Toponyms (Place names)
La Balsa Alta - Places - EODA
La Balsa Alta (Idoia)
-
la balsa alta -
(1852)
NAN.PR.KDA , 59. k.
(...)
una hera...en la balsa alta junto al camino de baldeoscura
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
balsa alta, la -
(1852)
OV.11 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
balsa alta, la -
(1994)
OV.11 , 358-359
(...)
Hau 1852an ediren dugu dokumentazioan lehen aldikoz, eta ez dirudi oso zaharra denik. Gaurregun La Balsalta [balsálta] edo La Basalta [basálta] esan ohi zaio, azken hau albokari disimilazioz sortu delarik. La Balsa alta idoiak eta inguruko lurrek osatzen dute. Herriaren ondoan dago, Uxueko bidean. Garraldan Galipentzuko honen kidea den Goenbasaldea edo Goenbalsaldea dugu (< *Goienbal(t)saldea), eta honen ondoan Barrenbalsaldea edo Barrabasaldea.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
balsa alta, la -
(1998)
NA.TM , LIV, 127
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
La Balsa Alta -
(2019)
NA.TOF , 296912
What: Espacio rústico
Situation: Gallipienzo / Galipentzu
Origin: NA.TOF
- la bálsa álta - (1992-1999) [NA.TM]
- La Balsa Alta ()
- La Balsa Alta ()
ETRS89 30T X.630355 Y.4709359
Lon.1º24'46"W - Lat.42º31'32"N
cartography:
174-73-D5 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.