Toponyms (Place names)
El Cabezmesado - Places - EODA
El Cabezmesado (Aurkintza)
-
cabez messado -
(1383)
LACMAR.CDI1 , N.533
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
cabes mesado -
(1892)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
cabesmejado -
(1893)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
cabezmesado, el -
(1997)
NA.TM , XL, 47
(...)
OBS.- J.M. Iribarren define un cabezo como "Teso, pequeña elevación en una finca llana". Lo limita a la zona de Eslava, pero es común por lo menos a toda la Ribera. En la documentación de la Ribera es muy frecuente encontrar la forma cabez, con apócope esporádica de -o en navarroaragonés. Juan A. Frago García (AFA, XXX-XXXI) lo considera como el apelativo característico del navarroaragonés para "monte", de gran arraigo en este dominio, y muy antigua documentación. Este término ha terminado por arrinconar a sus sinónimos tozal y pueyo que no perviven como apelativos. Este topónimo, además de la mencionada voz cabezo, parece estar compuesto por el participio mesado, forma expresiva para señalar la planicie de su cima.
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
El Cabezmesado -
(2019)
NA.TOF , 279801
What: Espacio rústico
Situation: Olite / Erriberri
Origin: NA.TOF
- el karmesáu - (1992-1999) [NA.TM]
- El Cabezmesado ()
- El Cabezmesado ()
ETRS89 30T X.611900 Y.4702266
Lon.1º38'20"W - Lat.42º27'52"N
cartography:
206-26-D2 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.