Toponyms (Place names)

(...)
OBS.- 825 metros de altitud.
(...)

(...)
OBS.- Ver en el glosario MALKOR [MALKOR: Malkor es término vasco, típico de las hablas navarras, que designa las peñas. Son sinónimos haitz y barga].
(...)

(...)
OBS.- Literalmente 'monte de huesos'.
(...)

(...)
OBS.- 824 metros de altitud. En la cumnbre del monte del mismo nombre se halla esta ermita que cuenta con bastante devoción y a la que se acude en las rogativas de la Ascensión y del 4 de diciembre. No presenta ningún elemento que haga posible su datación. Se trata de un sencillo templo de planta rectangular, sin tramos marcados, cuyos muros enlucidos se cubren con una techumbre de madera a dos aguas. La misma sencillez preside el exterior, con muros de sillerajo en parte enlucidos y tejado a doble vertiente. Preside la cabecera un pequeño retablo con mazonería barroca, del siglo XVIII, donde se encuentra una talla de la titular, Santa Bárbara. Algunos estudiosos opinan que el lugar que ocupa la ermita, antiguamente se localizaba el famoso castillo de Gorriti (Ver nota en GAZTELUALDAPA [Paraje entre Santa Bárbara y la autovía. Hay noticias desde el siglo XIII de la existencia de un castillo, en el término de Gorriti. Este castillo tenía la finalidad de defender la frontera navarra, tras la conquista castellana de Guipúzcoa, de los ataques guipuzcoanos, a lo largo de lo que se dio en llamar la "frontera de malhechores". Esta fortaleza era el único punto, eun un extenso entorno, desde donde se acosaba y perseguía a los bandoleros, y a cuantos trataban de internarse en el valle de larraun para atacar las aldeas y las casas, dedicándose al saqueo y pillaje. La ubicación del castillo es desconocida. Algunos autores sitúan el castillo donde hoy está la ermita de Santa Bárbara. Otros estudiosos piensan que esa fortaleza bien pudo corresponder a lo que hoy es la iglesia parroquial de San Bartolomé. Lo coerto es que hasta nosotros no ha llegado ni rastro de aquel fuerte que dominaba una de las principales calzadas que unían al Reino de Navarra con los puertos de mar guipuzcoanos (L.P. Peña Santiago. Navarra: de caminos, batallas y bandidos)].
(...)