Toponyms (Place names)
Pagobakarra - Places - EODA
Pagobakarra (Gailurra)
-
pagochoeta -
(1700-1899)
GAO.JEG , 0245
What:
Situation: Zumarraga
Origin: DEIKER.HPS -
pagocheta aspia -
(1768-1862)
GPAH.HIPAURK , 9065
What:
Situation: Zumarraga
Origin: DEIKER.HPS -
pagobakarra -
(1959 [1968])
LMEND.XAB , Euskera, XIII (1968), 76. or.
(...)
2º. iza, eiza, el abeto, e izai, pinabete. Cerca de Aoiz, Navarra, en el barrio de Labiano se halla el término Izabakoitz, que significa “abeto solitario”, a semejanza de Pagobakoitz, término de Vizcaya, y Pagobakarra, término en el monte Ernio, Guipúzcoa, que significan “haya solitaria”. Hay también en Navarra el término Izailuzea, abeto largo, y en Vizcaya el término Artebakarra, que significa “encina solitaria”, como hay también el término Etxabakoitz, casa sola en Navarra, aunque bien pudiera significar “abeto solitario”, como variante de Izabakoiz, antes citado.
(...)What: Aurkintza
Situation: Ernio mendian
Origin: LMEND.XAB -
bakar(ra) -
(1988)
JIM.ESTN , 69. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 13.1.1. Uno (Bat). Único, solo (Bakar(ra), V. gr. Olibo bakarra).
(...)What: Osagai toponimikoa
Situation: Euskal Herria
Origin: JIM.ESTN -
pagotxeta -
(1989)
MU.ETM , 14, 113
What:
Situation: Zumarraga
Origin: DEIKER.HPS -
pagotxeta -
(1991)
GAB.MRZUM , mapa
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
kandoltz (9) -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 088-14-077-4
(...)
zumarraga
(...)What:
Situation: Zumarraga
Origin: DEIKER.HPS -
pagobakarra -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 088-14-077-5
(...)
zumarraga
(...)What:
Situation: Zumarraga
Origin: DEIKER.HPS -
pagotxeta tontorra -
(1992/01/01)
DEIKER.HPS , 68996
(...)
088-14 077
(...)What:
Situation: Zumarraga
Origin: DEIKER.HPS -
pagobakarra -
(1994)
EJ.25 , 06. mapa
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
pagobakar -
(1999)
HM.URRTXZM , --
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
pagobakarra -
(2006)
HM.ZMRRG , --
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
pagotxeta -
(2006)
HM.ZMRRG , --
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
pagobakarra -
(2007)
NOM.GEOGR , Gip. MTN,25
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
pagotxeta -
(2007)
NOM.GEOGR , Gip. MTN,25
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
kandoitz -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 16105
(...)
88-21
(...)What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
pagobakarra -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: GARK245
(...)
88-14
(...)What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
pagobacarra, collado -
(2007)
NOM.GEOGR , 0088-2
(...)
UTM X.556700 Y.4775250 / GAKOA: 292232
(...)What:
Situation: Zumarraga
Origin: DEIKER.HPS -
pagobakarra lepoa -
(2007)
NOM.GEOGR , 0088-2
(...)
UTM X.556700 Y.4775250 / GAKOA: 292232
(...)What:
Situation: Zumarraga
Origin: DEIKER.HPS -
pagobacarra -
(2007)
GFA.MUG , A-0068 akta
(...)
Azpeitia & Zumarraga
(...)What:
Situation: Zumarraga
Origin: DEIKER.HPS -
pagobakarra tontorra -
(2007/12/18)
DEIKER.HPS , 68996
(...)
088-14 077
(...)What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS
- kandoitz - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- pagotxeta - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- paotxeta - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Cima Pagobakarra ()
ETRS89 30T X.556600 Y.4775068
Lon.2º18'10"W - Lat.43º7'37"N
cartography:
088-14 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.