Toponyms (Place names)
Cadena de Santa Águeda - Places - EODA
Cadena de Santa Águeda (Aurkintza)
-
santa agueda -
(1892)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
cadena -
(1988)
JIM.ESTN , 68. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 11.4.1. Portazgo; Cadena; Fielato.
(...)What:
Situation:
Origin: JIM.ESTN -
santa águeda, cadena de -
(1997)
NA.TM , XL, 59
(...)
OBS.- Ver en el glosario CADENA [CADENA: Lugar donde se colocaba una cadena sobre la carretera para exigir el peaje a los viadantes o pasajeros y a los conductores de carruajes (VN). También hacía referencia al edificio y al arbitrio que se pagaba en ese lugar]. En este paraje se ubicaba una ermita, de la que no quedan vestigios. Sus piedras se emplearon en el siglo pasado para la edificación de un caserío próximo. En algún momento aparece en la documentación con su nombre latino de Santa Ágata. Unas obras de extracción de grava realizadas en 1989 en el término, descubrieron parte de un cementerio de lajas, que fue totalmente arrasado (JUSUÉ, Carmen, RAMÍREZ, Eloisa. Olite. Colección Panorama, nº 12).
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
Cadena de Santa Águeda -
(2019)
NA.TOF , 280112
What: Espacio rústico
Situation: Olite / Erriberri
Origin: NA.TOF
- la kadéna santágeda - (1992-1999) [NA.TM]
- Cadena de Santa Águeda ()
- Cadena de Santa Águeda ()
ETRS89 30T X.607570 Y.4701837
Lon.1º41'29"W - Lat.42º27'41"N
cartography:
206-24-E7 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.