What:
Situation:
Origin:
EUS.NHI
What:
Situation: Orreaga
Origin:
JIM.ESTN
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What:
Situation:
Origin:
EUS.NHI
What:
Situation:
Origin:
EUS.NHI
What:
Situation:
Origin:
EUS.NHI
What:
Situation:
Origin:
EUS.NHI
What:
Situation:
Origin:
EUS.NHI
What:
Situation:
Origin:
EUS.NHI
What:
Situation:
Origin:
EUS.NHI
What:
Situation:
Origin:
EUS.NHI
What:
Situation:
Origin:
EUS.NHI
What:
Situation:
Origin:
EUS.NHI
What:
Situation:
Origin:
EUS.NHI
What:
Situation:
Origin:
EUS.NHI
What:
Situation:
Origin:
EUS.NHI
What:
Situation:
Origin:
EUS.NHI
What:
Situation:
Origin:
EUS.NHI
What:
Situation:
Origin:
EUS.NHI
What: Ostatua
Situation: Orreaga
Origin:
IÑ.SAND
What: Herria, kolegiata
Situation: Nafarroa
Origin:
FDMPV.007
What: Herria, kolegiata
Situation: Nafarroa
Origin:
FDMPV.007
What: Herria, ostatua
Situation: Nafarroa
Origin:
FDMPV.007
What: Herria, kolegiata
Situation: Nafarroa
Origin:
FDMPV.007
What: Herria
Situation: Nafarroa
Origin:
FDMPV.007
What: Leku izena (?)
Situation: Orreaga
Origin:
FDMPV.007
What: Kantzelariordea
Situation: Nafarroa
Origin:
FDMPV.007
What: Herria, ostatua
Situation: Nafarroa
Origin:
FDMPV.007
What: Herria
Situation: Nafarroa
Origin:
FDMPV.007
What: Kolegiata [herria]
Situation: Nafarroa
Origin:
FDMPV.007
What: Herria
Situation: Nafarroa
Origin:
FDMPV.007
What: Herria, ospitalea
Situation: Nafarroa
Origin:
FDMPV.007
What: Kolegiata, herria
Situation: Nafarroa
Origin:
FDMPV.007
What: Herria, kolegiata
Situation: Nafarroa
Origin:
FDMPV.007
What: Monasterioa, ostatua
Situation: Nafarroa
Origin:
BRUT.CN
What: Herria
Situation: Nafarroa
Origin:
FDMPV.007
What: Herria
Situation: Nafarroa
Origin:
FDMPV.007
What: Herria, kolegiata
Situation: Nafarroa
Origin:
FDMPV.007
What: Herria, kolegiata
Situation: Nafarroa
Origin:
FDMPV.007
What: Monasterioa
Situation: Nafarroa
Origin:
IRI.TVC
What:
Situation:
Origin:
EUS.NHI
What: Bizilaguna
Situation: Baiona
Origin:
IKER.27
What: Merkataria
Situation: Baiona
Origin:
IKER.27
What: Bizilaguna
Situation: Bastida (BN)
Origin:
IKER.27
What: Hiria
Situation: Nafarroa
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zapataria
Situation: San Zernin (Iruñea)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Kolegiata
Situation: Nafarroa
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Monasterioa, ostatua
Situation: Nafarroa
Origin:
BRUT.CN
What: Bizilaguna
Situation: Donibane Garazi ondoan
Origin:
IKER.27
What: Hiria
Situation: Nafarroa
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna, zinpekoa
Situation: Iruñea (Texenderia)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: El Busto
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergadun kaparea
Situation: Uritz
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: El Busto
