Toponyms (Place names)
Fuente de Iturrizarra - Places - EODA
Fuente de Iturrizarra (Iturria)
-
yturriçarra -
(1588)
OV.11 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
yturriçarra -
(1588)
NAN.PR.OIB , 4. k.
(...)
otra pieça...en yturriçarra
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
fuente de basandia -
(1605)
NAN.PR.OIB , 12. k.
(...)
otra pieça en la endrecera llamada fuente de basandia
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
ytturrizarra -
(1780)
NAN.PR.UNX , 54. k.
(...)
Ms en ytturrizarra una pieza...que afrontta con...barranco concegil
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
ytturrizarra -
(1780)
OV.11 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
yturrizarras, las fuentes de -
(1793)
OV.11 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
las fuentes de yturrizarras -
(1793)
NAN.PR.UNX , 63. k.
(...)
Mas en el terno de Basandia una pieza...con quatro corrales...que afrontan...(con)...las fuentes de yturrizarras
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
yturrizar -
(1806)
OV.11 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
yturrizarres -
(1808)
NAN.PR.UNX , 74. k.
What:
Situation:
Origin: OV.11 -
yturrizares, fuente de -
(1811)
OV.11 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
fuente de yturrizares -
(1811)
NAN.PR.UNX , 76. k.
(...)
...y la quarta (tabla)...afronta a...camino de sule, pieza de Juaquin Nicolay, y fuente de Yturrizares
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
la fuente de turrizales -
(1813)
NAN.PR.UXUE , 180. zkia., 15. org.
(...)
Mas en Basandia un cubierto y dos heras...afrontan con la fuente de turrizales
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
turrizares -
(1826)
NAN.PR.UNX , 85. k.
What:
Situation:
Origin: OV.11 -
yturrizar, fuente de -
(1828)
OV.11 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
turruzales -
(1829)
NAN.PR.UNX , 86. k.
(...)
...en el termino de Turruzales...afronta por arriba con el camino que va a Sule...
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
iturrizarra (barranco de), (fuente / fuentes de) -
(1994)
OV.11 , 819-820
(...)
Iturri izena eta zaharra izenondoa ditugu hemen. XVIII. mendearen bukaera arte eutsi zion izenak jatorrizko gardentasunari.1793an Iturrizarras dugu, 1808an Yturrizarres, eta horrez geroztik ia beti hasierako bokalaren aferesia jasandako aldakia azaltzen da. Turrizares (1811 eta 1826), Turrizales (1813), Turruzales (1829). Egungo egunean Fuente de Turruzales [tùrruzáles] esan ohi zaio Barranco de Sulue-n bukatzen den Basandia-ko erreketako batean (bi dira) dagoen iturri honi. Plural erromantzea oso arrunta da euskara galdu den tokietako euskal toponimoetan.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
basandia (alto de), (barrancos de), (fuente de), (monte de), (portillo de), (torre de) -
(1994)
OV.11 , 745-746
(...)
Baso izena eta handia izenondoa ditugu hemen. 1534eko despoblatuen zerrendan Vasendia ageri da, baina hau, 1603 eta 1605eko Basandia aldakiek erakusten duten bezala, notariaren errakuntza besterik ez da. Egun ere Basandia [bàsandía] esaten da. Basandia herria orain "Corral de Ausalón" dagoen tokian zegoen, oraindik ere garbi ikus daitezkeen zaharkinek erakusten dutenez. Aipatu gortea (eta ingurukoak) eraikitzeko despoblatuko etxeen harriez baliatuko ziren segurasko. 1605ean dokumentatzen den Fuente de Basandia herrixkatik gertu dagoen Iturrizarra izan zitekeen. Alto de Basandia, Aldabea eta Basandia-ren arteko gaina dateke, hots, Cruz de Basandia-ren aldeko gaina. Alderdiko errekak bi dira. bata zuzenean Aitzandieta-tik datorren errekara doa, eta bestea (Iturrizarra dagoena) beherago Barranco de Sulue deritzanean amaitzen da. Portillo de Basandia, Camino de la Sierra-n dago, Cruz de Basandia-ren alboan; Cruz de Basandia Aldabea de Aitzandieta eta Basandia-ren arteko muga-mugan zegoen, Camino de la Sierra-n, Portillo de Basandia-n bertan. Gurutzearen oinarria (harmailak) oraindik ere bertan dago, botata. Hirurogeita hamar urte inguruko gure informatzaileek ez dute zutik ezagutu, eta beraz aspalditxoan erori zela (edo bota zutela) esan daiteke. Torre de Basandia herrixkako eliz-dorreari esan zekiokeen, edo etxeen hondakinei (ikus Torraza sarreran dioguna). Nolanahi ere, garbi dago dorrea Ermita de San Sebastián-en ondoan zegoela, 1631ko lekukoa froga.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
iturrizarra, fuente de -
(1998)
NA.TM , LIV, 236
(...)
OBS.- Iturrizarra significa 'La fuente vieja'. Es común que el genérico castellano sea redundante para con el específico vasco. Según Patxi Salaberri (EAEATB), se denomina a una fuente existente en el barranco (hay dos) de Basandia, donde acaba el Barranco de Sulue.
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
Fuente de Iturrizarra -
(2019)
NA.TOF , 298703
What: Hidrografía
Situation: Ujué / Uxue
Origin: NA.TOF
- fuénte de tùrruzáles - (1992-1999) [NA.TM]
- Fuente de Basandia ()
- Fuente de Iturrizarra ()
- Fuente de Iturrizarra, Fuente de Basandia ()
ETRS89 30T X.623782 Y.4703736
Lon.1º29'38"W - Lat.42º28'33"N
cartography:
207-21-A5 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.