Toponyms (Place names)
Aizkorriko kurutzea - Places - EODA
Aizkorriko kurutzea (Gurutzea)
-
aizcorri -
(1625)
SG.GIPTLOP , 11 dok. 158r - 158v or.
(...)
Pasa por el pueblo el rio Oria, con quien se juntan varios arroyos que salen de la peña de Aizcorri; abunda en peces, anguilas, truchas, etc. tiene quatro ferrerías llamadas Alcíbar, Aitamarren, Olaberria y Aurtenolea, y once molinos [...] Tiene al s[ur]o[este] el puerto de S[a]n Adrian con una peña por nombre Bermeja ó Aizcorri de mucha elevacion, y casi en medio de esto una cruz de metal llamada /158v/ comunmente cruz de Aizcorri, la que se venera con particular devocion, y se hace una novena baxándola en procesion á la parroquia, quando lo exigen el mal temporal ú otras circunstancias. Los pastos son buenos, especialmente en los montes de Alzania, Olza y Urbia
(...)What: Mendia, ermita, gurutzea
Situation: Zegama
Origin: DEIKER.HPS -
aizcorri -
(1754)
LARR.CORG , 53. or.
(...)
Urbia, montaña de dos leguas desde un lado de San Adrian hasta el término de Oñate, hácia Nuestra Señora de Aranzazu; y en el término de Oñate son el Aloña y Aizcorri montañas terribles
(...)What: Mendia
Situation: Zegama
Origin: DEIKER.HPS -
aizcorri ó bermeja -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 15 A
(...)
Aizcorri ó Bermeja: peña en la prov. de Guipúzcoa, part. jud. de Azpeitia y á una leg. O. del puerto de San Adrian en el térm. y al SO. de la v. de Cegama. Desde su cima se alcanza á ver mucha parte de Navarra y Castilla: hay en ella colocada en un nicho de piedra una cruz de metal con una efigie ó crucifijo de la misma materia, la cual se dice aparecida y motiva una concurrida romeria en los dias de verano, asi como en tiempos calamitosos en que van á implorar el auxilio de la Providencia. Hay en esta montaña ó peña varias fuentes sulfúreas y saladas, y una muy abundante en el sitio de Iturbeguieta, como á 1/2 leg. NE. bajando de la indicada cruz: en esta fuente tiene su origen el caudaloso Oria. Todo el monte abunda de arbolado silvestre en especialidad el enebro y otros varios arbustos, flores aromáticas, y mucho y escelente pasto para toda clase de ganado: tambien se encuentra bastante caza mayor y menor
(...)What: Mendia
Situation: Zegama
Origin: DEIKER.HPS -
aizgorri -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 32, s.v. Azpeitia
(...)
El r. Oria tiene su origen tambien en el térm. de este part., pero descendiendo del monte Aizgorri y sierra de San Adrian, pasa por el sitio denominado Iturbeguieta, y corre bañando con su der. las v. de Cegama, Segura y Cerain
(...)What: Mendia
Situation: Gipuzkoa
Origin: DEIKER.HPS -
aizgorri -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 37, s.v. Cegama
(...)
en su ámbito se levantan los montes Aztio, Otsaurte, Añabaso, Aizgorri, Izubiaga y Alzania, poblados de hayas, robles, alisos, abedules, nogales y cerezos; se hallan las deh. llamadas, Alzania, Olza, Urbia y Arbelar, de grande estension hácia la parte de Alava y Navarra, y varios prados naturales con diversas especies de yerbas para pastos de ganado vacuno y lanar
(...)What: Mendia
Situation: Zegama
Origin: DEIKER.HPS -
aizgorri -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 37, s.v. Cegama
(...)
hay 6 erm. tituladas San Bartolomé, Sta. Cruz, Ntra. Sra. de las Nieves, San Pedro, Santi Espiritu y San Adrian [...] la segunda sit. en la cúspide de la peña de Aizgorri, que domina las prov. vascongadas y Navarra, perteneció al conv. de templarios que hubo en su falda; á este santuario tienen gran devocion hasta los pueblos interiores de Alava, Vizcaya y Navarra
(...)What: Haitza
Situation: Zegama
Origin: DEIKER.HPS -
peña de aizcorri ó bermeja -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 139 B, s.v. Oria
(...)
r. de la prov. de Guipúzcoa, el mas caudaloso y de mas dilatado curso de esta prov., esceptuando el Deva. Nace en la famosa Peña Horadada, que comunmente se dice puerto de San Adrian; baja de la sierra asi llamada por el sitio de Iturbeguieta, jurisd. de la v. de Cegama, como á una leg. al S., la baña por O., despues de haber aumentado sus aguas con los arroyos que salen de la peña de Aizcorri ó Bermeja
(...)What: Mendia
Situation: Zegama
Origin: DEIKER.HPS -
aizcorri -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 222 A, s.v. Totosa [sic]
(...)
