Toponyms (Place names)
Caserío de Baigorri - Places - EODA
Caserío de Baigorri (Aurkintza)
-
baygorriano [del] -
(1232-1251- [1930])
LAC.OV , 250. or. [AHN, 74 b, fol. 31]
(...)
a) Apellidos y apodos [...] La heredat del baygorriano deue...
(...)What: Goitizena (herritar izena)
Situation: Nafarroa
Origin: LAC.OV -
baygorri -
(1330 [1973, 1986])
CAR.PNAXIV , 290. or. [IRI.TVC, 184-185. or.]
(...)
Debemos tener en cuenta que Baigorri es también el nombre de una cadena de montañas del sudoeste de EsteIla, en cuya tierra existe también la localidad de Baygorri, (1330, PN-XIV, F.Est., p, 290)
(...)What: Herria
Situation: Estellerria
Origin: IRI.TVC -
baygorri -
(1330 [1989, 1990])
DRPLV , III, 160. or.
(...)
Johan fiyo de Domingo Pontarron (año 1330, PN-XIV, F.Est., p. 291), en Baygorri.
(...)What:
Situation:
Origin: DRPLV -
baygorri -
(1330, 1366 [1973, 1990])
DRPLV , III, 183. or. (Lizarrako jardunaldiak, OV, 7. liburukian argitaratu gabe)
(...)
Baygorri. (PN-XIV, años 1330 y 1366), Vaygorri en 1350, en La Solana, lo expliqué por el nombre de divinidad de tipo vasco que aparece en las inscripciones aquitanas de época romana, Baicorrixo deo (CIL, XIII, 323, Cier-de-Luchon, Haute Garonne), Baigorixo deo (id., 92, Huos, HG), en Estudios de Deusto, XXII (1974, pp. 221-226 [20. oin oharra: Alfonso Irigoyen, "Sobre el origen del topónimo Tudela", 183], y más tarde traté de ello en En torno a la top. vasc. y circ. op. cit.. §§12-14, pp. 183•185, citando diversos homónimos tanto de la Baja Navarra como de Huesca y Gascuña. [Estella; Juan Carrasco Pérez, La población de Navarra en el siglo XIV, Pamplona 1973, p. 603 y ss.]
(...)What:
Situation:
Origin: DRPLV -
gil de uaygorri -
(1350)
CAR.PNAXIV , 315 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 6r B)
(...)
Gil de Uaygorri
(...)What: Zergaduna
Situation: Falçes
Origin: CAR.PNAXIV -
johan de martin uaygorri -
(1350)
CAR.PNAXIV , 311 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 3r B)
(...)
Pedro, fijo de Johan de Martin Uaygorri
(...)What: Zergadun baten aita
Situation: Larraga
Origin: CAR.PNAXIV -
pero baygorri -
(1350)
CAR.PNAXIV , 326 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 12r B)
(...)
Pero Baygorri
(...)What: Zergaduna
Situation: Auerin
Origin: CAR.PNAXIV -
sancha baygorri -
(1350)
CAR.PNAXIV , 324 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 10v A)
(...)
Sancha Baygorri
(...)What: Zergaduna
Situation: Lerin
Origin: CAR.PNAXIV -
pero martin uaygorri -
(1350)
CAR.PNAXIV , 311 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 3v A)
(...)
Pero Martin Uaygorri
(...)What: Zergaduna
Situation: Larraga
Origin: CAR.PNAXIV -
johan baygorrano -
(1350)
CAR.PNAXIV , 324 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 11r A)
(...)
Johan Baygorrano
(...)What: Zergaduna
Situation: Lerin
Origin: CAR.PNAXIV -
miguel uaygorrano -
(1350)
CAR.PNAXIV , 314 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 5r B)
(...)
Miguel Uaygorrano
(...)What: Zergaduna
Situation: Miranda [Arga]
Origin: CAR.PNAXIV -
sancho uaygorri -
(1350)
CAR.PNAXIV , 312 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 3v B)
(...)
Sancho Uaygorri
(...)What: Zergaduna
Situation: Beruinçana
Origin: CAR.PNAXIV -
vaygorri -
(1350)
CAR.PNAXIV , 325 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 11v A)
What: Herria
Situation: Estellerria
Origin: CAR.PNAXIV -
martin baygorri -
(1350)
CAR.PNAXIV , 310 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 3r A)
(...)
Martin Baygorri
(...)What: Zergaduna
Situation: Larraga
Origin: CAR.PNAXIV -
domingo baygorri -
(1350)
CAR.PNAXIV , 323 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 10r B)
(...)
Domingo Baygorri
(...)What: Zergaduna
Situation: Lerin
Origin: CAR.PNAXIV -
pascoal de uaygorri -
(1350)
CAR.PNAXIV , 313 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 4v B)
(...)
Pascoal de Uaygorri
(...)What: Zergaduna
Situation: Miranda [Arga]
Origin: CAR.PNAXIV -
baigorri -
(1534 [1967])
NAN.C , N.530, F.489 [ID.PDNA, 322. or.]
(...)
