Toponyms (Place names)
Santa Klara - Places - EODA
Santa Klara (Bokalea)
-
sta. clara -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 172, s.v. San Sebastian
(...)
Desde este punto hasta el oriental de Ygueldo se encuentra la boca del r. Urumea, el monte Urgull, la boca del puerto de San Sebastian, la isla de Sta. Clara, y el canal entre esta y el Igueldo, de cuyas estensiones daremos noticias mas adelante
(...)What: Uhartea
Situation: Donostia
Origin: DEIKER.HPS -
sta. clara alta, sta. clara la baja -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 176, s.v. San Sebastian
(...)
Al pie de la escarpa de la cara del cast. que mira al S., hay una plataforma con parapeto de mamposteria, que inmediato al fuerte termina por el E. con la bateria del Principe, con fuegos al S., y por el O. con la de Sta. Clara alta, que los tiene al S. y al O., contra la isla que da nombre a la batería. Desde la bateria del Principe se desciende, resguardado de un parapeto aspillerado, á la del Ataque ó Mirador, que está en el estremo oriental del monte, sobre el desembocadero del Urumea, y en los mismos términos se baja desde la bateria de Sta. Clara alta, á la de las Damas, abrazando toda la falda meridional y previniéndose contra el enemigo, que dueño de la plaza, quisiera aspirar á la ocupacion del monte [...] Contra las fuerzas maritimas que quisiesen hostilizar la plaza ó el monte del cast. hay cerca del pie de la falda de este 2 baterias: la una de Sta. Clara la baja con fuegos al mar y á la isla de su nombre, y la otra la de la Barloca en forma de flecha que abraza con sus fuegos todo el espacio que ocupan las aguas
(...)What:
Situation: Donostia
Origin: DEIKER.HPS -
santa clara -
(1857)
NOM.1857 , 0069
What:
Situation: Donostia
Origin: DEIKER.HPS -
santa clara, isla de -
(1940)
NOM.1940 , Gip., 24. or.
What: Uhartea
Situation: Donostia
Origin: DEIKER.HPS -
santa clara, isla de -
(1953)
IGNE.50 , 0064 (San Sebastián)
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
santa klara -
(1979)
IGNE.25 , 064-II
What: Uhartea
Situation: Donostia
Origin: DEIKER.HPS -
santa klara -
(1986)
GFA.MAP200 , --
What: Uhartea
Situation: Donostia
Origin: DEIKER.HPS -
santaklara -
(1989)
MU.ETM , 07, 290
What: Leku-izena
Situation: Donostia
Origin: DEIKER.HPS -
santa klara tartia -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 064-05-035-2
(...)
donostia-san sebastián
(...)What:
Situation: Donostia
Origin: DEIKER.HPS -
santa klara -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 064-05-063-5
(...)
donostia-san sebastián
(...)What: Leku-izena
Situation: Donostia
Origin: DEIKER.HPS -
santa clara, isla de -
(1992)
FK , 064-05-063-6
(...)
donostia-san sebastián
(...)What: Uhartea
Situation: Donostia
Origin: DEIKER.HPS -
santa klara tartea -
(1993/03/08)
DEIKER.HPS , 53742
(...)
064-05 035
(...)What:
Situation: Donostia
Origin: DEIKER.HPS -
santa klara -
(1995)
HM.DNST , --
What: Uhartea
Situation: Donostia
Origin: DEIKER.HPS -
santa clara, isla -
(2002)
DEIA.CAV25 , 04 (Donostia-San Sebastián)
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
santa klara -
(2005)
GIP.ERREP , --
What: Uhartea
Situation: Donostia
Origin: DEIKER.HPS -
santa clara -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 22492
(...)
64-5
(...)What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
santa klara -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 22491
(...)
64-5
(...)What: Uhartea
Situation: Donostia
Origin: DEIKER.HPS -
santa klara uhartearen ontziralekua -
(2007)
NOM.GEOGR , 0064-2
(...)
UTM X.581200 Y.4797100 / GAKOA: 383848
(...)What:
Situation: Donostia
Origin: DEIKER.HPS -
santa klara uhartearen itsasargia -
(2007)
NOM.GEOGR , 0064-2
(...)
UTM X.581300 Y.4797260 / GAKOA: 383847
(...)What:
Situation: Donostia
Origin: DEIKER.HPS -
santa clara, batería baja de -
(2007)
NOM.GEOGR , 0064-2
(...)
UTM X.581800 Y.4797500 / GAKOA: 383843
(...)What:
Situation: Donostia
Origin: DEIKER.HPS -
santa klara beheko bateria -
(2007)
NOM.GEOGR , 0064-2
(...)
UTM X.581800 Y.4797500 / GAKOA: 383843
(...)What:
Situation: Donostia
Origin: DEIKER.HPS -
santa klara goiko bateria -
(2007)
NOM.GEOGR , 0064-2
(...)
UTM X.581840 Y.4797550 / GAKOA: 383844
(...)What:
Situation: Donostia
Origin: DEIKER.HPS -
santa klara irla -
(2007)
NOM.GEOGR , Gip. MTN,25
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
santa klara -
(2007)
EAE.ERREP , --
What: Auzoa
Situation: Elgoibar
Origin: DEIKER.HPS -
santa klara uhartearen baliza -
(2007)
NOM.GEOGR , 0064-2
(...)
UTM X.581200 Y.4797100 / GAKOA: 383846
(...)What:
Situation: Donostia
Origin: DEIKER.HPS -
santa clara, isla de -
(2007)
NOM.GEOGR , 0064-2
(...)
UTM X.581300 Y.4797300 / GAKOA: 383849
(...)What: Uhartea
Situation: Donostia
Origin: DEIKER.HPS -
santa klarako uhartea -
(2007)
NOM.GEOGR , 0064-2
(...)
UTM X.581300 Y.4797300 / GAKOA: 383849
(...)What: Uhartea
Situation: Donostia
Origin: DEIKER.HPS -
santa klara tartea -
(2007/11/05)
DEIKER.HPS , 53742
(...)
064-05 035
(...)What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS
- santa klara tartia - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Bocana Santa Klara ()
ETRS89 30T X.580842 Y.4796920
Lon.2º0'6"W - Lat.43º19'18"N
cartography:
064-05 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.