Toponyms (Place names)

- Help

*: Replace one or more characters
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Replace a single character
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Muzki - Places - EODA

Muzki (Lekua)

Entity:
Populamendua/Herri ofiziala
Status of decision:
Commission's publication 
Situation: Gesalatz
  • muizqui, muyzqui - (1196) FORPC.CFMNA , N.52

    What:
    Situation:
    Origin: EUS.NHI

  • muesqui, mueçqui, muezqui - (1217) LACMAR.CDI1 , N.292

    What:
    Situation:
    Origin: EUS.NHI

  • mueizqui - (1218) LACMAR.CDI1 , N.198

    What:
    Situation:
    Origin: EUS.NHI

  • muezquiz - (1234) FDMPV.011 , N.7

    What:
    Situation:
    Origin: EUS.NHI

  • muesqui, mueçqui, muezqui - (1234) FDMPV.011 , N.6

    What:
    Situation:
    Origin: EUS.NHI

  • muesqui, mueçqui, muezqui - (1250) GLAR.GPNASJ , N.334

    What:
    Situation:
    Origin: EUS.NHI

  • muesqui, mueçqui, muezqui - (1268) FEL.CEINA , N.619

    What:
    Situation:
    Origin: EUS.NHI

  • muzqui - (1277-1279) RIS.RDH , F.42, F.59

    What:
    Situation:
    Origin: EUS.NHI

  • pascoala de muzqui - (1330) CAR.PNAXIV , 286 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 97v)
    (...)
    Pascoala de Muzqui, VIII s.
    (...)

    What: Zergaduna
    Situation: Villatuerta
    Origin: CAR.PNAXIV

  • sancho miguel muzqui - (1330) CAR.PNAXIV , 286 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 98r)
    (...)
    Sancho Miguel Muzqui, VIII s.
    (...)

    What: Zergaduna
    Situation: Villatuerta
    Origin: CAR.PNAXIV

  • sancha miguel de muzqui - (1330) CAR.PNAXIV , 286 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 98r)
    (...)
    Sancha Miguel de Muzqui, VIII s.
    (...)

    What: Zergaduna
    Situation: Villatuerta
    Origin: CAR.PNAXIV

  • domenga miguel de muzqui - (1330) CAR.PNAXIV , 286 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 98r)
    (...)
    Domenga Miguel de Muzqui, VIII s.
    (...)

    What: Zergaduna
    Situation: Villatuerta
    Origin: CAR.PNAXIV

  • pascoal de muzqui - (1330) CAR.PNAXIV , 287 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 99v)
    (...)
    fijo de Pascoal de Muzqui, VIII s.
    (...)

    What: Zergadun [peguyllarero] baten aita
    Situation: Villatuerta
    Origin: CAR.PNAXIV

  • miguel de muzqui - (1330) CAR.PNAXIV , 287 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 99v)
    (...)
    Miguel, fijo de Miguel de Muzqui, VIII s.
    (...)

    What: Zergadun [peguyllarero] baten aita
    Situation: Villatuerta
    Origin: CAR.PNAXIV

  • sancha miguel de muzqui - (1330) CAR.PNAXIV , 288 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 100v)
    (...)
    fijos de Sancha Miguel de Muzqui, IIII s.
    (...)

    What: Zergadun [non podiente] batzuen ama
    Situation: Villatuerta
    Origin: CAR.PNAXIV

  • pero miguel de muzqui - (1330) CAR.PNAXIV , 288 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 100v)
    (...)
    fijos de Pero Miguel de Muzqui, IIII s.
    (...)

    What: Zergadun [non podiente] batzuen aita
    Situation: Villatuerta
    Origin: CAR.PNAXIV

  • muzqui - (1350) CAR.PNAXIV , 372 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 39v A)

    What: Herria
    Situation: Val de Deyerri
    Origin: CAR.PNAXIV

  • muzqui - (1350) CAR.PNAXIV , 376 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 41v)
    (...)
    et por las [Tachado: logares] villas que se sieguen las quoales non son incluidas en esta summa, porque no es contenido si pagaron o non, perguntaron es assaber: Legaria XIIII, Guerano II, Yruxo III, Bigoria II, Muzqui III, Çuuinoayn III, Ynmuere III, et
    (...)

