Toponyms (Place names)
Monte de Aldea - Places - EODA
Monte de Aldea (Mendia)
-
la sierra llamada aldeco mendia -
(1757)
NAN.PR.UNX , 44. k.
(...)
el señorio de Aldea con sus tierras y yerbas y aguas...correspondientes a la sierra llamada Aldeco mendia
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
la sierra del termino de aldea -
(1776)
NAN.PR.UNX , 52. k.
(...)
habiendose detterminado...rearrendar la yerba de la sierra del termino de aldea con la del Monte de arriba de sttâ coloma...
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
sierra de aldeko mendia -
(1994)
OV.11 , 91
(...)
[Dermio baten zatiketa. Mendia] Honek gure alderdian 'gaina' adiera ohi zuen: Mendi Agezan, Urkamendia (Alto del Guarro egun), Sulumendi (Alto de Sule orain) Uxuen...baina behin edo beste 'sierra' adiera ere izan du (cf. Sierra de Aldeko mendia Aldean) [Sierra-ren euskarazko ordaina eskuarki bizkaia izan dela dirudi, Leatxeko Bizkaia toponimoa aztertzean diogunez]. Galipentzun, gainera, erdarazko cantón edo cantera 'muino, mendiko luzea'-ren baliakide izan zitekeen (ikus herri honetako toponimian aztertzean Larrañetako mendia sarreran dioguna). Formaz den bezainbatean, oinarriari zuzenean erantsia egon daiteke (Arizketamendia Agezan, Sulumendi Uxuen), baina -ko-ren bitartekotzari ez dio muzin egiten: Anduko mendia (Lerga), Larrañetako mendia (Galipentzu). Toponimoaren lehen osagai gisa ere sarritan aurkitzen dugu: Mendiandia Epaizen, Mendiebakia (Galipentzu), Mendigorria (Uxue), Mendibil, Mendixuri (Leatxen, Menditxuri Oibarren), Mendizabala (Moriones)...
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
aldea, sierra de; monte de -
(1994)
OV.11 , 164
(...)
Sierra de Aldea, euskaraz Aldeko mendia deitzen zena da, alegia, Aldeko eremu menditsu guztia (Monte de Aldea, San Clemente, El Chaparral...). Badakigu, XVIII. mendeko agiri batek erakutsita, alderdi honetako belarra saltzen zela. Monte de Aldea San Clemente eta El Ginebral-en arteko mendia da, eta itxuraz bederen ez da Aldeko Mendia edo Sierra de Aldea-rekin nahastu behar.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
aldeko mendia, sierra de -
(1994)
OV.11 , 165
(...)
Sierra de Aldea sarrera aztertzean esan denez, Aldeko mendia (Aldea + ko + mendia 'zerra') Sierra de Aldea-ren baliokide euskalduna da. Dugun lekuko bakarrean baliokidetasun hori oso garbi azaltzen da. Seguraski gaurko Monte edo Montico de Aldea eta Sierra de Aldea edo Aldeko mendia ezberdinak ziren, lehena txiki samarra den bitartean bigarrenak Aldeko eremu menditsu osoa adierazten zuela irudi duelako.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
aldea, monte de -
(1998)
NA.TM , LIV, 180
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
Monte de Aldea -
(2019)
NA.TOF , 297550
What: Espacio rústico
Situation: Lerga
Origin: NA.TOF
- mónte de aldéa - (1992-1999) [NA.TM]
- Aldeko mendia, Sierra de Aldea ()
- Monte de Aldea ()
- Monte de Aldea, Sierra de Aldea ()
ETRS89 30T X.624295 Y.4714702
Lon.1º29'7"W - Lat.42º34'29"N
cartography:
174-51-C7 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.