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Iruñea (Rua Penta)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Iruñea (Rua Mayor, Sant Nicollas)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna, harakina
Situation: Larrasoaña
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Iruñea (Rua Mayor, Sant Nicollas)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Iruñea (Çapateria-Ferreria)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: La Rúa (Lizarra)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Iruñea (Burelleria)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Iruñea (Çapateria-Ferreria)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergadun baten senarra
Situation: Iruñea (Carniceria del Burgo)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Kolegiata
Situation: Nafarroa
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Tutera (Salbatore)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Iruñea (Correyeria)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Iruñea (Peleteria)
Origin:
CAR.PNAXIV
What:
Situation:
Origin:
DRPLV
What: Zerga biltzailea
Situation: Donibane Garazi
Origin:
IKER.27
What: Bizilaguna
Situation: Bastida (BN)
Origin:
IKER.27
What: Burdinola
Situation: Luzaide
Origin:
IKER.27
What: Etxolak
Situation: Luzaide
Origin:
IKER.27
What: Gatz larraina
Situation: Getze Ibargoiti
Origin:
FDMPV.004
What: Hiria, monasterioa
Situation: Atarrabia, Orreaga
Origin:
JIM.ESTN
What:
Situation:
Origin:
EUS.NHI
What: Monasterioa
Situation: Nafarroa
Origin:
ID.PDNA
What: Monasterioa
Situation: Nafarroa
Origin:
ID.PDNA
What: Monasterioa
Situation: Nafarroa
Origin:
ID.PDNA
What: Monasterioa
Situation: Nafarroa
Origin:
ID.PDNA
What: Monasterioa
Situation: Nafarroa
Origin:
ID.PDNA
What: Monasterioa
Situation: Orreaga
Origin:
JIM.ESTN
What:
Situation:
Origin:
LEK.ENAV
What:
Situation:
Origin:
EUS.NHI
What:
Situation:
Origin:
AG.M.FPTPF
What:
Situation:
Origin:
AG.M.FPTPF
What:
Situation:
Origin:
IÑ.SAND
What:
Situation:
Origin:
AG.M.FPTPF
What:
Situation:
Origin:
AG.M.FPTPF
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What:
Situation:
Origin:
O.NUV
What: Monasterioa
Situation: Nafarroa
Origin:
IT.UNCIT
What: Monasterio
Situation: Untziti
Origin:
IT.UNCIT
What:
Situation:
Origin:
EUS.NHI
What:
Situation:
Origin:
AG.M.FPTPF
What:
Situation:
Origin:
OEH.ONOM
What:
Situation:
Origin:
OEH.ONOM
What: Monasterioa
Situation: Zabaltzeta
Origin:
IT.UNCIT
What: Errota
Situation: Zabaltzeta
Origin:
IT.UNCIT
What: Etxea
Situation: Zabaltzeta
Origin:
IT.UNCIT
What: Monasterioa
Situation: Nafarroa
Origin:
CASS
What:
Situation:
Origin:
IRIG.DGLN
What: Jabea, kolegiata
Situation: Viana
Origin:
ID.PDNA
What: Monasterioa
Situation: Nafarroa
Origin:
ID.PDNA
What: Jabea, monasterioa
Situation: Nafarroa
Origin:
ID.PDNA
What: Monasterioa
Situation: Nafarroa
Origin:
ID.PDNA
What: Monasterioa
Situation: Nafarroa
Origin:
ID.PDNA
What:
Situation:
Origin:
AÑ.LPV
What:
Situation:
Origin:
DRAH
What:
Situation:
