Toponyms (Place names)
Argaraia - Places - EODA
Argaraia (Aurkintza)
-
argayara, termino de -
(1634)
ID.CVR , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
argarain -
(1704)
NAN.PR.ERRK , C.60
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
argarain -
(1704 [2000])
SAL.STAIN , 134. or.
(...)
en 1704 se documenta como Argarain
(...)What: Mendia
Situation: Erronkari (1704)
Origin: SAL.STAIN -
argaraya -
(1836)
UA.ERR , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
argaraya -
(1898)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
argaraia -
(1993)
NA.TM , XIV, 141
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
argaraia -
(2000)
SAL.STAIN , 134. or.
(...)
A veces, el final -ain de un determinado topónimo se debe a la presencia de una nasal que podemos calificar de parásita, presente también en topónimos con final distinto de -ain (por ejemplo Urrutin(a), en lugar del conocido Urruti(a)). Este es el caso de Argaraia en Erronkari, que en 1704 se documenta como Argarain; como se puede ver este final -ain no tiene nada que ver con los mencionados hasta ahora. ¿Podríamos pensar que algo de esto ha sucedido alguna vez con los finales en -ain? Parece que no, por lo sistemático de los mismos
(...)What: Mendia
Situation: Erronkari
Origin: SAL.STAIN -
argaraia -
(2009)
MTNA100 , 660/4720
What: Aurkintza
Situation: Enaquesa
Origin: MTNA100 -
Argaraia -
(2019)
NA.TOF , 329676
What: Espacio rústico
Situation: Roncal / Erronkari
Origin: NA.TOF
- argaráya - (1992-1999) [NA.TM]
- Argaraia ()
- Argaraia ()
ETRS89 30T X.667521 Y.4739605
Lon.0º57'6"W - Lat.42º47'26"N
cartography:
143-26-E5 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.