Toponyms (Place names)
Isuneta - Places - EODA
Isuneta (Aurkintza)
-
isuñeta -
(1786)
NAN.PR.AUR , C.53 N.75
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
isuneta -
(1996)
NA.TM , XXXIV, 116
(...)
OBS.- Ver en el glosario ISUN [ISUN: Este topónimo y similares son frecuentes en la toponimia vasca de Navarra (en Unzu: Sunlarrea 1851, PRO YAB C.122; Ycumlar, Ychular 1894 CAT; Prop.pop. actual inxulár. Datos tomados de TJP) debe ser interpretado probablemente como un acotado (vasc. isun 'multa, terreno demarcado'). Ha sido costumbre extendida acotar pastos y limitar su uso a determinadas fechas. En Usi, por ejemplo, el paraje llamado Ixumbizkar (TJP) es un terreno que amojonaban el día de San Marcos (25 de abril) y permanecía acotado durante unos meses, destinado al goce exclusivo del ganado vacuno, con prohibición de acceso al lanar durante ese tiempo. En Burlada también existe el paraje de Isuina (ETB), que fue acotado. En Zudaire tenemos Isina (1550, ACZud, Ordenanzas de 28-9-1550), donde se cita claramente como 'monte vedado'. // Isun/isuin es palabra vasca, corriente todavía en Barranca,Burunda y Arakil (IECA) en el sentido de 'multa'].
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
Isuneta -
(2019)
NA.TOF , 337489
What: Espacio rústico
Situation: Aribe
Origin: NA.TOF
- Isuneta ()
- Isuneta ()
ETRS89 30T X.642701 Y.4756311
Lon.1º15'2"W - Lat.42º56'45"N
cartography:
116-37-C4 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.