Toponyms (Place names)
Andre Dena Maria jauregia - Places - EODA
Andre Dena Maria jauregia (-a) (Jauregia (desagertua?))
-
sancta maria brasco de_ -
(1167 [1873, 1966, 2011])
RAY.SORDE , 153. or. [IKER.27, 332. or. (Indéterminés Basse-Navarre)]
(...)
sancta maria Brasco de_, prêtre, témoin dans le conflit entre Sorde et le vicomte de Baigorry sur Olhonce, 1167 (Sorde 153)
(...)What: Elizgizon Lekukoa
Situation: Nafarroa Beherea, Baigorri
Origin: IKER.27 -
sancta maria arn. -
(1249 [1966, 2011])
NAN.C , 194 [IKER.27, 332. or. (Indéterminés Basse-Navarre)]
(...)
sancta maria Arn., filius Garcie Arn. deu Sees, 1249 (Archiv-Nav.194)
(...)What: Bizilaguna
Situation: Nafarroa Beherea
Origin: IKER.27 -
santa maria de heleta enequo de_ -
(1249 [1966, 2011])
NAN.C , 193 [IKER.27, 214. or. (Hélette)]
(...)
santa maria de heleta Enequo de_, 1249 (Archiv-Nav.193)
(...)What: Bizilaguna
Situation: Heleta
Origin: IKER.27 -
santa maria de heleta johans de_ -
(1249 [1966, 2011])
NAN.C , 193 [IKER.27, 214. or. (Hélette)]
(...)
santa maria de heleta Johans de_, 1249 (Archiv-Nav.193)
(...)What: Bizilaguna
Situation: Heleta
Origin: IKER.27 -
sancta maria -
(1249 [2000])
ORP.MAISMED , V. kap., 232. or.
What: Etxe noblea
Situation: Heleta
Origin: ORP.MAISMED -
senta maria -
(1350 [2000])
ORP.MAISMED , V. kap., 232. or.
What: Etxe noblea
Situation: Heleta
Origin: ORP.MAISMED -
sancta marie -
(1366)
CAR.PNAXIV , 675 B (E dok. [AGN, Caj. 171, nº 29])
(...)
T. [II florines] Sancta Marie
(...)What: Handizuren etxea
Situation: Heleta
Origin: CAR.PNAXIV -
santa maria ga arn. de_ -
(1368 [1966, 2011])
NAN.C , 3 [IKER.27, 332. or. (Indéterminés Basse-Navarre)]
(...)
santa maria Ga Arn. de_, homme à pied du sr de Domezain, 1368 (Archiv-Nav.3)
(...)What: Oinezko gerlaria
Situation: Nafarroa Beherea, Domintxaine
Origin: IKER.27 -
santa maria arnaut sanz de_ -
(1378 [1966, 2011])
NAN.C , 34.14.XXVII [IKER.27, 332. or. (Indéterminés Basse-Navarre)]
(...)
santa maria Arnaut Sanz de_, procureur de P. de Laxaga, 1378 (Archiv-Nav.34.14.XXVII)
(...)What: Legelaria
Situation: Nafarroa Beherea
Origin: IKER.27 -
santa maria de helleta el palacio de_ -
(1385 [1966, 2011])
NAN.C , 192 [IKER.27, 214. or. (Hélette)]
(...)
santa maria de helleta el palacio de_, 1385 (Archiv-Nav.192)
(...)What: Jauregia
Situation: Heleta
Origin: IKER.27 -
santa maria de helleta el palacio de_ -
(1389 [1966, 2011])
NAN.C , 49 [IKER.27, 214. or. (Hélette)]
(...)
santa maria de helleta el palacio de_ [...] 1389 (Archiv-Nav.49), Salle de Sainte Marie, 1669
(...)What: Jauregia
Situation: Heleta
Origin: IKER.27 -
santa maria johan de_ -
(1397 [1966, 2011])
NAN.C , 75.60.VI [IKER.27, 332. or. (Indéterminés Basse-Navarre)]
(...)
santa maria Johan de_, en garnison à Cherbourg, 1397 (Archiv-Nav.75.60.VI)
(...)What: Gerlaria
Situation: Nafarroa Beherea, Cherbourg
Origin: IKER.27 -
santa maria gaxen, sr de_ -
(1399 [1966, 2011])
NAN.C , 76.47.LXXXIX [IKER.27, 332. or. (Indéterminés Basse-Navarre)]
(...)
santa maria Gaxen, sr de_, don d’un collier par le roi, 1399 (Archiv-Nav.76.47.LXXXIX)
(...)What: Jauna
Situation: Nafarroa Beherea
Origin: IKER.27 -
santa maria guillem arnaut de_ -
(1399 [1966, 2011])
NAN.C , 77.54.IV [IKER.27, 332. or. (Indéterminés Basse-Navarre)]
(...)
santa maria Guillem Arnaut de_, chevalier, sert en France, 1399 (Archiv-Nav.77.54.IV)
(...)What: Zaldun gerlaria
Situation: Nafarroa Beherea, Frantzia
Origin: IKER.27 -
santa maria gaxen, sr de_ -
(1400 [1966, 2011])
NAN.C , 314 [IKER.27, 332. or. (Indéterminés Basse-Navarre)]
(...)
santa maria Gaxen, sr de_ [...] écuyer d’UP à Cherbourg, 1400 (Archiv-Nav. 314)
(...)What: Gerlaria
Situation: Nafarroa Beherea, Cherbourg
Origin: IKER.27 -
santa maria guillem arnaut de_ -
(1405 [1966, 2011])
NAN.C , 82.5.XX [IKER.27, 332. or. (Indéterminés Basse-Navarre)]
(...)
