Toponyms (Place names)
Etxebertzea - Places - EODA
Etxebertzea (-a) (Etxea)
-
etxebertze -
(2000)
ORP.MAISMED , III. kap., 135. or.
(...)
etxe en premier terme entre dans 18 composés différents pour 174 maisons (53 etxeberri, 23 etxegoien, 20 etxegapare, 19 etxebertze, 17 etxarte, 13 etxebarren pour les noms dépassant la dizaine), et en second terme dans 20 composés pour 65 maisons, parmi lesquels 14 goienetxe et 12 barrenetxe seulement dépassent la dizaine et 7 elizetxe s’en approchent [...] etxebertze “maison autre” (voir plus loin les qualifiants) 19 maisons (9 en Soule)
(...)What: Etxeak [19]
Situation: Nafarroa Beherea [Zuberoa 9]
Origin: ORP.MAISMED -
etchebers -
(2000 [1551])
ORP.MAISMED , V. kap., 268. or.
(...)
En 1350 Lapiste a “deux palais et quatre maisons de laboureurs”: il est probable que les deux fivatiers ne sont pas comptés, et que l’habitat total, entièrement nommé, était à cette date de 8 maisons. Il a dû se développer rapidement puisque la liste de 1551 ajoute plusieurs noms d’apparence ancienne: arrosagaray, carricart, carricaburu, elhoriburi (il faut évidemmet rétablir elhorriburu “limite des aubépines”), etchart, etchebers, garat, minaburu, urruty
(...)What: Etxea
Situation: Zilhekoa
Origin: ORP.MAISMED
cartography:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.