Toponyms (Place names)
Ermita de San Esteban de Deio - Places - EODA
Ermita de San Esteban de Deio (Baseliza)
-
yerri, deyerri, deyo, degius -
(--)
CB.OVFGN , 986
(...)
El Príncipe da «Yerri» y el «Fuero....», «Deyerri». Esta forma nos acerca a «Deyo-erri», tierra de «Deyo», que no es sino el «Degius» del «Chronicon» mucho más antiguo y de otros documentos 86. No acierto a comprender qué es «Degius». ¡Pero qué tendrá esto de particular si el mismo nombre de Navarra es enigmático!
(...)What:
Situation:
Origin: CB.OVFGN -
deiu, deyo -
(--)
CB.OVFGN , 987
(...)
como si Navarra e Iruña fueran dos «comedios» distintos. Pero aún más extraño resulta que, como se ha visto, reyes del siglo X se consideren reinantes en Pamplona y en «Deiu», «Deyo» [Véase la nota 86: Moret, Anuales... I, pp. 140-141 (lib. IV, cap. I, § II, núm. 9-11), trata de los dos nombres. Más ampliamente aún en Investigaciones.." pp. 256-258 (lib. II, cap. II) 289 (lib. II, cap. III) 472 (lib, II, cap. IX). En la p. 357 (lib, II, cap. VI) vuelve a dar la fecha de un documento (era 966) "regnante Scemeno Garseanis, et suo creato Domno Garsea in Pampilona, et Deiu". Otra escritura de San Juan de la Peña, refiriéndose a Sancho Garcés dice: "Et regnavit in Pampilona et Deyo" Investigaciones..., cit., p. 431 (lib, II, cap. VIII)]
(...)What:
Situation:
Origin: CB.OVFGN -
s[i]ancti stephani [de montejardini, monteiardini] -
(1255/12/06)
FDMPV.007 , 15. dok., 60, 64, 67, 70. or. [AGN, Comptos, C.3, N.1]
(...)
Item, quod castra de Oro et Sancti Stephani de Montejardini reddantur episcopo Pampilonense, cum uillis, honoribus et pertinenciis ipsius castri Siancti Stephani, ita quod idem episcopus ad paruam vim et magnam teneatur predictam tradere nobis uel certo mandato nostro […] et quantum ad ea que de castris de Oro et Sancti Stephani de Montejardini […] Item, quod castra de Oro et Sancti Stephani de Montejardini nobis reddantur, cum uillis, honoribus et pertinenciis ipsius castri Sancti Stephani, ita quod tam nos quam successores nostri ad paruam vim et magnam teneamur predicta tradere dicto regi et eius successoribus uel eorum certo mandato […] et quantum ad ea que de castris de Oro et Sancti Stephani de Monteiardini, et quantum ad ea que de domibus sitis prope ecclesiam Sancti Petri Pampilonensis, quas edificauit rex Sancius, quas nos tenebamus, que regi in perpetuum remanent
(...)What: Herria [Villamayor, gaztelua]
Situation: Nafarroa
Origin: FDMPV.007 -
sancti stephani de montisiardini -
(1256/02/04)
FDMPV.007 , 17. dok., 72. or. [AGN, Comptos, C.3, N.2]
(...)
et quantum ad ea que de castris de Oro et Sancti Stephani de Montisiardini, cum pertinentiis suis
(...)What: Herria [Villamayor, gaztelua]
Situation: Nafarroa
Origin: FDMPV.007 -
sancti stephani -
(1638)
O.NUV , passim
(...)
sancto (...) stephano (II, VII. kap., 136. orr. [0653. orr.]) Briz-en latinezko testu baten aipuan. // sancti stephani, castro sancti stephani (II, XI. kap., 231. orr. [0748. orr.]) Zuritaren latinezko aipuan. [Castillo de] San Esteban, Antso Gartzeiz lurperatuta datoen eliza ?? // sancti stephani (II, XIII. kap., 282. orr. [0799. orr.]) Deioko Doneztebe (Monjardín) // sancti stephani (II, XIII. kap., 284. orr. [0801. orr.]) Deioko Doneztebe (Monjardín) // sanctique stephani castrum (II, XIII. kap., 301. orr. [0818. orr.]) Sandovalen latinezko aipuan. Doneztebe Deio // s. stephani (II, XIV. kap., 303. orr. [0820. orr.]) Doneztebe Deio
(...)What:
Situation:
Origin: O.NUV -
santa cruz -
(1906)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
cruz, ermita de la -
(1981)
IGNE.25 , 172
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
monjardín, ermita de santa cruz de -
(1995)
NA.TM , XXIV, 196
(...)
OBS.- Conocido como MONJARDÍN, ERMITA DE SANTA CRUZ DE.
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
deio, ermita de san esteban de* -
(1995)
NA.TM , XXIV, 192
(...)
OBS.- También conocido como DEIO, ERMITA DE SAN ESTEBAN DE. Todavía se conserva sobre la atalaya de San Esteban de Deio, parte del recinto fortificado de los Banu Qasi con sus potentes muros de sillería, en cuyo interior se construyó posteriormente la ermita barroca de San Esteban aprovechando materiales de la fortaleza medieval (GEN).
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
Ermita de San Esteban de deio -
(2019)
NA.TOF , 302086
What: Servicios comunitarios
Situation: Villamayor de Monjardín
Origin: NA.TOF
- ermíta de monjardín - (1992-1999) [NA.TM]
- Ermita de Santa Cruz de Monjardín ()
- Ermita de San Esteban de Deio, Ermita de Santa Cruz de Monjardín ()
- Ermita de San Esteban de Deio, Ermita de Santa Cruz de Monjardín ()
ETRS89 30T X.573332 Y.4720561
Lon.2º6'20"W - Lat.42º38'2"N
cartography:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.