Toponyms (Place names)
Edom - Places - EODA
Edom (Eskualdea, antzinako herria)
-
idumeatik -
(1571)
Lç , 64
(...)
Eta *Ierusalemetik, eta *Idumeatik, eta *Iordanaz berze aldetik: eta *Tyreko eta *Sydoneko inguruetan habitatzen ziradenetarik jendetze handi, enzunik zein gauza handiak egiten zituen, ethor zitezen harengana
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
idumeakoaren -
(1571)
Lç , 920
(...)
Ezen Romanoek gobernamendu oroz Iuduak billuzirik hogei eta hamazazpi urtheren ingurunea aitzinetik, ordenatu ukhan zuten *Herodes haien gaineko rege, estranjer zelarik, *Antipater *Idumeakoaren seme, eta haren ama zen *Arabiako
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
edomengo -
(1636)
EZ.Eliç , 274
(...)
O Iainkoa orhoit zaite *Edomengo semeez, eta hek *Hierusalamen erran zituzten hitzez
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
Edom / Idumea -
(2011)
ARAUA.164 , 11. or.
(...)
Edom / Idumea (gaztelania); Édom / Idumée (frantsesa); Edom / Idum(a)ea (ingelesa). Jatorrizkoak: אֱדוֹם [transliterazioa: Edom] (hebreera) / Ἰδουμαία [transliterazioa: Idoumaía] (grekoa) / Idumæa (latina)
(...)What: Eskualdea
Situation: Palestina
Origin: ARAUA.164 -
edomdar edo idumear -
(2015)
ARAUA.174 , 2. or.
(...)
edomita / idumeo (gaztelania); Édomite / Iduméen (frantsesa); Edomite / Idumean (ingelesa)
(...)What: Etniak eta herriak
Situation: Ekialdea
Origin: ARAUA.174
- Idumea ()
- Hebreera: אֱדוֹם [transliterazioa: Edom] / Grekoa: Ἰδουμαία [transliterazioa: Idoumaía] / Latina: Idumæa ()
- Edom / Idumea ()
- Édom / Idumée ()
- Edom / Idum(a)ea ()
Lon.35º23'32"E - Lat.30º55'5"N
cartography:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.