Toponyms (Place names)
Cadenas - Places - EODA
Cadenas (Aurkintza)
-
cadena -
(1988)
JIM.ESTN , 68. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 11.4.1. Portazgo; Cadena; Fielato.
(...)What:
Situation:
Origin: JIM.ESTN -
cadenas (caracierzo de), (fuente de), (paso de), (pozo de) -
(1994)
OV.11 , 166
(...)
Cadenas [kadénas] Barranco de Aldea-n dago, Monte de Aldea-ren azpiko aldean, "Corral de Blanco"-tik gertu, Sagarraga gainean. Caracierzo de Cadenas Caracierzo del Barranco de Aldea-ren Cadenas aldeko eremua da; Paso de Cadenas Camino de los Huertos de Aldea eta Barranco de Aldea-k elkar gurutzatzen duten gunean dago, eta Pozo de Cadenas errekan dagoen putzu sakona da. Izen honen jatorria zein den ez dakigu; agian beste toki batzutako La Cadena-rekin lotu behar genuke, hau da, herri batetik bestera pasatzeko igaro beharreko katea eta zergarekin [Jimeno Juríok, Beriaingo La Cadena toponimoaz ari delarik, honela diosku: "Aunque el nombre parece aludir al antiguo fielato que hubo no lejos del arranque del camino de Garitón, los vecinos llamaban «las Cadenas» a un campo sito entre el desaparecido camino del alto de la Cruz y Gazarripe" (TCPCG, 119. or.)]. Dokumentazioan ez dugu sekulan aurkitu.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
cadenas -
(1998)
NA.TM , LIV, 183
(...)
OBS.- Según J.M. Iribarren cadena designa "lugar donde se colocaba una cadena sobre la carretera para exigir el peaje a los viandantes o pasajeros y a los conductores de carruajes" (VN). También hacía referencia al edificio y al arbitrio que se pagaba en ese lugar. Más modernamente designa a los puntos donde por medio de una cadena se corta el paso en pistas y caminos.
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
Cadenas -
(2019)
NA.TOF , 297614
What: Espacio rústico
Situation: Lerga
Origin: NA.TOF
- kadénas - (1992-1999) [NA.TM]
- Cadenas ()
- Cadenas ()
ETRS89 30T X.623787 Y.4714326
Lon.1º29'30"W - Lat.42º34'17"N
cartography:
174-51-C5 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.