Toponyms (Place names)
Ezkababidea - Places - EODA
Ezkababidea (-a) (Bidea)
-
ezkaba bidea -
(1550)
NAN.PR.HIR , Car.5
(...)
En Azoz
(...)What: Bidea
Situation: Iruñea
Origin: OV.12 -
ezkaba bidea -
(1550)
NAN.PR.HIR , Car.5
(...)
En Azoz
(...)What: Bidea
Situation: Iruñea
Origin: OV.12 -
camino sendero que van a ezcaba -
(1597)
NAN.HIP.IRU , 1, F.82
What: Bidea
Situation: Burlata
Origin: JIM.SAL.BURL -
camino que han al valle de ezcabarte -
(1637)
NAN.PR.LIZ , C.193, n.29
(...)
DOC.
(...)What: Bidea
Situation: Iruñea
Origin: OV.12 -
camino que se va de la basílica de la magdalena a la fuente de ezcaba -
(1742)
NAN.HIP , 2, f.20bis
What: Bidea
Situation: Iruñea
Origin: OV.12 -
camino que se ba a azoz por ezkaba -
(1798)
, f.112
What: Bidea
Situation: Iruñea
Origin: OV.12 -
camino que se dirige del convento de capuchinos al valle de ezcabarte -
(1824)
NAN.HIP , 1, f.249
What: Bidea
Situation: Iruñea
Origin: OV.12 -
camino que dirige al valle de ezcabarte -
(1844)
NAN.HIP , 3, f.7
What: Bidea
Situation: Iruñea
Origin: OV.12 -
camino vecinal para el lugar de ezcaba -
(1860)
NAN.EST.AP , Sec.3, p.32
What: Bidea
Situation: Iruñea
Origin: OV.12 -
ezkaba, camino de -
(1992)
NA.TM , I, 62
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
azoz, camino de. azozbidea -
(1994)
OV.12 , 6.71, 165. or.
(...)
V.: CAMINOS, 5.5
(...)What: Bidea
Situation: Iruñea
Origin: OV.12 -
ezkaba, camino de. ezkababidea -
(1994)
OV.12 , 6.209.3, 242. or.
(...)
V.: CAMINOS, 5.14
(...)What: Bidea
Situation: Iruñea
Origin: OV.12 -
ezkaba, camino de. ezkababidea -
(1994)
OV.12 , 6.211, 244. or.
(...)
V.: 5.14
(...)What: Bidea
Situation: Iruñea
Origin: OV.12 -
ezkabarte, camino de. ezkabartebidea -
(1994)
OV.12 , 6.213, 244. or.
(...)
V.: 5.15
(...)What: Bidea
Situation: Iruñea
Origin: OV.12 -
[camino] de azoz*. *azozbidea -
(1994)
OV.12 , 5.5, 106. or.
(...)
El "Camino vecinal para el lugar de Azoz" se toma en la Magdalena, va por entre heredades de la Dignidad de Chantre de la Catedral, y continúa por el término de la Chantrea o Cascalleta"; cruza la carretera de Capuchinos a Villava, "sube a la fuente del canal de Ezcaba y, por su izquierda, sigue hasta el alto y portillo sobre el pueblo de Azoz, en cuyo punto se encuentra el mojón divisorio con dicho pueblo" (1860, Apeo, Sec.3, 27). Actual calle de San Cristóbal de la Txantrea, continuándose al O. del "Parque del Mundo" y por el Canal. // Desde Capuchinos salía otro hacia el N. por Ezkaba. V.: EZKABA, Camino de, 5.14.
(...)What: Bidea
Situation: Iruñea
Origin: OV.12 -
[camino] de ezkaba*. ezkababidea -
(1994)
OV.12 , 5.14 A, 111. or.
(...)
A) Desde Capuchinos: "Camino vecinal para el lugar de Ezcaba: da principio al costado izquierdo de la carretera de Villava y junto al convento de Capuchinos y al mojón divisorio de Ansoáin, continuando por dicha jurisdicción y atrabesando el camino vecinal que del lugar de Ansoáin va a Villava por la fuente del Canal, en el término de Ansoáin, entra en jurisdicción nuestra (Canal de Ezkaba), siguiendo hasta el alto y continuando hasta encontrarse con los mojones divisorios de la jurisdicción de Azoz, desde cuyo punto sigue su curso para (el lugar de) Ezcaba" (1860, Apeo, Sec.3, p.32)
(...)What: Bidea
Situation: Iruñea
Origin: OV.12 -
[camino] de ezkaba*. ezkababidea -
(1994)
OV.12 , 5.14 B, 111. or.