El monte mas alto que descuella en este terr. es el Aralar [...] Este monte se enlaza al O. con los de San Adrian, Aizcorri y Aranzazu, los cuales separan esta prov. de las de Navarra y Alava
(...)What: Mendia
Situation: Zegama
Origin: DEIKER.HPS -
aitzgorria -
(1847)
IZT.KOND.EL , 36, 78
(...)
Toki-izena: Mendia, Hernioco egoialderontz.
(...)What:
Situation:
Origin: IZT.KOND.EL -
aitzgorri (vulg. aizkorri) -
(1922)
ELEIZ.LAVTV1 , RIEV, XIII (1922), 120
(...)
sierra de Guipuzkoa, en los confines de Alaba y Nabarra
(...)What: Mendimultzoa
Situation: Gipuzkoa-Araba-Nafarroa
Origin: ELEIZ.LAVTV1 -
aitz-gorria -
(1922)
ELEIZ.LAVTV1 , RIEV, XIII (1922), 120
(...)
estribación meridional de la peña Ernio (Gip.)
(...)What: Mendia
Situation: Hernio [Errezil]
Origin: ELEIZ.LAVTV1 -
aizkorriko -
(1981-1982)
MEND , 3. lib., 342-343. or.
(...)
Kokapena: Krokis Cordales entre el rio Oria y el rio Urumea. Zonaldea: Oria-Urumea
(...)What:
Situation: Gipuzkoa
Origin: DEIKER.HPS -
aizkorrikogain -
(1981-1982)
MEND , --
(...)
Zonaldea: Oria-Urumea
(...)What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
aizkorri -
(1986)
GFA.MAP200 , --
What:
Situation: Zegama
Origin: DEIKER.HPS -
aizkorri -
(1989)
MU.ETM , 09, 230
What: Leku-izena
Situation: Zegama
Origin: DEIKER.HPS -
aizkortxondo -
(1989)
MU.ETM , 09, 230
What:
Situation: Zegama
Origin: DEIKER.HPS -
aizkorriondo -
(1989)
MU.ETM , 09, 081
What:
Situation: Zegama
Origin: DEIKER.HPS -
aizkorri -
(1991)
GERR.BAS , mapa
What: Mendia
Situation: Zegama
Origin: DEIKER.HPS -
aizkorriko kurutzea -
(1992/12/18)
DEIKER.HPS , 91818
(...)
113-21 089
(...)What:
Situation: Zegama
Origin: DEIKER.HPS -
aizkorri -
(1997)
HM.ZGM , --
What: Mendilerroa, mendia
Situation: Zegama
Origin: DEIKER.HPS -
aizkorrondo -
(1997)
HM.ZGM , --
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
aizkortxoondo -
(1997)
HM.ZGM , --
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
aizkorri, mazizo de -
(2005)
MENDIKAT , s.v. aratz
What: Mendigunea
Situation: Asparrena
Origin: DEIKER.HPS -
aizkorri -
(2005)
GIP.ERREP , --
What: Mendia
Situation: Zegama
Origin: DEIKER.HPS -
aizkorri -
(2007)
EAE.ERREP , --
What: Mendilerroa, mendia
Situation: Zegama
Origin: DEIKER.HPS -
aizcorri, robledales de -
(2007)
NOM.GEOGR , 0113-2
(...)
UTM X.555000 Y.4758000 / GAKOA: 7385
(...)What:
Situation: Zegama
Origin: DEIKER.HPS -
aizkorri mendilerroaren pagadia -
(2007)
NOM.GEOGR , 0113-2
(...)
