Toponyms (Place names)
Odiaga - Places - EODA
Odiaga (Herri hustua)
-
gonçaluo garçeiz de odiaga -
(1232-1251- [1930])
LAC.OV , 250. or. [AHN, 74 b, fol. 28]
(...)
a) Apellidos y apodos [...] En Araynaz en Echarri, los fillos de Berasco coca (?) de Echarri, & de Belça çuria su muger... Gonçaluo Garçeiz de Odiaga
(...)What: Antroponimoa
Situation: Etxarri Aranatz
Origin: LAC.OV -
odiaga -
(1268)
CUE.ETX.EUS , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
pascoal d'udiaga -
(1366)
CAR.PNAXIV , 605 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 148C)
What: Zergaduna
Situation: Burgo Nuevo (Lizarra)
Origin: CAR.PNAXIV -
johan d'odiago -
(1366)
CAR.PNAXIV , 551 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 107r B)
What: Zergaduna
Situation: Etxarri Aranatz
Origin: CAR.PNAXIV -
johan d'odiaga -
(1366)
CAR.PNAXIV , 551 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 107r B)
What: Zergaduna
Situation: Etxarri Aranatz
Origin: CAR.PNAXIV -
odiaga -
(1696)
NAN.PR.ALT , C.19 N.48
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
odiaga -
(1701)
NAN.PR.ETXAR , C.51 Bis N.44
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
odiaga -
(1716)
NAN.PR.HIR , C.68 F.36
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
odiaga -
(1893)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
odiyaga -
(1893)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
oiyaga -
(1915)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
odiyaga -
(1915)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
odiaga -
(1992)
NA.TM , VIII, 58
(...)
OBS.- Según Rafael Carasatorre también éste es un despoblado medieval. Documenta "Hodiaga" en 1268, con la indicación de que "es monasterio". Las constituciones sinodales del obispado (1591) citan Odia entre nenau y Lizarraga. "El pueblo se encontraba en la hondonada que queda bajo el empalme de las carreteras que desde Lizarraga y Torrano suben al túnel de la sierra de Andía. Se conservan las ruinas de lo que fue su iglesia dedicada a Santa Lucía; se dice que esta imagen apareció enterrada y envuelta en pieles. Fue llevada a la iglesia de Lizarraga. Su ruina es antigua: en 1649 se dice: "... ermita que está derruida sobre los sembrados" (Arch. E-A. leg. 413 nº3). El poblado se encontraba en una hondonada (cf. topónimo siguiente), con la ladera de Andía al sur en fuerte desnivel. Ello explica bien el nombre (Odi "barranco, hoyo"). En la explanada al sur de los muros de la ermita en ruinas se han encontrado dos estelas discoidales de caliza de buena factura, hoy recogidas en Torrano. Parece pues que allí estuvo el cementerio medieval" (Rafael Carasatorre).
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
Odiaga -
(2019)
NA.TOF , 350404
What: Espacio rústico
Situation: Ergoiena (Lizarraga)
Origin: NA.TOF
- Odiaga ()
- Odiaga ()
ETRS89 30T X.580201 Y.4746963
Lon.2º1'5"W - Lat.42º52'15"N
cartography:
114-75-A1 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.