Toponyms (Place names)
Aizabideta - Places - EODA
Aizabideta (Aurkintza)
-
izabideta -
(1811)
KONT.PAS , 2. libur., 31. or. a.
(...)
[...] Jaizkibelgo parajea (1811)
(...)What: Zelaia
Situation: Pasai Donibane
Origin: OV.08 -
lzabidea -
(1812)
UA.PAS , C sekz., 2. negoz., 1. sail., 3. leg., l.exp., 179. or. g.
What: Zelaia
Situation: Pasai Donibane
Origin: OV.08 -
lzavireta -
(1833)
UA.PAS , D sekz., 2. negoz., 2. sail., 1. leg., 1. exp.
(...)
[...] Urte hartako gerran hondatutako baserria (1833)
(...)What: Zelaia
Situation: Pasai Donibane
Origin: OV.08 -
aicebideta; aicevideta -
(1865)
UA.PAS , E sekz., 8. negoz., 2. sail., 4. leg., 1. exp.
(...)
[...] Lur jota dagoen Aicevideta baserriko harria eramaten (1865)
(...)What: Zelaia
Situation: Pasai Donibane
Origin: OV.08 -
aizavieta; aizavirea -
(1879)
DJE.PAS , 6. libur., 132. or. a.
What: Zelaia
Situation: Pasai Donibane
Origin: OV.08 -
aizavieta -
(1950)
DJE.PAS , 22. libur., 101. or. a.
(...)
[...] lnoiz Charticu baserriko lursailen barruko izandakoa (1950)
(...)What: Zelaia
Situation: Pasai Donibane
Origin: OV.08 -
aizabieta -
(1989)
MU.ETM , 07, 323
What:
Situation: Pasaia
Origin: DEIKER.HPS -
aizabieta -
(1992)
OV.08 , 61-62. or.
(...)
DESK.: Errepidearen ondoan dagoen zelaia [...] Menditxiki (l.), Mugiter (HE.) eta Frantxesenea (E.)-ren artean. // OHAR LING.: Hemen zaharrena lzabideta da, gerora, Aizabieta, espero izatekoa kontrakoa izanik, hain juxtu ere. Nolanahi ere den, badirudi (H)AIZE dugula lehen osagai; gainontzekoetan, BIDE + -ETA. Izavireta eta Aizavirea aldakietan bokal arteko d > r egiten da, ikus MITXELENAk Errenteriarako ematen duen bire < bide (MICHELENA, L.: Fonética ..., 227. or.)
(...)What: Zelaia
Situation: Pasai Donibane
Origin: OV.08 -
izabidea -
(1992)
OV.08 , mapak
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
izabideta -
(1992)
OV.08 , mapak
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
izavireta -
(1992)
OV.08 , mapak
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
aizabieta; aizebidieta (bakan) -
(1992)
OV.08 , OV.08, 61. or., ahoz. trad.
What: Zelaia
Situation: Pasai Donibane
Origin: OV.08 -
aizebista -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 040-64-005-10
(...)
pasaia
(...)What:
Situation: Pasaia
Origin: DEIKER.HPS -
aizabieta -
(1992)
OV.08 , 188. or.
(...)
4. TOPONIMOEN SAILKAPENA [...] KOKAPENA TOPONIMIAN: 1) Norakoa
(...)What: Zelaia
Situation: Pasaia
Origin: OV.08 -
aizabieta -
(1992)
OV.08 , 189. or.
(...)
4. TOPONIMOEN SAILKAPENA [...] BIDEAK ETA
(...)What: Zelaia
Situation: Pasaia
Origin: OV.08 -
aizabireta -
(1992)
OV.08 , 193. or.
(...)
INBENTARIO LINGUISTIKOA [...] 1. FONETIKA // 1.2. KONTSONANTEAK [...] E) Bokal arteko d > r, MITXELENAk Errenteriarako bire < bide ematen digu [162. Ibid. [Fonética...], 227. or.], toponimootan: // -AIZABIRETA // -AIZABIREA
(...)What: Zelaia
Situation: Pasaia
Origin: OV.08 -
aizabirea -
(1992)
OV.08 , 193. or.
(...)
INBENTARIO LINGUISTIKOA [...] 1. FONETIKA // 1.2. KONTSONANTEAK [...] E) Bokal arteko d > r, MITXELENAk Errenteriarako bire < bide ematen digu [162. Ibid. [Fonética...], 227. or.], toponimootan: // -AIZABIRETA // -AIZABIREA
(...)What: Zelaia
Situation: Pasaia
Origin: OV.08 -
aizabieta -
(1992)
OV.08 , 194. or.
(...)
INBENTARIO LINGUISTIKOA [...] 2. ERATORPENA // -ETA. Gehien azaltzen zaigun atzizkia dugu, aniztasuna adieraziaz batean edo bestean [164. MICHELENA, L.: Apellidos..., 235. zenb.], gehienetan, ordea, lekua. // -AIZABIETA // -ARRANTZALDIETA // -ARROKAUNDIETA // -BIDAGURUTZETA // -BORDATXOETA // -ERROTETA // -IÑALURRETA // -IRAZELAIETA // -PUSKAZARRETA // -PUTZUETAKO GAÑA
(...)What: Zelaia
Situation: Pasaia
Origin: OV.08 -
aicebideta -
(1992)
OV.08 , mapak
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
aicevideta -
(1992)
OV.08 , mapak
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
aizavieta -
(1992)
OV.08 , mapak
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
aizavirea -
(1992)
OV.08 , mapak
What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
aizabideta -
(1993/02/01)
DEIKER.HPS , 47932
(...)
040-64 005
(...)What:
Situation: Pasaia
Origin: DEIKER.HPS -
aizabideta -
(2007/11/19)
DEIKER.HPS , 47932
(...)
040-64 005
(...)What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS
- aizabieta - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- aizebidieta - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- [ai̯seƀiđiéta] - (1992) [OV.08]
- [ái̯saƀietà] - (1992) [OV.08]
- Aizabideta ()
ETRS89 30T X.589695 Y.4798512
Lon.1º53'31"W - Lat.43º20'7"N
cartography:
040-64 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.