Toponyms (Place names)
Ermita de San Martín - Places - EODA
Ermita de San Martín (Baseliza)
-
san martin, basilica de -
(1586)
NAN.PR.IRÑ , C.6
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
san martin, iglesia de -
(1590)
NAN.PR.IRÑ , C.7
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
juan dene martie aldea -
(1683 [1985])
JIM.ESTN , 104. or.
(...)
IX. Nombres vascos de ermitas en Iruñerria [en Cuadernos de Sección. Hizkuntza eta literatura, Aingeru Irigaray-ri Omenaldia, núm. 4 (1985), Donostia / San Sebastián: Eusko Ikaskuntza, pp. 397-403] [...] 1. Juan Done / Señor San [...] Juan done Juaniz [...] Juan dene Marti. Hubo en las afueras de Ibero una basílica dedicada a San Martín de Tours; en ella vio el P. Moret «una caja de sepulcro que Severa hizo a su marido» en época romana. El pueblo de los manantiales termales (Urberoa) designó con el nombre de «Juan dene Marti ondoa» (1709) un paraje próximo a la citada ermita.216 [ADP, Car. 1392, núm. 5] Un cerrete en Sagüés (Cizur), junto a las mugas de Paternáin y Muru, donde radicó una ermita, es conocido como «San Martin sârr», calificativo con el que ya en 1600 era designada «la endreçera llamada Joan done Martie carra».217 A ella se refieren «Joan done Martie gaña» (1599) y «Juan dene Martie aldea» (1683) u «ondoa» (1699), registrados en Muru.
(...)What:
Situation: Muru
Origin: JIM.ESTN -
cf. ermita guibela -
(1689)
ELBA.IRU , C.1327 N.5
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
juan dene martie (...) ondoa -
(1699 [1985])
JIM.ESTN , 104. or.
(...)
IX. Nombres vascos de ermitas en Iruñerria [en Cuadernos de Sección. Hizkuntza eta literatura, Aingeru Irigaray-ri Omenaldia, núm. 4 (1985), Donostia / San Sebastián: Eusko Ikaskuntza, pp. 397-403] [...] 1. Juan Done / Señor San [...] Juan done Juaniz [...] Juan dene Marti. Hubo en las afueras de Ibero una basílica dedicada a San Martín de Tours; en ella vio el P. Moret «una caja de sepulcro que Severa hizo a su marido» en época romana. El pueblo de los manantiales termales (Urberoa) designó con el nombre de «Juan dene Marti ondoa» (1709) un paraje próximo a la citada ermita.216 [ADP, Car. 1392, núm. 5] Un cerrete en Sagüés (Cizur), junto a las mugas de Paternáin y Muru, donde radicó una ermita, es conocido como «San Martin sârr», calificativo con el que ya en 1600 era designada «la endreçera llamada Joan done Martie carra».217 A ella se refieren «Joan done Martie gaña» (1599) y «Juan dene Martie aldea» (1683) u «ondoa» (1699), registrados en Muru.
(...)What:
Situation: Muru
Origin: JIM.ESTN -
san martin, ermita de -
(1772)
NAN.PR.IRÑ , C.964
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
ermita -
(1898)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
san martín, ermita de* -
(1996)
NA.TM , XXXVIII, 175
(...)
OBS.- Actualmente LA ERMITA. Fue parroquia del lugar de Gorrizluzea. Tomás López Sellés cita a a Fray Martín de Ostabat, ermitaño de San Martín de Tiebas en 1627. Cita además que en esa fecha esta ermita dependía de la erminta de San Martín de Añorbe.
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
ermita, la -
(1996)
NA.TM , XXXVIII, 170
(...)
OBS.- Alude a la ermita de San Martín de Gorrizluzea.
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
La Ermita -
(2019)
NA.TOF , 314395
What: Espacio rústico
Situation: Tiebas-Muruarte de Reta (Tiebas)
Origin: NA.TOF
- la ermíta - (1992-1999) [NA.TM]
- La Ermita ()
- Ermita de San Martín, La Ermita ()
- Ermita de San Martín, La Ermita ()
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.