Toponyms (Place names)
Arrixauzkuneta - Places - EODA
Arrixauzkuneta (Aurkintza)
- Nafarroa > Zangozako merindadea > Oibar > Ezporogi > Ageza
-
arrijausquieta -
(1530)
NAN.PR.OIB , 2. k-bis.
(...)
otra piª en el termjo llamado arriJausquieta affr...con piª de la abadia
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
arrijausquieta -
(1530)
OV.11 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
arrijausguneta o arizqueta mendiondoa -
(1591)
OV.11 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
arrijausguneta -
(1594)
NAN.PR.OIB , 8. k.
(...)
otra piª en arriJausguneta...que afrenta con camino puco
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
arrijauscuneta -
(1596)
NAN.PR.OIB , 9. k.
(...)
otra piª en la endreçera llamada arriJauscuneta
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
arrijauscuneta -
(1596)
OV.11 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
arrijauzcuneta -
(1605)
NAN.PR.OIB , 15. k.
(...)
otra pieça en arrijauzcuneta...que afrenta con...Camino Real
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
arrijauzcuneta -
(1605)
OV.11 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
arrijauzgunetta -
(1620)
-- , --
(...)
una pieça en arriJauzgunetta dco mercatubidea
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
arrijauzgunetta -
(1620)
OV.11 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
arri jausguineta -
(1647)
NAN.PR.OIB , 25. k.
What:
Situation:
Origin: OV.11 -
arrijausguineta -
(1647)
OV.11 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
arrijauzquineta -
(1695)
NAN.PR.KDA , 8. k.
What:
Situation:
Origin: OV.11 -
arrixauzquineta -
(1701)
NAN.PR.KDA , 10. k.
What:
Situation:
Origin: OV.11 -
arrixauzquineta -
(1701)
OV.11 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
arrisauzquneta -
(1706)
NAN.PR.KDA , 13. k.
(...)
otra pieza...en arrisauzquneta
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
arrisauzquneta -
(1706)
OV.11 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
arrisausquineta -
(1788)
OV.11 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
arrisausqueneta -
(1823)
NAN.PR.OIB , 106. k.
What:
Situation:
Origin: OV.11 -
arrisausqueneta -
(1823)
OV.11 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
arrixauskieta -
(1994)
OV.11 , 65
(...)
[-Eta gure eskualdean. Ageza] Harri, xau(t)zi edo xau(t)si 'erori', eta -eta dira 'harriak erortzen diren tokia' esanahia duen toponimo honen hiru elementu osatzaileak.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
arrixauzkuneta -
(1994)
OV.11 , 65
(...)
[-Eta gure eskualdean. Ageza] Aurreko toponimo bera da, baina oraingoan aipatu elementuez gain gune (kune usu txistukari ahoskabe baten ondoan) 'lekua' ere badugularik. Adiera bera da, 'erortza' alegia.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
arrijauskieta -
(1994)
OV.11 , 74-75
(...)
[-Eta gure eskualdean] Toponimo guzti hauen azterketatik honako ondorio hauek atera ditzakegu: [...] 5.- Gaia ukitu duten autoreek aipatzen ez duten -kieta aldaera ere aurkintzen dugu geure eskualdean: A-Txistukari atzean: Haizquieta (1602 [PRA-Oibar, 10. k.]), Ezquieta (1634 [IEA, 345. kart., 13. zkia.]) Uxuen; Arrijauskieta (Ageza, 1530 [PRA-Oibar, 2. k-bis]); Ormaizkieta (Uxue); Utsaskieta, Utsaskietarana (Zare); Zuaizkieta (Uxue).
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
arrixauzkieta -
(1994)
OV.11 , 102
(...)
Harri, *xau(t)si edo *xau(t)zi (ikus Eslabako Xauzgun toponimoa) eta -kieta '-eta' ditugu 1530ean ageri den honetan. -Jaus- hori [xaús] edo [xauz] ebaki bazitekeen ere, Arrixauzkuneta-n eta beste toponimo batzutan oinarrituta, [shaus] edo [shauz] ebakitzen zela uste dugu (ikus Grafia kontuak atala).
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
arrixauzkuneta -
(1994)
OV.11 , 102-103
(...)
Aurrekoa bera da adieraz, baina ez formaz, honetan harri, *xau(t)si edo *xau(t)zi eta -eta-z gainera (-kieta aldaera aurreko Arrixauzkieta-n), gune (kune gehienetan, txistukari ahoskabe ondoan ohizkoa denez. Cf., halere, Eslabako Xauzgun toponimoa, Sirgun [sirgún] ahoskatua orain) 'tokia' ere azaltzen delako. Toponimo honen adiera, hortaz, 'harriak erortzen diren lekua' edo da, eta gure egunotan ere harri-erortzak ugariak dira alderdi honetan, duela bost mende ziratekeen bezala. Mitxelenak txistukari apikari eta bizkarkarien arteko txandakatzea partizipio eta aditzoin batzutan gertatzen dela dio (ja(u)n(t)zi / jauntsi; eran(t)zi / erantsi...), itxuraz ohiturazko partizipioan n + txistukaria multzoa herskari aurrean egoteagatik (eranzten, jaunzten...) [FHV, 285. or.]. Aztergai dugun leku-izen honetako aldizkatzea ere bizkarkaria, zenbaitetan behintzat, txistukariaren eraginez ahoskabetu den -kun(eta)-ren aurrean egotearen ondorea izan daiteke. Arrixauzkuneta Mendi ondoan zegoen, gaur El Calvo deitzen den eremuaren alboan, Zangoza, Oibar, eta Kasedako bidearen aldamenean [Egun Camino de Aibar Oibartik Lergara doan errege bideraino esaten zaio, eta errege bidetik aurrera Camino de Caseda] (ikus Calvo sarrera). Lergako San Gines-ko merkatura zihoan Merkatubidea-rekin ere mugatzen zuen. Aipatu ditugun aldaera horietaz landa honako hauek ere agertzen dira: Arri Jausguineta (1647), Arrijauzquineta (1695), Arrixauzquineta (1701), eta Arrisausqueneta (1823).
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
arrixauzkuneta* -
(1998)
NA.TM , LIV, 87
(...)
OBS.- Como indica Patxi Salaberri (EAEATB), del vasco (h)arri 'piedra', 'peña', *xau(t)zi, *xau(t)si 'caer', gune 'espacio', y el sufijo de lugar -eta, lo cual viene a designar algo así como 'lugar donde se desprenden las piedras'. Según señala el autor citado, en la actualidad siguen produciéndose desprendimientos en ese paraje.
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
Arrixauzkuneta -
(2019)
NA.TOF , 299445
What: Espacio rústico
Situation: Ezprogui (Ayesa)
Origin: NA.TOF
- Arrixauzkieta ()
- Arrixauzkuneta ()
- Arrixauzkuneta, Arrixauzkieta ()
ETRS89 30T X.630342 Y.4713649
Lon.1º24'43"W - Lat.42º33'51"N
cartography:
174-53-E5 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.