Toponyms (Place names)
Los Arenales - Places - EODA
Los Arenales (Aurkintza)
-
cf. areaçea -
(1589)
OV.11 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
areaçea -
(1589)
NAN.PR.OIB , 4. k.
(...)
...en la pieça de areaçea
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
areazzea -
(1690)
NAN.PR.KDA , 5. k.
(...)
una pieza en areazzea
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
areacea -
(1756)
NAN.PR.UNX , 43. k.
(...)
...compraron dos robadas en la misma pieza de areacea...
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
areatzea -
(1994)
OV.11 , 587
(...)
Harea 'legarra' izena eta -tzea ugaritasun-atzizkia ditugu toponimo honetan. Egun bizirik dagoen Los Arenales-en baliokidea izan daiteke.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
arenales, los -
(1994)
OV.11 , 587
(...)
Bideondoa eta Barranco de Errotaxar-en jarraipena den Epaiz eta Aldeko mugako Barranco del Molino-ren artean dago, despoblatu honetako Caracierzo de la Torre-ren aurrean. Izenak, pentsa daitekeenez, bertan harea asko izatean du oinarri, eta badaiteke euskarazko Areatzea-ren bete-beteko (esanahiz eta kokalekuz) ordaina izatea.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
areatzea -
(1994)
OV.11 , 78
(...)
[-Tze, -tza atzizkiak. Eslaba] Harea 'legarra', 'hondarra' eta -tzea ditugu 'harea asko dagoen tokia' adiera duen honetan.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
areatzea -
(1994)
OV.11 , 79
(...)
[-Tze, -tza atzizkiak. Lerga] Ikus Eslaba.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
areatzea -
(1994)
OV.11 , 185
(...)
Harea [Azkuek Hare, are, eta hariñ biltzen ditu, eta Mitxelenak (AV, 52. or.) hare(a). Azken autore honek OEH-n hare(a) ematen du berriz eta honela esaten: "Parece que (h)area conserva su -a final en zonas vizcaínas y alto-navarras (cf. LE), con inclusión de Aezcoa y Salazar". Ibon Sarasolak harea biltzen du HLEH-n, eta Nafarroako toponimian area- azaldu ohi da] 'legarra' eta -tzea ugaritasunezko atzizkia ditugu hemen. Erreka baten ondoan behar zuen, baina ez dakigu non. El Arenal, Los Arenales erdaldunaren ordaina den hau oso arrunta da toponimian: gure alderdian Areatzea eta Los Arenales ditugu Lergan (Eslabako mugan bertan), Areatzea Eslaba eta Ezporogin, eta Areatzeta Uxuen. Baliteke Lergako (Eslabako mugako) gaurregungo Los Arenales bera izatea.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
arenales, los -
(1998)
NA.TM , LIV, 181
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
Los Arenales -
(2019)
NA.TOF , 297581
What: Espacio rústico
Situation: Lerga
Origin: NA.TOF
- los arenáles - (1992-1999) [NA.TM]
- Areatzea ()
- Los Arenales ()
- Los Arenales ()
ETRS89 30T X.624763 Y.4712357
Lon.1º28'49"W - Lat.42º33'12"N
cartography:
174-61-C7 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.