Toponyms (Place names)
Hoya de la Fagosa - Places - EODA
Hoya de la Fagosa (Zuloa)
-
escalera, nava de la -
(1891)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
escalera, bocal de la -
(1891)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
fagosa -
(1891)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
fabosa -
(1891)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
escalera, bocal de la -
(1916)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
escalera, nava de la -
(1916)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
escalera, hoya de la -
(1995)
NA.TM , XXIX, 102
(...)
OBS.- También conocido como FAGOSA, HOYA DE LA.
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
fagosa, hoya de la -
(1995)
NA.TM , XXIX, 103
(...)
OBS.- Alberto Artieda señala que la forma faya ha sido la tradicional en el habla de Castillo Nuevo hasta su reciente sustitución por el castellanismo haya. Faya se conserva en toponimia. Por otro lado el nombre que nos ocupa muestra una forma más arcaica seguramente conservada por tratarse de un nombre compuesto: fag(o) + -osa "lugar abundante en hayas". Compárese con las voces ansotanas fayo "haya", faya "hayuco" pero fagarra "haya jovén" y fagarro "haya pequeña". En Echo, por otro lado, se usa la voz fau "haya" (DA).
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
Hoya de la Escalera -
(2019)
NA.TOF , 326766
What: Espacio rústico
Situation: Castillonuevo
Origin: NA.TOF -
Hoya de la Fagosa -
(2019)
NA.TOF , 326771
What: Espacio rústico
Situation: Castillonuevo
Origin: NA.TOF
- Hoya de la Escalera ()
- Hoya de la Fagosa, Hoya de la Escalera ()
- Hoya de la Fagosa, Hoya de la Escalera ()
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.