Toponyms (Place names)

- Help

*: Replace one or more characters
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Replace a single character
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Auzalorra - Places - EODA

Auzalorra (Alorra)

Entity:
Erabilera/Alorra
Status of decision:
a researcher's regulation proposal 
Situation: Lerga
  • auçalorra - (1648) NAN.PR.CAP , 43. k.
    (...)
    ...y digo que los de eslaba llaman a su termino en esta parte orbinaga burua y los de aldea auçalorra
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OV.11

  • auzalorra - (1648) NAN.PR.CAP , 43. k.
    (...)
    en lo alto del monte y cerro que llaman los de lerga [Garbi dago notariak huts egin duela, Erbiñaga, eta beraz Erbiñagaburua ere, Eslabako toponimoa baita, ez Lergakoa, mugan egon arren] orbinagaburua y los de aldea Auzalorra...la qual (lehen mugarria) tanbien dibide los terminos de aldea y eslaba
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OV.11

  • alor - (1985) JIM.ESTN , 72. or.
    (...)
    V. Toponimia en Iruñerria: Sistemas de denominación y localización [en Euskera, núm. 30, Bilbao: Euskaltzaindia, 1985, pp. 527-532] [...] 1. Topónimos básicos. Forman un bloque primario de topónimos los nombres comunes de los elementos geomorfológicos (orónimos, hidrónimos, fitónimos y otros) que configuran el territorio local, como los montes (mendi), cerros (munio), peñas (aitz), monte arbolado (oian); las fuentes (iturri), regatas (erreka), balsas (idoi), lagunas (more), pozos (butzu, putzu); los encinares (artadi), bojerales (ezpeldi), espinares (elordi, elorri,), alamedas y otras especies como el roble (aritz), olmos (zugar), fresno (lizar) y algunos frutales (urritz, urrizdi, urrizti; itxaur, gerezi, bikudi). Otros denuncian la calidad del suelo (bustin, kaskailu, legar) o su destino (alor, ardantze, euntze, fazeria, larre, sario, soto), la existencia de viales (bide, kamio, senda) o de construcciones de distinta índole (eliza, ermita, gaztelu, dorre, errota, teilari, korte, borda, gurutze, zubi). Estos y otros nombres fundamentales, que normalmente van acompañados de sufijos (-a; -ak; -am; -eta; -keta), dieron lugar a otros compuestos, que constituyen la inmensa mayoría en Iruñerria.
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: JIM.ESTN

  • alor - (1987) JIM.ESTN , 49. or.
    (...)
    La geonimia es contemplada bajo un doble aspecto: calidad y destino del suelo. Se pretende recoger un muestrario de los ricos materiales lexicográficos a que dieron lugar la varia composición física, formas, tamaños y colores de rocas y tierras, el espacio inculto y el dedicado a cultivos, que en la Navarra Media central durante los siglos XVI-XVII se ajusta bastante bien a un esquema tripartito: monte arbolado, terreno de pastos, ambos comunales, y cultivos de propiedad particular: piezas de tierra blanca destinada a cereal (alor), viñedo (ardantza) y huerta (baratze).
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: JIM.ESTN

  • alor - (1988) JIM.ESTN , 62. or.
    (...)
    IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 6.3.3. Pieza (Alor). Pieza labrada, barbecha; Rastrojera. Pieza angulosa (Artola); Pieza de ordio (Ordial); Pieza de cebada (Alcaceral).
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: JIM.ESTN

  • auzalorra - (1994) OV.11 , 165-166
    (...)
    Auzo-ren elkarketako aldaera den auza- eta alorra ezagunak ditugu hemen. Auzalorra udalerriaren goiko aldean zegoen, gaurko El Chaparral aldean seguruenik, Eslabako Erbiñagaburua-ren parean. Hemen zegoen Eslaba, Lerga eta Aldearen arteko mugarria, gure ustez Eslaba eta Lergaren arteko fazeriaren azpian.
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OV.11

  • auzalorra* - (1998) NA.TM , LIV, 182
    (...)
    OBS.- Este topónimo se repite hasta la saciedad en nuestros pueblos. Significa en euskera 'pieza concejil', según lo traduce a menudo la documentación, y tiene un sinónimo auzasoro en otras zonas (por ejemplo la Barranca).
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: NA.TM

  • Auzalorra - (2019) NA.TOF , 297597

    What: Espacio rústico
    Situation: Lerga
    Origin: NA.TOF

 

  • Auzalorra ()
  • Auzalorra, Campo de la Villa ()
UTM:
ETRS89 30T X.622859 Y.4716658
Coordinates:
Lon.1º30'9"W - Lat.42º35'33"N

cartography:

174-41-C4 [KAT.10]

The Azkue Library and Archive

CUSTOMER SERVICE HOURS
9:00 - 14:00

The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.

  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper