(...)
En 1692 era propiedad de los Aldunate “el Palacio y torreon deste dho lugr (…) que se afronta con cassas de Garcia de Villaua y la plaza deste dho lugar” [84. oharra: PR URR 13323]
(...)
(...)
Garcivilla / Apezarrarena [...] Apezarrarena. “Afronta de la una parte con una torre de la casa de Aldunate que llaman Dorrezarra y con calle publica”
(...)
(...)
Garcivilla / Apezarrarena [...] Garcia Villava. “Afrontada á la plaza pública y á la torre fuerte antigua que llaman de Aldunate y al juego de pelota”
(...)
(...)
MAISTERRENA [Zabaltzeta] [...] Hoy Maisterrena es también el nombre con el que se designa a una vivienda de Artaiz, a la que llegaron sus actuales inquilinos procedentes de esta casa (a principios del siglo XX)
(...)
(...)
Clasificación tipológica de los oicónimos [...] Oficios desempeñados por el propietario o morador. // Los oficios que aparecen son aquéllos que permitían individualizar al que lo ejercía, frente a una mayoría de la población dedicada a las labores agrícolas (herrero/arotz, pelaire, tejedor/ellalle, zapatero/¿oskile?, cantero/hargin, sastre, gaitero, carpintero, mandazai…). Frecuentemente eran familias que transmitían el oficio de padres a hijos, compatibilizándolo con el cultivo de algunas piezas de labor. // Se incluyen algunos que, más bien, podrían considerarse como referentes de status o cargo (apez/vicario/cura, maizter, soldado…)
(...)
What: Lanbidea etxe izenean Situation: Untzitibar Origin:
IT.UNCIT
(...)
Clasificación tipológica de los oicónimos [...] Oficios desempeñados por el propietario o morador. // Los oficios que aparecen son aquéllos que permitían individualizar al que lo ejercía, frente a una mayoría de la población dedicada a las labores agrícolas (herrero/arotz, pelaire, tejedor/ellalle, zapatero/¿oskile?, cantero/hargin, sastre, gaitero, carpintero, mandazai…). Frecuentemente eran familias que transmitían el oficio de padres a hijos, compatibilizándolo con el cultivo de algunas piezas de labor. // Se incluyen algunos que, más bien, podrían considerarse como referentes de status o cargo (apez/vicario/cura, maizter, soldado…)
(...)
What: Lanbidea etxe izenean Situation: Untzitibar Origin:
IT.UNCIT
(...)
Vicariozarrena (Bikariozarrarena): la (casa) del vicario viejo. Un nombre de casa muy frecuente, especialmente con la forma apez (cura): Apezarrena, Apezarrarena, ...
(...)
(...)
Vicariozarrena (Bikariozarrarena): la (casa) del vicario viejo. Un nombre de casa muy frecuente, especialmente con la forma apez (cura): Apezarrena, Apezarrarena, ...
(...)
(...)
1694 Garcia Villabarena. “Con su ttorre q es la ynmediata a la Yga afronta con el camo q se ba a la dha Yga” (ADP SP c. 1473 nº 10). // 1706 Apezarrarena. “Afronta de la una parte con una torre de la casa de Aldunate que llaman Dorrezarra y con calle publica” (PR URR C. 95). // 1841 Garcia Villava. “Afrontada á la plaza pública y á la torre fuerte antigua que llaman de Aldunate y al juego de pelota” (PR URR 13497).
(...)
(...)
Un fenómeno habitual ha sido la presencia de torres y casas torreadas, legados de los extintos linajes medievales. Históricamente se pueden enumerar al menos las siguientes: 4 en Alzórriz (las de Pellorena, la Casa Grande, la de Casa del Herrero y la de Urracarena), 3 en Artaiz (la de Aldunate, Garcivilla y la llamada Torre del Sastre, y quizás también Ustarrozena), 4 en Cemboráin (en casas Landíbar, Arlentena, Meoz y la que había junto a casa del Tejedor a fines del s. XVI), 2 en Najurieta (Oroch y Reta), 4 en Unciti (la del Heredero, Eusa, la antigua Larrayarena y sorprendentemente –¿fue casa particular anteriormente?– la casa vicarial a principios del siglo XVIII) y una en Zoroquiáin, correspondiente a lo que fue el Palacio (también llamado Dorrecoa)
(...)
garcivilla / garcía villava (gartziabillabarena) -
(2005)
IT.UNCIT, 113. or.