Oco, Murieta, Mendiribarren, Olexoa (Olejua), Baigorri, Ancín, Learza, Etayo, Abáigar y Legaria
(...)What: Biztanledun lekua
Situation: Egaibar
Origin: ID.PDNA -
baigorri, bosque de -
(1795)
NAN.PR.OTE , C.12 N.9
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
benta del palacio de baygorri, la -
(1829)
ELA.OTE.BL , L.5 N.209
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
baigorrixo deo -
(1847- [1986])
CIL , XIII. lib., 92 [IRI.TVC, 183. or.]
(...)
Baigorrixo deo (CIL, XIII, 92, Huos, Haute-Garonne)
(...)What: Teonimoa
Situation: Huos (Garona Garaia)
Origin: IRI.TVC -
baicorrixo deo -
(1847- [1986])
CIL , XIII. lib., 323 [IRI.TVC, 183. or.]
(...)
Baicorrixo deo (CIL, XIII, 323, Cier-de-Luchon, HG)
(...)What: Teonimoa
Situation: Cier de Luchon (Garona Garaia)
Origin: IRI.TVC -
baicorrixo deo, baigorixo deo -
(1974 [1989, 1990])
DRPLV , III, 183. or. (Lizarrako jardunaldiak, OV, 7. liburukian argitaratu gabe)
(...)
Baygorri. (PN-XIV, años 1330 y 1366), Vaygorri en 1350, en La Solana, lo expliqué por el nombre de divinidad de tipo vasco que aparece en las inscripciones aquitanas de época romana, Baicorrixo deo (CIL, XIII, 323, Cier-de-Luchon, Haute Garonne), Baigorixo deo (id., 92, Huos, HG), en Estudios de Deusto, XXII (1974, pp. 221-226 [20. oin oharra: Alfonso Irigoyen, "Sobre el origen del topónimo Tudela", 183], y más tarde traté de ello en En torno a la top. vasc. y circ. op. cit.. §§12-14, pp. 183•185, citando diversos homónimos tanto de la Baja Navarra como de Huesca y Gascuña.
(...)What:
Situation:
Origin: DRPLV -
baicorrixo -
(1977 [1986])
LEM.TPB , 96-97. or. [IRI.TVC, 183. or.]
(...)
en el Itinerario de Antonino está registrado en la vía ab Aquis Terebellicis Tolosam, 'de Dax a Toulouse', en el antiguo nombre de lugar Calagorris, el cual estaba ubicado después de Lugdunum (cuyo nombre se identifica con St-Bertrand-de-Comminges) y antes de Aquis siccis (hacia St-Elix-Ie-Château), y que se suele situar en St. Martory (Haute-Garonne)
(...)What: Teonimoa
Situation: Akitania
Origin: IRI.TVC -
baigorri -
(1981)
IGNE.25 , 172-IV
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
baigorri -
(1986)
IRI.TVC , 197-198. or.
(...)
29. Bagüer, en Urdués y Bagüer, Ruinas, en Hecho, p. j. de Jaca, como los Baigorri, antes señalados, §14 [...] semejante a Bigorra y su versión actual Bigorre, vistos antes, §14
(...)What: Herriak
Situation: Nafarroa
Origin: IRI.TVC -
baigorri, caserío de -
(1995)
NA.TM , XXV, 193
(...)
OBS.- Despoblado cuyo término fue anexionado a Oteiza. Su parroquia, de la que se conservan ruinas, perteneció al canónigo tesorero de la Catedral de Pamplona, y el pueblo a los Condes de Lerín y Duques de Alba. El palacio y granja estuvo habitado hasta mediados del siglo actual (XX). El caserío estuvo constituido por el palacio de la casa ducal de Alba y edificios anexos. Apartado de él está lo que resta del hermoso templo románico que fue la parroquia del lugar.
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
baigorri -
(1996)
BEL.DEN , 117
(...)
Probablemente 'Río Rojo'. Del vasco bai- (variante de ibaia 'río') y gorri 'rojo'. Comentario lingüístico: Son abundantes en Navarra topónimos en los que figura el elemento bai- y que se encuentran cercanos a cursos de agua: Baibe (Imotz), Baiakua (Ibargoiti, Lumbier)... Según Alejandro Díez Díaz (200) «Baigorri significa "río rojo", quizá por el color que adoptan sus aguas en los días de tormenta por culpa de sus tierras arcillosas». Alfonso Irigoyen (201) piensa que se podría comparar Baigorri con el nombre de divinidad aquitana Baicorrixo Deo. El mismo autor relaciona los nombres de las localidades estellesa y bajonavarra con los nombres de parajes aragoneses Bagüer (Urdués y Hecho) y Bigüerri.
(...)What:
Situation:
Origin: BEL.DEN -
baigorri -
(2009)
MTNA100 , 580/4700
What: Aurkintza
Situation: Oteitza
Origin: MTNA100 -
Caserío de Baigorri -
(2019)
NA.TOF , 290003
What: Espacio rústico
Situation: Oteiza
Origin: NA.TOF
- kaserío de baigórri - (1992-1999) [NA.TM]
- Caserío de Baigorri ()
- Caserío de Baigorri ()
ETRS89 30T X.584534 Y.4712921
Lon.1º58'12"W - Lat.42º33'50"N
cartography:
172-56-E2 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.