Toponyms (Place names)
Donleonena - Places - EODA
Donleonena (Etxea (ezezaguna))
-
don leonena -
(1681)
IT.UNCIT , 130. or.
What: Etxea
Situation: Zenborain
Origin: IT.UNCIT -
don leonena -
(2005)
IT.UNCIT , 130. or.
(...)
Otras denominaciones recogidas [...] Don Leonena [...] No tiene relación con Leonena. Propiedad de “Don Leon de Calegas çaçerdote del dicho Lugar de Cenborayn” en 1570 [155. oharra: AGN PRO nº 189795]
(...)What: Etxea
Situation: Zenborain
Origin: IT.UNCIT -
leonenecoa -
(2005)
IT.UNCIT , 91. or.
(...)
ESTRUCTURA INTERNA DE LOS OICÓNIMOS // Se puede observar que a la hora de designar a un edificio se recurría a un sustantivo o a un nombre propio que pueden aparecernos: [...] - Excepcionalmente tenemos también una combinación del genitivo posesivo y del locativo: -enekoa (Juanisenecoa, Estebanenecoa, Isabarenecoa o Leonenecoa). Éstas sólo aparecen, puntualmente, en afrontaciones de piezas. Parece que en vez de referirse a la casa en sí misma, lo que se está designando en estos casos es la propia pieza, tal y como hacen en Unciti en 1739 al llamar a una pieza como “Don Migueleneco larrainondocoa” (donde Don Migeleneko larraina equivale a Don Migelenekoa)
(...)What: Etxea
Situation: Untzitibar
Origin: IT.UNCIT
cartography:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.