(...)
1. GARCIVILLA / García Villava (Gartziabillabarena), siglo XVII hasta hoy // Apezarrarena, fines del XVII y principios del XVIII [...] En 1597 su propietario era una persona llamada Leon de Villava, de quien se dice era hijo de García de Villava [79. oharra: AGN PRO 133325]. // También, y quizás más, conocida con el nombre de Maisterrena. Sus actuales dueños descienden de un originario de casa Maisterrena de Zabalceta, que casó a este lugar en 1913 [80. oharra: AP ART]. // En una escritura censal que otorgan los de García Villaba en 1713 se señala que dicho nombre y Apezarrarena refieren a la misma casa. Después de 1580 no aparecen propietarios sacerdotes en ella, por lo que Apezarrarena se remontará seguramente a fechas anteriores al nombre de Garcivilla. Quizás a ese sacerdote hubiesen pertenecido los “veinte libros los unos de ellos escritos en latin y los otros en castellano”, así como una gran cantidad de documentos, que inventarían sus dueños en 1704 [81. oharra: ADP SP Secretario Ollo C. 1473, nº 10]. // Apezarrarena: la (casa) del cura viejo
(...)
(...)
Apezarrarena, fines del XVII y principios del XVIII [...] En una escritura censal que otorgan los de García Villaba en 1713 se señala que dicho nombre y Apezarrarena refieren a la misma casa. Después de 1580 no aparecen propietarios sacerdotes en ella, por lo que Apezarrarena se remontará seguramente a fechas anteriores al nombre de Garcivilla. Quizás a ese sacerdote hubiesen pertenecido los “veinte libros los unos de ellos escritos en latin y los otros en castellano”, así como una gran cantidad de documentos, que inventarían sus dueños en 1704 [81. oharra: ADP SP Secretario Ollo C. 1473, nº 10]. // Apezarrarena: la (casa) del cura viejo
(...)
(...)
GARCIVILLA [...] También, y quizás más, conocida con el nombre de Maisterrena. Sus actuales dueños descienden de un originario de casa Maisterrena de Zabalceta, que casó a este lugar en 1913 [80. oharra: AP ART]
(...)
Colection: Nafarroako Artxibategi Nagusia, Protokolo saila
Magazine:
Publisher:
Place: Iruñea
Date:
Reference:
Notes: Urrotz hiriko protokoloak: gazt. Protocolos de Urroz villa.
Type: artxibategia
Extraction: partziala
Field: dokumentazioa
ELBA.IRU.AUZ - Auzien saila
Abbreviation: ELBA.IRU.AUZ
Author:
Title: Auzien saila
Work note:
Elaborator:
Colection: Iruñeko Elizbarrutiko artxibategia
Magazine:
Publisher:
Place: Iruñea
Date:
Reference:
Notes: Gazt: Archivo Diocesano de Pamplona, Sección de procesos, Documentos varios
Type: artxibategia
Extraction: partziala
Field: dokumentazioa
EA.GV - Garcivilla / Maisterrena etxeko artxibategia
Abbreviation: EA.GV
Author:
Title: Garcivilla / Maisterrena etxeko artxibategia
Work note:
Elaborator:
Colection: Etxeko artxibategia
Magazine:
Publisher:
Place: Artaitz (Untzitibar)
Date:
Reference:
Notes:
Type: artxibategia
Extraction: partziala
Field: dokumentazioa
Legal notice
This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.
Headquarters
B
BISCAY
Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus
Research Center
V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6. 20018 SAN SEBASTIAN
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
A
ÁLAVA
Gaztelako atea, 54 01007 VITORIA/GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus
G
GIPUZKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6 20018 SAN SEBASTIAN