(...)
B) Desde la Magdalena: "Camino que se va de la Basílica de la Magdalena a la fuente de Ezcaba" (1742, HP., 2, 20bis). Iba por "la Morea o Chantrea" (1784, HP., 5, f.90). Su trazado debía coincidir fundamentalmente con el de la calle de San Cristóbal de la Txantrea, que continúa por el "Parque del Mundo" hasta la fuente
(...)What: Bidea
Situation: Iruñea
Origin: OV.12 -
[camino] de ezkabarte. *ezkabartebidea -
(1994)
OV.12 , 5.15, 111. or.
(...)
Es el "Camino de EZKABA", 5.14
(...)What: Bidea
Situation: Iruñea
Origin: OV.12 -
[camino] de azoz*. *azozbidea -
(2006)
JIM.SAL.IRU , 5.5, 89-90. or.
What: Bidea
Situation: Iruñea
Origin: JIM.SAL.IRU -
[camino] de ezkaba*. ezkababidea -
(2006)
JIM.SAL.IRU , 5.14 A, 93-94. or.
What: Bidea
Situation: Iruñea
Origin: JIM.SAL.IRU -
[camino] de ezkaba*. ezkababidea -
(2006)
JIM.SAL.IRU , 5.14 B, 93-94. or.
What: Bidea
Situation: Iruñea
Origin: JIM.SAL.IRU -
[camino] de ezkabarte. *ezkabartebidea -
(2006)
JIM.SAL.IRU , 5.15, 94. or.
(...)
Es el "Camino de EZKABA", 5.14
(...)What: Bidea
Situation: Iruñea
Origin: JIM.SAL.IRU -
azoz, camino de. azozbidea -
(2006)
JIM.SAL.IRU , 6.71, 138. or.
(...)
Vid. CAMINOS, 5.5
(...)What: Bidea
Situation: Iruñea
Origin: JIM.SAL.IRU -
ezkaba, camino de. ezkababidea -
(2006)
JIM.SAL.IRU , 6.209.3, 199. or.
(...)
Vid. CAMINOS, 5.14
(...)What: Bidea
Situation: Iruñea
Origin: JIM.SAL.IRU -
ezkaba, camino de. ezkababidea -
(2006)
JIM.SAL.IRU , 6.211, 201. or.
(...)
Vid. 5.14
(...)What: Bidea
Situation: Iruñea
Origin: JIM.SAL.IRU -
ezkabarte, camino de. ezkabartebidea -
(2006)
JIM.SAL.IRU , 6.213, 201. or.
(...)
Vid. 5.15
(...)What: Bidea
Situation: Iruñea
Origin: JIM.SAL.IRU -
ezkaba, camino de. ezkababidea -
(2008)
JIM.SAL.BURL , VI.1B.5, 113. or.
(...)
Se reconoce expresamente su calidad de «Camino sendero que van a Ezcaba» (1597) [430 AGN, Hipotecas, Pamplona , 1, f. 82]. La calle Merindad de Sangüesa vino a sustituir en un tramo al camino que conducía a Iturrondo, la fuente del Canal y Ezkaba. El odónimo designa hoy el tramo final del camino, contiguo a la tapia del Hospital Psiquiátrico; es muga con Pamplona
(...)What: Bidea
Situation: Burlata
Origin: JIM.SAL.BURL -
Camino de Ezkaba -
(2019)
NA.TOF , 256252
What: Servicios de comunicación y transporte
Situation: Burlada / Burlata
Origin: NA.TOF -
Camino de Ezkaba -
(2019)
NA.TOF , 266304
What: Servicios de comunicación y transporte
Situation: Pamplona / Iruña
Origin: NA.TOF
- Camino de Ezkaba ()
- Camino de Ezkaba ()
ETRS89 30T X.612653 Y.4743418
Lon.1º37'17"W - Lat.42º50'6"N
cartography:
115-86-E5 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.