UTM X.555000 Y.4758500 / GAKOA: 7377
(...)What:
Situation: Zegama
Origin: DEIKER.HPS -
aizkorriko hariztiak -
(2007)
NOM.GEOGR , 0113-2
(...)
UTM X.555000 Y.4758000 / GAKOA: 7385
(...)What:
Situation: Zegama
Origin: DEIKER.HPS -
aizkorri -
(2007)
NOM.GEOGR , Gip. MTN,25
What: Mendia
Situation: Zegama
Origin: DEIKER.HPS -
aizkorritzo -
(2007)
NOM.GEOGR , Gip. MTN,25
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
aizcorri, área de interés naturalístico 3 o -
(2007)
NOM.GEOGR , 0113-2
(...)
UTM X.555000 Y.4758500 / GAKOA: 7374
(...)What:
Situation: Zegama
Origin: DEIKER.HPS -
aizcorri-aratz, lic es2120002 o -
(2007)
NOM.GEOGR , 0113-2
(...)
UTM X.555000 Y.4756000 / GAKOA: 7381
(...)What:
Situation: Zegama
Origin: DEIKER.HPS -
aizcorri-aratz, parque natural de -
(2007)
NOM.GEOGR , 0113-2
(...)
UTM X.555000 Y.4756000 / GAKOA: 7383
(...)What:
Situation: Zegama
Origin: DEIKER.HPS -
aizkorri edo 3 interes naturalistikoko eremua -
(2007)
NOM.GEOGR , 0113-2
(...)
UTM X.555000 Y.4758500 / GAKOA: 7374
(...)What:
Situation: Zegama
Origin: DEIKER.HPS -
aizkorri-aratz edo es2120002 garrantzi komunitarioko leku -
(2007)
NOM.GEOGR , 0113-2
(...)
UTM X.555000 Y.4756000 / GAKOA: 7381
(...)What:
Situation: Zegama
Origin: DEIKER.HPS -
aizkorri-arazko natura parkea -
(2007)
NOM.GEOGR , 0113-2
(...)
UTM X.555000 Y.4756000 / GAKOA: 7383
(...)What:
Situation: Zegama
Origin: DEIKER.HPS -
sierra de aizcorri, hayedo de la -
(2007)
NOM.GEOGR , 0113-2
(...)
UTM X.555000 Y.4758500 / GAKOA: 7377
(...)What:
Situation: Zegama
Origin: DEIKER.HPS -
aizcorri, sierra o macizo de | -
(2007)
NOM.GEOGR , 0113-2
(...)
UTM X.555000 Y.4756000 / GAKOA: 7386
(...)What: Mendilerroa
Situation: Zegama
Origin: DEIKER.HPS -
aizkorriko mendigunea edo mendilerroa -
(2007)
NOM.GEOGR , 0113-2
(...)
UTM X.555000 Y.4756000 / GAKOA: 7386
(...)What: Mendigunea
Situation: Zegama
Origin: DEIKER.HPS -
aizcorri, monte -
(2007)
NOM.GEOGR , 0113-2
(...)
UTM X.554910 Y.4756440 / GAKOA: 7375
(...)What: Mendia
Situation: Zegama
Origin: DEIKER.HPS -
aizgorri -
(2007)
NOM.GEOGR , 0113-2
(...)
UTM X.554910 Y.4756440 / GAKOA: 7375
(...)What: Mendia
Situation: Zegama
Origin: DEIKER.HPS -
aizkorri mendia -
(2007)
NOM.GEOGR , 0113-2
(...)
UTM X.554910 Y.4756440 / GAKOA: 7375
(...)What: Mendia
Situation: Zegama
Origin: DEIKER.HPS -
aizkorri mendilerroa -
(2007)
EAE.ERREP , --
What: Mendilerroa
Situation: Zegama
Origin: DEIKER.HPS -
aizkorri, sierra de -
(2007)
EAE.ERREP , --
What: Mendilerroa
Situation: Zegama
Origin: DEIKER.HPS -
aizkorriko kurutzea -
(2007/07/13)
DEIKER.HPS , 91818
(...)
113-21 089
(...)What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS
- aizkorriko kutza - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- aizkorriko kuutzea - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Cruz de Aizkorri ()
ETRS89 30T X.555032 Y.4755626
Lon.2º19'27"W - Lat.42º57'9"N
cartography:
113-21 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.