    What: Herria
    Situation: Estellerria
    Origin: CAR.PNAXIV

  • muzqui - (1350) CAR.PNAXIV , 372

    What:
    Situation:
    Origin: EUS.NHI

  • muzqui - (1366) CAR.PNAXIV , 589

    What:
    Situation:
    Origin: EUS.NHI

  • miguel de muzqui - (1366) CAR.PNAXIV , 606 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 149B)

    What: Zergaduna
    Situation: Mercado Viejo (Lizarra)
    Origin: CAR.PNAXIV

  • andreo de muzqui - (1366) CAR.PNAXIV , 609 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 150vA)

    What: Zergaduna
    Situation: Nafarreria (Lizarra)
    Origin: CAR.PNAXIV

  • garcia muzqui - (1366) CAR.PNAXIV , 589 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 139vB)

    What: Zergaduna
    Situation: Muetz
    Origin: CAR.PNAXIV

  • muzqui - (1366) CAR.PNAXIV , 589 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 139vC)
    (...)
    Summa: III fuegos, valen VII florines et meyo
    (...)

    What: Herria
    Situation: Gesalatz
    Origin: CAR.PNAXIV

  • múzquiz - (1534 [1967]) NAN.C , N.530, F.529 [ID.PDNA, 323. or.]
    (...)
    Viguria, Muniáin, Vidaurre, Arguiñano, Arzoz, Múzquiz, Vidaurre, Salinas de Oro, Guembe, Lerate, Arguiñano, Iruxo (Irujo), Iturgoyen, Muez, Arzoz, Esénoz, Izurzu Garísoain e Irurre [...] Neusol. Entre Irurrre y Múzquiz, lo gozaban los de Irurre
    (...)

    What: Biztanledun lekua
    Situation: Gesalatz
    Origin: ID.PDNA

  • muzqui - (1591) ROJ.CSOBP , F.156V

    What:
    Situation:
    Origin: EUS.NHI

  • muzquiz - (1802) DRAH , II, 52
    (...)
    l. del valle de Guesalaz, 1.º part. de la mer. de Estella, arcip. de Yerri, dioc. De Pamplona, r. de Navarra, hacia el centro del valle con 120 personas. Su gobierno y frutos son los que se dicen en Guesalaz, V. Hay 2 ermitas ademas de de la iglesia parroquial de la Magdalena, servida por un cura abad y un beneficiado. Sancho el fuerte en 1196 dió á este pueblo el fuero mismo que concedió á los de Artazu. T.
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: DRAH

  • muzqui - (1829 [1553, 1587]) CENS.CAST.XVI , Ap. 168, 306b
    (...)
    En el lugar de Muzqui diez y siete vecinos [...] Muzqui / [VECINOS:] 15 / [PILAS:] 1
    (...)

    What: Herria
    Situation: Deierri [Gesalatz]
    Origin: CENS.CAST.XVI

  • muzqui, muezqui o muizqui - (1975) ID.DNXV , 210. or.
    (...)
    En val de Guesálaz. Contaba con 4 fuegos en 1350, y con 3 en 1366. En el Libro de Fuegos de 1427, figura con 3 moradores o familias, 2 fijosdalgo. En 1366, figura entre Arzoz y Garisoain en el Libro de Fuegos. Cita Altadill.
    (...)

    What: Herri hustua
    Situation: Arzotz-Garisoain (Gesalatz)
    Origin: ID.DNXV