Origin:
DRAH
What: Herria, kolegiata
Situation: Nafarroa
Origin:
CENS.CAST.XVI
What:
Situation:
Origin:
OEH.ONOM
What:
Situation:
Origin:
OEH.ONOM
What:
Situation:
Origin:
OEH.ONOM
What: Herria
Situation: Nafarroa
Origin:
VIGSA.MUG
What:
Situation:
Origin:
AG.M.FPTPF
What:
Situation:
Origin:
EUS.NHI
What:
Situation:
Origin:
EUS.NHI
What:
Situation:
Origin:
EUS.NHI
What: Herria
Situation: Nafarroa
Origin:
VIN.TB
What: Herria
Situation: Nafarroa
Origin:
VIN.TB
What: Herria
Situation: Nafarroa
Origin:
VIN.TB
What:
Situation:
Origin:
AZK.EDIAL
What: Herria
Situation: Nafarroa
Origin:
DASS.HHIE
What:
Situation:
Origin:
IÑ.SATR.PV
What:
Situation:
Origin:
IÑ.SATR.PV
What:
Situation:
Origin:
IÑ.SATR.PV
What:
Situation:
Origin:
IÑ.SATR.PV
What:
Situation:
Origin:
IÑ.SATR.PV
What:
Situation:
Origin:
IÑ.SATR.PV
What:
Situation:
Origin:
IÑ.SATR.PV
What:
Situation:
Origin:
IÑ.SATR.PV
What:
Situation:
Origin:
IÑ.SATR.PV
What:
Situation:
Origin:
IÑ.SATR.PV
What:
Situation:
Origin:
TXILL.EHLI
What: Herria
Situation: Erro-Aezkoa (Nafarroa)
Origin:
LIZ.LUR
What:
Situation:
Origin:
E.EUS.LIZ.KN
What:
Situation:
Origin:
E.EUS.UD
What:
Situation:
Origin:
E.UDAL
What: Monasterioa
Situation: Nafarroa
Origin:
IRI.TVC
What: Monasterioa
Situation: Nafarroa
Origin:
IRI.TVC
What:
Situation: Orreaga
Origin:
JIM.ESTN
What:
Situation:
Origin:
JIM.ESTN
What:
Situation:
Origin:
NAO
What:
Situation:
Origin:
EUS.NHI
What:
Situation:
Origin:
JIM.ESTN
What:
Situation:
Origin:
JIM.ESTN
What:
Situation:
Origin:
BEL.DEN
What:
Situation:
Origin:
NA.TM
What: Villa
Situation: Nafarroa
Origin:
NA.IZ
What:
Situation:
Origin:
NA.IZ
What: Herria
Situation: Nafarroa
Origin:
MOR.NLPBG
What: Monasterioa
Situation: Nafarroa
Origin:
IT.UNCIT
What: Monasterioa
Situation: Nafarroa
Origin:
IT.UNCIT
What: Monasterioa
Situation: Nafarroa
Origin:
IT.UNCIT
What:
Situation:
Origin:
SAL.OSTN
What: Kolegiata
Situation: Zabaltzeta
Origin:
IT.UNCIT
What: Monasterioa
Situation: Nafarroa
Origin:
IT.UNCIT
What: Monasterioa
Situation: Nafarroa
Origin:
IT.UNCIT
What: Monasterioa
Situation: Nafarroa
Origin:
IT.UNCIT
What: Monasterioa
Situation: Nafarroa
Origin:
IT.UNCIT
What: Monasterioa
Situation: Nafarroa
Origin:
IT.UNCIT
What: Monasterioa
Situation: Nafarroa
Origin:
IT.UNCIT
What: Monasterioa
Situation: Nafarroa
Origin:
IT.UNCIT
What: Monasterioa
Situation: Nafarroa
Origin:
IT.UNCIT
What:
Situation:
Origin:
NA.IZ
What:
Situation:
Origin:
NA.IZ
What: Udalerria
Situation: Nafarroa
Origin:
OB.AG
What:
Situation:
Origin:
NA.IZ
What: Udala
Situation: Nafarroa
Origin:
ARAUA.155
What:
Situation:
Origin:
NA.IZ
What: Monasterioa
Situation: Nafarroa
Origin:
MTNA100
What:
Situation:
Origin:
NA.IZ
What:
Situation:
Origin:
NA.IZ
What: Espacio urbano
Situation: Orreaga / Roncesvalles
Origin:
NA.TOF
ETRS89 30T X.636818 Y.4762997
Lon.1º19'12"W - Lat.43º0'29"N
cartography:
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.