santa maria Guillem Arnaut de_ [...] id. [chevalier, sert en France], 1405 (Archiv-Nav.82.5.XX)
(...)What: Zaldun gerlaria
Situation: Nafarroa Beherea, Frantzia
Origin: IKER.27 -
santa maria guillem arnaut de_ -
(1406 [1966, 2011])
NAN.C , 83.4.XXXVII [IKER.27, 332. or. (Indéterminés Basse-Navarre)]
(...)
santa maria Guillem Arnaut de_ [...] id. [chevalier, sert en France], 1406 (Archiv-Nav.83.4.XXXVII)
(...)What: Zaldun gerlaria
Situation: Nafarroa Beherea, Frantzia
Origin: IKER.27 -
santa maria johan de_ -
(1407 [1966, 2011])
NAN.C , 83.6.XLVI [IKER.27, 332. or. (Indéterminés Basse-Navarre)]
(...)
santa maria Johan de_, va à Bayonne, 1407 (Archiv-Nav.83.6.XLVI)
(...)What: Bizilaguna
Situation: Nafarroa Beherea, Baiona
Origin: IKER.27 -
santa maria guillem arnaut de_ -
(1407 [1966, 2011])
NAN.C , 83.6.XXXV [IKER.27, 332. or. (Indéterminés Basse-Navarre)]
(...)
santa maria Guillem Arnaut de_ [...] id. [chevalier, sert en France], 1407 (Archiv-Nav.83.6.XXXV)
(...)What: Zaldun gerlaria
Situation: Nafarroa Beherea, Frantzia
Origin: IKER.27 -
santa maria guillem arnaut de_ -
(1407 [1966, 2011])
NAN.C , 185 [IKER.27, 332. or. (Indéterminés Basse-Navarre)]
(...)
santa maria Guillem Arnaut de_ [...] id. [chevalier], procureur de J. de Béarn à Bayonne, 1407 (Archiv-Nav.185)
(...)What: Zaldun legelaria
Situation: Nafarroa Beherea, Bearno, Baiona
Origin: IKER.27 -
santa maria guillem arnaut de_ -
(1407 [1966, 2011])
NAN.C , 83.6.XXXVII [IKER.27, 332. or. (Indéterminés Basse-Navarre)]
(...)
santa maria Guillem Arnaut de_ [...] en mission, 1407 (Archiv-Nav.83.6.XXXVII)
(...)What: Bizilaguna
Situation: Nafarroa Beherea
Origin: IKER.27 -
sainte marie johan de_ -
(1407 [1966, 2011])
NAN.C , 186 [IKER.27, 332. or. (Indéterminés Basse-Navarre)]
(...)
sainte marie Johan de_, écuyer, 1407 (Archiv-Nav.186), Larceveau (Haristoy p. 311), Hélette (Haristoy p. 333), Saint-Jean-Pied-de-Port (Haristoy p. 379)
(...)What: Gerlaria
Situation: Nafarroa Beherea, Larzabale, Heleta, Donibane Garazi
Origin: IKER.27 -
salle de sainte marie -
(1669 [1966, 2011])
IKER.27 , 214. or. (Hélette)
(...)
santa maria de helleta el palacio de_ [...] Salle de Sainte Marie [ez dator letra beltzez azpimarraturik], 1669
(...)What: Jauregia
Situation: Heleta
Origin: IKER.27 -
chau. de ste. marie -
(1756-1815)
CASS , 139
What: Jauregia
Situation: Heleta (Herauritz)
Origin: CASS -
sainte-marie -
(1863)
RAY.DTBP , 147a
(...)
SAINTE-MARIE, fief, cne. de Hélette; vassal du royaume de Navarre
(...)What: Jauregia
Situation: Heleta
Origin: RAY.DTBP -
sainte marie -
(1883 [1966, 2011])
HAR.RHPB , 33. or. [IKER.27, 319. or. (Indéterminés Basse-Navarre)]
(...)
done marie Ga de_ [...] Sainte Marie [ez dago letra beltzez markaturik] à Hélette (Haristoy p. 33)
(...)What: Etxea
Situation: Heleta
Origin: IKER.27 -
sainte marie -
(1883 [1966, 2011])
HAR.RHPB , 333. or. [IKER.27, 332. or. (Indéterminés Basse-Navarre)]
(...)
sainte marie [...] Hélette (Haristoy p. 333)
(...)What: Etxea
Situation: Heleta
Origin: IKER.27 -
sainte marie -
(1883 [1966, 2011])
HAR.RHPB , 379. or. [IKER.27, 332. or. (Indéterminés Basse-Navarre)]
(...)
sainte marie [...] Saint-Jean-Pied-de-Port (Haristoy p. 379)
(...)What: Etxea
Situation: Nafarroa Beherea
Origin: IKER.27 -
done marie ga de_ -
(1966 [2011])
NAN.C , 36.18.XXIX [IKER.27, 319. or. (Indéterminés Basse-Navarre)]
(...)
done marie Ga de_ (Archiv-Nav.36.18.XXIX), Sainte Marie à Hélette (Haristoy p. 33), Larceveau-Arros-Cibits (Insee)
(...)What: Bizilaguna
Situation: Nafarroa Beherea, Heleta, Larzabale-Arroze-Zibitze
Origin: IKER.27 -
santa maria -
(2000)
ORP.MAISMED , V. kap., 232. or.
What: Etxe noblea
Situation: Heleta
Origin: ORP.MAISMED
cartography:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.