Toponyms (Place names)

(...)
OBS.- Ver en el glosario GURUTZE [GURUTZE: Gurutze 'cruz' es frecuente en toponimia, y refleja la costumbre muy extendida de levantar cruces fuera de los núcleos urbanos. La creencia general es que recuerdan una muerte acaecida en el término, pero esto no es siempre cierto. José María Satrústegui distingue tres tipos de cruces: las levantadas por una muerte, las que deslindan mugas de pueblos, y las que marcan lugares de conjuros contra tormentas... etc. Podemos añadir las cruces de los Calvarios. // A veces aunque se le dé este nombre no se trata propiamente d euna cruz sino de una esteña de piedra (cf. Enfermogurutze de Etxarri Aranatz)]. Pequeña cruz junto a una regata, junto al puente donde se cruzan el camino del monte y el camino de la cruz. El crucero fue destruído por un rayo el siglo pasado, y sólo queda parte de la basa superior y la mitad del fuste exagonal. Por los restos deducimos que es gótico-renacentista. En la parte frontal del fuste roto queda un bajo relieve con un cristo apoyado en la calavera de Adán. Esta figura es una representación ingenua del Crucificado. Es tosca y nos hace pensar en algún mazonero anónimo del lugar, ajeno a corrientes artísticas de la época. (NTCP, nº274).
(...)