Toponyms (Place names)
Aristoia - Places - EODA
Aristoia (Aurkintza)
-
ariztoya -
(1284 [1990])
DRPLV , III, 59. or.
(...)
L. Michelena-k, FHV. 107 orr. §4.13, dioskula: "El suf. colectivo -doi. -dui. -di. [es] frecuente en toponimia sobre todo con nombres de plantas: Ariztuia, Navarra, año 1042, Ezpelduia, 1056 y 1096, Hillarduy (mod. Ilárduya), Alava, 1025, en Navarra Ylardia en 1253, Ariztoya, Navarra, 1284, etc.". "Hoy las formas en -doi son orientales (b.-nav. sal.; ronc. sul. -dói en ezpeldói 'bojedal', etc., cf. halztoya Sauguis, Voc.), y las en -dui, usadas en el vizcaino occidental (Arratia, Orozco), debieron estar extendidas también por Alava a juzgar por la toponimia y por sagastui 'manzanal' en Landucci". "Los nombres de lugar acusan también -dui en buena parte de la zona donde se hablaba el a.-nav. meridional y en aezcoano conviven al parecer en la actualidad -doi y -dui. Todo indica pues que -di procede de -doi, -dui, que a su vez, a juzgar por la posición del acento en ronc. y sul., vendrán de un más antiguo -do.i, bisílabo, acaso con consonante intermedia".
(...)What:
Situation:
Origin: DRPLV -
ariztoya -
(1284 [1990])
DRPLV , III, 78. or.
(...)
L. Michelena-k, FHV. 107 orr. §4.13, dioskula: "El suf. colectivo -doi. -dui. -di. [es] frecuente en toponimia sobre todo con nombres de plantas: Ariztuia, Navarra, año 1042, Ezpelduia, 1056 y 1096, Hillarduy (mod. Ilárduya), Alava, 1025, en Navarra Ylardia en 1253, Ariztoya, Navarra, 1284, etc.". "Hoy las formas en -doi son orientales (b.-nav. sal.; ronc. sul. -dói en ezpeldói 'bojedal', etc., cf. halztoya Sauguis, Voc.), y las en -dui, usadas en el vizcaino occidental (Arratia, Orozco), debieron estar extendidas también por Alava a juzgar por la toponimia y por sagastui 'manzanal' en Landucci". "Los nombres de lugar acusan también -dui en buena parte de la zona donde se hablaba el a.-nav. meridional y en aezcoano conviven al parecer en la actualidad -doi y -dui. Todo indica pues que -di procede de -doi, -dui, que a su vez, a juzgar por la posición del acento en ronc. y sul., vendrán de un más antiguo -do.i, bisílabo, acaso con consonante intermedia".
(...)What:
Situation:
Origin: DRPLV -
aristoya -
(1719)
NAN.PR.ERRK , C.63
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
aristoya -
(1836)
UA.ERR , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
aristoya -
(1898)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
aristoia -
(1993)
NA.TM , XIV, 142
(...)
OBS.- "El robledal".
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
Aristoia -
(2019)
NA.TOF , 329687
What: Espacio rústico
Situation: Roncal / Erronkari
Origin: NA.TOF
- aristóya - (1992-1999) [NA.TM]
- Aristoia ()
- Aristoia ()
ETRS89 30T X.669117 Y.4741268
Lon.0º55'54"W - Lat.42º48'19"N
cartography:
143-27-B1 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.