Toponyms (Place names)
Burlatako udaletxea - Places - EODA
Burlatako udaletxea (-a) (Udaletxea)
-
casa concejil y cárcel -
(2008)
JIM.SAL.BURL , VIII.1, 137. or.
(...)
En la calle de San Juan, frente a las casas de Alontsorena e Iñigorena, se conserva todavía un edificio sencillo, de planta baja y un piso. En la planta alta estuvo la Casa del Concejo; una dependencia bajera sirvió de cárcel. // Sucedió a ésta otro edificio construido en terreno de la Compañía del Irati, en la calle Mayor. En él estuvieron la carnicería, la sala de sesiones y secretaría, las viviendas para el secretario municipal y un empleado, y el trinquete aprovechando una de las paredes
(...)What: Kontzeju etxea, presondegia
Situation: Burlata
Origin: JIM.SAL.BURL
- Casa concejil, cárcel ()
- Ayuntamiento de Burlada ()
ETRS89 30T X.613282 Y.4742070
Lon.1º36'50"W - Lat.42º49'22"N
cartography:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.