sierra de la Cuenca de Pamplona, paraje de Juslapeña y de Vidaurreta, y nombre de una población alavesa (Alaiza). También el nombre de Araitz, valle de la Navarra cantábrica, puede ser el resultado vasco (-l->-r-) del mismo étimo. Todo ello induce a pensar que se trata de un antiguo genérico desaparecido de la lengua, cuyo significado desconocemos.
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
Alaitz -
(2019)
NA.TOF , 360465
What: Espacio rústico
Situation: Uharte Arakil
Origin: NA.TOF
- Alaitz ()
- Alaitz ()
ETRS89 30T X.584560 Y.4750910
Lon.1º57'50"W - Lat.42º54'22"N
cartography:
114-56-B4 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.