Toponyms (Place names)

- Help

*: Replace one or more characters
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Replace a single character
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Aranbazterra - Places - EODA

Aranbazterra (Aurkintza)

Entity:
Orografia/Aurkintza
Status of decision:
a researcher's regulation proposal 
Situation: Lerga
  • aranbazterra - (1704) OV.11 , --

    What:
    Situation:
    Origin: NA.TM

  • aranbazterra - (1704) NAN.PR.OIB , 30. k.
    (...)
    ottra pieza...en...Aranbazterra...theniente...a Camino q se ba al Montte
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OV.11

  • aranbasterra - (1771) OV.11 , --

    What:
    Situation:
    Origin: NA.TM

  • aranbasterra - (1771) NAN.PR.OIB , 68. k.
    (...)
    ottras ttres robadas en Aranbasterra
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OV.11

  • aramasterra - (1795) OV.11 , --

    What:
    Situation:
    Origin: NA.TM

  • aramasterra o aldacoaldapa - (1801) OV.11 , --

    What:
    Situation:
    Origin: NA.TM

  • lanbasterra - (1897) NAA.KAT , --

    What:
    Situation:
    Origin: OV.11

  • bazter - (1985) JIM.ESTN , 73. or.
    (...)
    V. Toponimia en Iruñerria: Sistemas de denominación y localización [en Euskera, núm. 30, Bilbao: Euskaltzaindia, 1985, pp. 527-532] [...] 2. Topónimos compuestos [...] Son abundantes ios topónimos formados por dos o más conceptos. 2.1. Dos conceptos. Constituyen los topónimos más frecuentes del grupo los formados por un sustantivo básico y otro elemento, que puede ser otro sustantivo, un adjetivo o una posposición de carácter adverbial. Veamos unos ejemplos: A. Dos sustantivos [...] b) El sustantivo básico, seguido de otro que denuncia ciertos aspectos morfológicos u otra realidad, como cuestas o repechos (aldapa, bular), espinazos (bizkar), rincones (zulo), orillos (bazter), el comienzo o entrada del paraje (sartze), el final o salida (buru), la parte baja o inferior (barren, azpi, beiti), la alta (goiti), el límite o linde (guren, muga). En Gazólaz encontramos los topónimos contrapuestos Inze unzar entrada e Inze unzar cabecero, equivalente éste a ‘terminación, salida, al cabo de’, sentido que en Iruñerria tiene frecuentemente burua (como en Erri burua, Iriburu, Soto buru). Ejemplos de esto son: Costobaro aldapa (Ororbia), Larre bularra (Muru), Faceria bizcarra, Elordi zuloa, Arandoain bazterra (Astráin), Oreia sarzea (Ibero, Ororbia), Aiz burua (Barañáin), Arazuri muga Eunzeguren (Ibero).
    (...)

    What: Osagai toponimikoa
    Situation: --
    Origin: JIM.ESTN

  • aranbazterra - (1994) OV.11 , 585
    (...)
    Esan bezala Aranbazterra egungo Los Linares-ko Lanbasterra [làmbastérra]-ren iturburua da (cf. Alormearra > (La) Lunbierra > La Lunbiarra). Egungo aldakia 1897ko katastroan azaltzen da lehenengoz.
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OV.11

  • aranbazterra - (1994) OV.11 , 86
    (...)
    [Dermio baten zatiketa. Bazterra] Izen hau erdal esquina-ren ordaina da: cf. Lergako Errekinbazterra / Esquina de Errekina bikotea. Gure alderdian gutxitan ediren dugu, beti lehen osagaiari zuzenean erantsia, bestetan azaltzen den leku-genitiboaren laguntzarik gabe, alegia: Aranbazterra, (Ageza, Lerga), Itxudurbazterra (Leatxe), Txaparbazterra (Moriones). Esanahiaz den bezainbatez, dermio baten ertza edo albo bat izendatzen duela dirudi, J. M. Satrústeguik ["Planteamiento general…", 57. or.] dioenez: "Indica la franja periférica o un extremo lateral del lugar de referencia: Bidoiza baztarreko siets geina, que más que toponimo resulta una completa descripción. Elkebasterra en las listas amescoanas. Urbasako baztarra" Bazterra ez dugu sekulan zokoa-rekiko txandaketan aurkitu, eta bataren eta bestearen adiera ezberdina izan daitekeela uste dugu, honen frogarik ez izanagatik. Zokoa-ren esanahiaz ikus aurrerago dioguna.
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OV.11

  • aranbazterra - (1998) NA.TM , LIV, 181
    (...)
    OBS.- 'El rincón de Arana'. Ver nota anterior [Según Patxi Salaberri (EAEATB), Arana se denominaba a la vaguada existente entre Los Castillo (Las Arcas) y Sarga. Sí pervive en el topónimo Aranbazterra lo que debió de ser el topónimo Arana].
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: NA.TM

  • Aranbazterra - (2019) NA.TOF , 297576

    What: Espacio rústico
    Situation: Lerga
    Origin: NA.TOF

  • lambastérra - (1992-1999) [NA.TM]
  • Aranbazterra ()
  • Aranbazterra ()
UTM:
ETRS89 30T X.622628 Y.4714575
Coordinates:
Lon.1º30'20"W - Lat.42º34'25"N

cartography:

174-51-C3 [KAT.10]

The Azkue Library and Archive

CUSTOMER SERVICE HOURS
9:00 - 14:00

The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.

  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper