Toponyms (Place names)
Aiherrabeherea - Places - EODA
Aiherrabeherea (-a) (Etxea)
-
ayerre iuson -
(1350 [2000])
ORP.MAISMED , V. kap., 229. or.
What: Etxea [1366-1412an zerga gabea, 1435ean noblea]
Situation: Aiherra
Origin: ORP.MAISMED -
ayherre behere -
(1366)
CAR.PNAXIV , 680 B (E dok. [AGN, Caj. 171, nº 29])
(...)
R. [IIII florines] Ayherre Behere
(...)What: Laborari etxea
Situation: Aiherra
Origin: CAR.PNAXIV -
ayherre juson -
(1435 [2000])
ORP.MAISMED , V. kap., 229. or.
What: Etxea [1366-1412an zerga gabea, 1435ean noblea]
Situation: Aiherra
Origin: ORP.MAISMED -
aiherrabehere -
(2000)
ORP.MAISMED , V. kap., 229. or.
What: Etxea [1366-1412an zerga gabea, 1435ean noblea]
Situation: Aiherra
Origin: ORP.MAISMED -
ayerre -
(2000 [1350])
ORP.MAISMED , IV. kap., 205. or.
(...)
l’aspiration s’est au contraire développée très tôt en zone basque aquitaine, comme dans le nom de Mixe qui est simplement un “Sala” parmi tant d’autres 1125 salfa, 1294 salaha, 1377 salha; on peut comparer document par document 1350 beythie, aReche, ayerre, larraga, oyanart, goyeneche, çuurte et 1412 beheythye, 1366 arheche, ayherre, laharrague, 1412 goyhenetche, çuhurte etc.
(...)What: Etxea
Situation: Aiherra
Origin: ORP.MAISMED -
ayherre behere -
(2000 [1366])
ORP.MAISMED , III. kap., 99. or.
(...)
Le terme aiherr “penchant” et en toponymie “pente”, peut-être bâti sur une base ai également “pente” dans 1479 ayarte à Mirande d’Ordiarp, fait le nom d’Ayerbe aujourd’hui en Aragon, et celui de la principale paroisse d’Arbéroue et de deux maisons du lieu en position opposée “en haut” et “en bas” 1366 ayherre garay, ayherre behere. Le même lieu comporte aussi deux maisons nommées sur la base ixur “pli” et “versant” (le verbe ixurtze est précisément “verser”) évoquant le même relief: 1249 issuri, 1366 yssury behere. A Lichans en Soule isurssy du Censier est sans doute dérivé du même
(...)What: Etxea
Situation: Aiherra
Origin: ORP.MAISMED -
ayherre -
(2000 [1366])
ORP.MAISMED , IV. kap., 205. or.
(...)
on peut comparer document par document 1350 beythie, aReche, ayerre, larraga, oyanart, goyeneche, çuurte et 1412 beheythye, 1366 arheche, ayherre, laharrague, 1412 goyhenetche, çuhurte etc.
(...)What: Etxea
Situation: Aiherra
Origin: ORP.MAISMED
cartography:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.