Toponyms (Place names)
Atotxa - Places - EODA
Atotxa (Auzoa)
-
antucharik -
(1677)
INav , 46
(...)
Iakiteko duzu *aiñetarik eta *Antucharik arteanioaten bazare nor noroestean kausituko duzula 18 brasa eta halaber handik eta baletaraiño eta halaber *olonaraiño kausituko duzula, 18 brasa eta iragaten duzunean *Olona ugeseraiño kausituko duzula hogoi brasa *Ollona gaiñean zarenean 21 brasetan ioaten bazare uest noroestean ioan tzare *ugesen erdirat
(...)What: Auzoa
Situation: Donostia
Origin: OEH.ONOM -
antucha -
(1677)
INav , 30
(...)
Iakiteko duzu *Pasaie eta *Antucha nort esu eta dire, 55 l
(...)What: Auzoa
Situation: Donostia
Origin: OEH.ONOM -
atocha, calle de -
(1768-1862)
GPAH.HIPAURK , 4207
What: Kalea
Situation: Donostia
Origin: DEIKER.HPS -
atotxakoa -
(1805)
Gco2 , 465
(...)
Errosariokoa, *Karmengoa: Merzedetakoa: *Guadalupekoa: *Almudenakoa: *Atotxakoa: *Aranzazukoa: *Monserratekoa: *Konzepziokoa: Doloretakoa: Soledadekoa, eta beste ezin kontatu ala
(...)What: Auzoa
Situation: Donostia
Origin: OEH.ONOM -
atocha -
(1823)
IRI.KONST.BERTS , 21. ahap., 66. or. (De Re Ph. I, 217. or.)
(...)
Alan gorde ceuntzazan [sic] etorri artian Atochaco Eleissa ondo entzunian
(...)What: Auzoa [eliza]
Situation: Donostia
Origin: DRPLV -
atotxa -
(1830+)
Echag , 267
(...)
Gero jakindu degu zorion gurean gaur jartzeko ziñala *Atotxa bidean; beingoan sendaturik osasun betean, esker on ematera Jaunaren aurrean
(...)What: Auzoa
Situation: Donostia
Origin: OEH.ONOM -
atocha -
(1986)
IRI.LVATM , 34. par., 41. or.
(...)
Así Achica es un barrio de Rigoitia y un caserío de Larrabezúa, cfr. Eleizalde, citado más abajo, con base en el nombre de persona Achi, doblete de Achu, con vocalismo romanizante Acho, formas con palatalización expresiva, normal entre hablantes vascos, variantes de Azu [...] que con sufijo -txa, el cual, como en el caso de -ka es también productivo en lengua vasca, cfr. neskatxa, forma hipocorística de neska, da lugar a los topónimos Atucha, barrio de Dima y caserío de Lemona, en Vizcaya, y Atocha en Guipúzcoa y Madrid
(...)What: Auzoa
Situation: Donostia, Madril
Origin: IRI.LVATM -
atotxa -
(1989)
MU.ETM , 07, 194
What: Leku-izena
Situation: Donostia
Origin: DEIKER.HPS -
atocha -
(1992)
FK , 064-06-077-2
(...)
donostia-san sebastián
(...)What: Auzoa
Situation: Donostia
Origin: DEIKER.HPS -
atotxa auzoa -
(1993/03/15)
DEIKER.HPS , 53898
(...)
064-06 077
(...)What: Auzoa
Situation: Donostia
Origin: DEIKER.HPS -
atotxa -
(1995)
HM.DNST , --
What: Auzoa
Situation: Donostia
Origin: DEIKER.HPS -
atocha -
(2007)
NOM.GEOGR , 0064-2
(...)
UTM X.583400 Y.4797100 / GAKOA: 33471
(...)What: Auzoa
Situation: Donostia
Origin: DEIKER.HPS -
atotxa -
(2007)
NOM.GEOGR , 0064-2
(...)
UTM X.583400 Y.4797100 / GAKOA: 33471
(...)What: Auzoa
Situation: Donostia
Origin: DEIKER.HPS -
atocha -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 14295
(...)
64-6
(...)What: Auzoa
Situation: Donostia
Origin: DEIKER.HPS -
atotxa -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 14294
(...)
64-6
(...)What: Auzoa
Situation: Donostia
Origin: DEIKER.HPS -
atotxa -
(2007)
NOM.GEOGR , Gip. MTN,25
What: Auzoa
Situation: Donostia
Origin: DEIKER.HPS -
atotxa auzoa -
(2007/11/06)
DEIKER.HPS , 53898
(...)
064-06 077
(...)What: Auzoa
Situation: Donostia
Origin: DEIKER.HPS
- atotxa - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
ETRS89 30T X.583189 Y.4796708
Lon.1º58'22"W - Lat.43º19'10"N
cartography:
064-06 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.