  • muzqui: muzki - (1990) EUS.NHI , 1200013 P.236

    What:
    Situation:
    Origin: EUS.NHI

  • muzqui - (1990/11/06) NAO , 136. zkia., 3962-3964. or.
    (...)
    DECRETO FORAL 287/1990, de 25 de octubre, por el que se da cumplimiento a la Disposición Adicional Primera, 1ª, de la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, de la Administración Local de Navarra, sobre extinción de Concejos. // El artículo 37.2 de la Lay Foral 6/1990, de 2 de julio, de la Adminsitración Local de Navarra, establece que para que los núcleos de población tengan la condición de entidad local concejil será necesario que la colectividad esté constituida por un número de habitantes de derecho superior a 15 que compongan, al menos, tres unidades familiares. La extinción se referirá a los Concejos cuya población de derrecho sea inferior a dieciséis habitantes de acuerdo con los últimos datos de población y que no hubiesen alcanzado dicha población en los dos años anteriores, conforme a los datos oficiales publicados a la entrada en vigor de la expresada Ley Foral, así com aquéllos cuya población de derecho, durante tres años consecutivos, fuese inferior a dieciséis habitantes de acuerdo con los datos publicados con posterioridad a aquella entrada en vigor. // La extinción se referirá asimismo a los Concejos cuya población, aun alcanzando o excediendo la cifra de 16 habitantes de derecho, no integren, al menos, tres unidades familiares en el sentido que las define la Ley Foral. // Publicados los datos de población de los Concejos de Navarra, referida a 1 de enero de 1989 mediante Orden Foral 683/1990, de 20 de julio, del Consejero de Economía y Hacienda, procede decretar la extinción de los Concejos que incurren en el primero de los supuestos, es decir, de los que no alcanzan la cifra de 16 habitantes de derecho de conformidad con los datos de población ya publicados a la entrada en vigor de la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio. // En su virtud, a propuesta del Consejero de Administración Local y de conformidad con el acuerdo adoptado por el Gobierno de Navarra en sesión celebrada el día veinticinco de octubre de mil novecientos noventa, // DECRETO: // Artículo 1º // De conformidad con lo establecido en la Disposición Adicional Primera, 1ª, de la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, de la Administración Local de Navarra, con efectos de 31 de diciembre de 1990 quedarán extinguidos los Concejos que figuran en el anexo a esta disposición, por no alcanzar su población de derecho la cifra de dieciséis habitantes de acuerdo con los últimos datos publicados oficialmente mediante Orden Foral 683/1990, de 20 de julio, del Consejero de Economía y Hacienda, pasando a ser lugares habitados del respectivo municipio. // Artículo 2º // Durante el período comprendido entre la entrada en vigor de este Decreto Foral y la fecha mendionada para su efectiva extinción, los Concejos que figuran en el anexo que no tienen la condición de tutelados y los Ayuntamientos en cuyo Municipio se encuentran enclavados, procederán a realizar las siguientes actuaciones: // a) Formarán inventario de todos los bienes del Concejo a los efectos de su incorporación al del respectivo Ayuntamiento. No obstante tal incorporación, el aprovechamiento de aquellos bienes que tengan el carácter de comunales quedará limitado a la población residente en el ámbito territorial que hubiesen tenido los Concejos extinguidos. // b) Loa Ayuntamientos en cuyo territorio se proceda a la extinción de Concejos procederán a subrogarse a los derechos y obligaciones de éstos en los entes mancomunados o asociativos a los que pertenecieran. Dicha subrogación, así como la fecha de efectividad de la misma, se comunicará por el Ayuntamiento a dichos entes. // Artículo 3º Los Ayuntamientos procederá, de forma progresiva, a asumir la prestación de servicios en la población residente en los lugares habitados de forma que a la fecha de efectiva extinción de los concejos los reciban en condiciones de igualdad que el resto de habitantes del Municipio. // Artículo 4º Las cuentas del ejercicio de 1990 de los Concejos que se extinguen deberán quedar cerradas a 31 de diciembre de 1990, incorporándose a los presupuestos municipales de 1991 las obligaciones pendientes de pago y los derechos pendientes de cobro y a la caja municipal las existencias de las cajas concejiles. // Artículo 5º Con efectos de 1 de enero de 1991 los Ayuntamientos de los Municipios en los que se extinguen Concejos en la forma prevista en esta disposición quedarán subrogados en los derechos y obligaciones de éstos relativos a obras y servicios en fase de ejecución y les sucederán en los bienes afectos a las funciones o a los servicios correspondientes a los mismos. // Artículo 6º Con fecha 31 de diciembre de 1990 cesarán los órganos de gestión y administración de los Concejos extinguidos, procediéndose a levantar acta de dicha circunstancia así como de la entrega de bienes y archivos y sellos al Ayuntamiento de Municipio en que se halle enclavado el lugar. // Artículo 7º Idénticas reglas regirán para la extinción de los Concejos tutelados correspondiendo al Departamento de Agricultura, Ganadería y Montes la realización de las actuaciones previstas en este Decreto Foral para los Concejos. // DISPOSICIONES FINALES // Primera.- Este Decreto Foral entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial de Navarra. // Segunda.- El Departamento de Administración Local dará cuenta de este Decreto Foral al Ministerio para las Adiministraciones Públicas a los efectos previstos en las disposiciones que regulan el Registro de Entidades Locales. // Pamplona, veinticinco de octubre de mil novecientos noventa.- El Presidente del Gobierno de Navarra, Gabriel Urralburu Taínta.- El Consejero de Administración Local, Federico Tajadura Iso. [Anexo]
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: NAO

  • muzqui - (1995) NA.TM , XXVII, 114

    What:
    Situation:
    Origin: NA.TM

  • muzqui - (1996) BEL.DEN , 308
    (...)
    Significado dudoso. Comentario lingüístico: A la vista de la documentación se observa que el nombre hoy en uso es una contracción del más antiguo Mueizqui o Muezqui, hecho que nos permite relacionarlo con el nombre de otra localidad de este mismo valle, Muez. De ser esto así quedaría por explicar -ki, elemento que fonéticamente coincide con un sufijo que aparece con cierta frecuencia en la toponimia de la merindad con valor diminutivo. Por otro lado, no debe perderse de vista la existencia de Muskitz en Imotz.
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: BEL.DEN

