Toponyms (Place names)
Fayal de Bagadizabala - Places - EODA
Fayal de Bagadizabala (Aurkintza)
-
pagadizabala -
(1748)
NAN.PAPS , LG.84
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
vagadizabala -
(1754)
NAN.PR.ELO , C.23
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
zabal-, zaval- -
(1956)
M.IFOV , 184. or.
(...)
Las oclusivas sonoras, empleando este término en el sentido limitado que más abajo se indica, se conservan por lo general, tanto en posición inicial como en interior de palabra: // Γέβαλα (Ptol.), actual Guevara, Guebara (Ál.). // Heredia (Ál.), doc. Deredia, Heredia < herediu, pl. heredia. Cf. también Δηούα (Ptol.), actual Deva, río y población en Guip. // Como es sabido, lo que llamamos oclusivas sonoras se realizan como oclusivas o espirantes, según la posición, con una distribución muy parecida a la del español de hoy. La pronunciación fricativa de la b está claramente descrita por Oihenart a mediados del siglo XVII. // No hay indicios que apoyen la presunción de que el vasco medieval distinguiera entre -b- oclusiva y -u- (-v-) fricativa como el cast. de aquella época. En los documentos se emplean casi indistintamente las dos letras (Zabal- y Zaval-, Ibar- e Ivar-, -barri y -varri, etc.), lo que parece probar que no había más que un fonema y que la realización corriente de este en posición intervocálica era una fricativa
(...)What: Toponimoen osagaia
Situation: Euskal Herria
Origin: M.IFOV -
bagadi -
(1988)
JIM.ESTN , 65. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 9.2.2. Haya, Hayal (Bago, Pago; Bagadi). Olor a haya = Bagurrin.
(...)What:
Situation:
Origin: JIM.ESTN -
bagadizabala, fayal de -
(1996)
NA.TM , XXXVIII, 137
(...)
OBS.- El nombre antiguo de este hayedo ha sido recuperado gracias a la documentación. El documento de 1754 lo situa junto al término del rey y al de Bariáin. En esta mismo zona debió de estar el pozo de los lobos (documento de 1748) que era "dividente del dicho realengo y Monreal, en medio de un ayal". En cuanto a ala presencia del lobo en Monreal José María Jimeno Jurío (op.cit.) aporta datos de gran interés. Así durante todo el siglo XVII apenas hay año en el que el pueblo no desembolsara dinero en concepto de capturas de esta fiera. Así se habla de un hombre especializado en su caza llamado Francisco Sánchez y conocido como Francisco el Lobero que en cierta ocasión mató en la sierra "dos lobos serbales". En el siglo XVIII los lobos siguen merodeando y se organizaban grandes batidas como la de 1739 "...en los montes de Corostiz y Azoroco oyana a resaque de lobos". Tampoco faltaban osos en la sierra. Así en 1609 hay gastos referentes a la "costa de la caza de Horssos". Hay un gasto anotado de un ducado y veinticinco tarjas "con particulares que fueron a los montes de la dicha villa a casa de Horssos".
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
fayal, el v. bagadizabala, fayal de -
(1996)
NA.TM , XXXVIII, 142
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
Fayal de Bagadizabala -
(2019)
NA.TOF , 315753
What: Espacio rústico
Situation: Monreal / Elo
Origin: NA.TOF
- el fayál - (1992-1999) [NA.TM]
- El Fayal ()
- Fayal de Bagadizabala ()
- Fayal de Bagadizabala ()
ETRS89 30T X.619058 Y.4726597
Lon.1º32'48"W - Lat.42º40'57"N
cartography:
141-78-E4 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.