  • muzqui - (1996/05/01) NA.IZ , 120-0013

    What: Lugar
    Situation: Nafarroa
    Origin: NA.IZ

  • muzqui - (1999) NA.IZ , 120-0013

    What:
    Situation:
    Origin: NA.IZ

  • muzqui (muzki) - (2000) EL.BEL.NA.TOP , 76

    What:
    Situation:
    Origin: EL.BEL.NA.TOP

  • muzki - (2005) SAL.OSTN , 115-116
    (...)
    Nombres con sufijos vascos diminutivos (...) Algunas veces se emplean sufijos vascos para distinguir dos localidades del mismo valle (Muetz-Muzki en Gesalatz), de la misma manera que en Navarra se ha empleado el sufijo romance -eta, diferente del -eta toponímico vasco, para diferenciar localidades como Larraga / Larragueta, Villava / Villaveta. Según todas las apariencias Zabaltzeta es antiguo y no un diminutivo de Zabaltza, sino un derivado del mismo, mediante el sufijo locativo-abundancial vasco -eta, de origen latino (vide Mitxelena, 1971: 244). El caso de Legarda / Legardeta no es tan claro, como hemos visto más arriba; si el segundo fuera diminutivo en origen, podría ser el quivalente del euskérico Legardagutxi, nombre de un despoblado situado entre Crispijana y Margarita, no lejos de Vitoria (Knörr, 1991). Otro sufijo diminutivo es -no, presente en Elkano (derivado de *elke 'campo cultivado'), Mendinueta y también, tal vez, en Aitzano y Arano. (...) Nombres con sufijos vascos diminutivos (...) Entre los diminutivos de carácter vasco tenemos el mencionado -ki (Muzki, Olloki < Ollo + oki?; cf. Ollo, Ollobarren, Ollogoien). Artozki e Irurozki (y Arangozki, en Urraul) estarán también provistos del sufijo -ki, pero no sabemos con que sentido, ya que puede ser además locativo, si no estamos más equivocados de lo habitual. Nosotros hemos encontrado en Loizu el topónimo Yruroz que está sin duda relacionado con Irurozki. Lareki es de difícil interpretación; Zirauki, por su parte, podría ser no 'viboral' como quería Altadill (NHI, 212) pero sí 'ciegal, sitio donde abundan las ciegas', una especie de culebra llamada zirau o ziraun. Diminutivo o locativo puede ser el -ki presente en Orokieta, con base oro, presumiblemente 'punta, alto', presente también seguramente en (Salinas de) Oro, Orotz, Orozki, Orozko... etc. (Salaberri, 1997: 36). Oro se documenta como antropónimo en Aquitania (Mitxelena, 1954: 425). Cf., además, Zarikieta en Longida. Está claro que Urritzelki, Zubielki no tienen que ver con el sufijo -ki diminutivo (< hurritz 'avellano' + elki 'salido', zubi 'puente' + elki).
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: SAL.OSTN

  • muzqui - (2006) NA.IZ , 120-0013

    What:
    Situation:
    Origin: NA.IZ

  • muzqui - (2007) NA.IZ , 120-0013

    What:
    Situation:
    Origin: NA.IZ

  • muzqui - (2008) NA.IZ , 120-0013

    What:
    Situation:
    Origin: NA.IZ

  • muzqui - (2009) NA.IZ , 120-0013

    What:
    Situation:
    Origin: NA.IZ

  • muzqui - (2009) MTNA100 , 580/4720

    What: Herria
    Situation: Gesalatz
    Origin: MTNA100

  • muzqui - (2011) NA.IZ , 120-0013
    (...)
    Lugar
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: NA.IZ

  • muzqui - (2012) NA.IZ , 120-0013
    (...)
    Lugar
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: NA.IZ

  • Muzqui - (2019) NA.TOF , 440604

    What: Espacio urbano
    Situation: Guesálaz / Gesalatz
    Origin: NA.TOF

  • Muzqui ()
  • Muzqui ()
UTM:
ETRS89 30T X.588953 Y.4732071
Coordinates:
Lon.1º54'42"W - Lat.42º44'13"N

cartography:

The Azkue Library and Archive

CUSTOMER SERVICE HOURS
9:00 - 14:00

The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.

  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper