Toponyms (Place names)
Axpegoiko - Places - EODA
Axpegoiko (Baserri etxea)
-
axpee -
(1388 [1973, 1995])
DRPLV , V, 62. or.
(...)
Axpee [...] también para el año 1388 como nombre de un sel de Cenarruza [5. oin oharra: Cfr. mi trabajo "La Colegiata de Cenarruza y sus seles", La Sociedad Vasca Rural y Urbana en el marco de la crisis de los siglos XIV y XV, II Simposio sobre Historia del Señorío de Vizcaya celebrado los días 23, 24 y 25 de marzo de 1973, Bilbao 1975, p. 88], pudiendo, en cualquier caso, llegar a pronunciarse ulteriormente como Aspe, por despalatalización de -x-delante de -p-, y reducción de vocales del mismo timbre en algunas áreas en las que excepcionalmente se habían conservado como geminadas hasta época tardía
(...)What: Kortabasoa
Situation: Ziortza
Origin: DRPLV -
axpee -
(1388 [1975, 1995])
DRPLV , V, 165. or. (41. oin oharra)
(...)
cfr. ene lan "La Colegiata de Cenarruza y sus seles", op. cit., 86-88 orr., non gorten artean Axpee -1388 urterako- eta [...] dokumentatzen baitira
(...)What: Kortabasoa
Situation: Ziortza
Origin: DRPLV -
axpe, cassa de -
(1635)
BFAH.ADM , J-01446/001, 225
(...)
Xemein
(...)What:
Situation: Markina-Xemein
Origin: DEIKER.HPS -
aspe -
(1704)
BFAH.FOG04 , 1068
What:
Situation: Markina-Xemein
Origin: DEIKER.HPS -
axpee -
(1704)
BFAH.FOG04 , 0571
What:
Situation: Markina-Xemein
Origin: DEIKER.HPS -
axpee -
(1704 [1995])
DRPLV , V, 162. or.
(...)
Axpee, Fog. 1704, baserriak Ipazterren eta Markina-Xemein-en, Axpee izeneko herriaz gainera
(...)What: Baserri etxeak
Situation: Ispaster, Markina-Xemein
Origin: DRPLV -
axpee -
(1704 [1995])
DRPLV , V, 151. or.
(...)
Jakina, -be elementua euskarazko behe zaharragotik heldu da, ikusten denez posizio enklitikoan dagoenean edonon era berean laburtu dela, eta laburtu ere franko goiz. Hala ere Bizkaian batzutan zeharo laburtu gabeko bat edo beste ere agertzen da, ikus zenbait Axpee, Fog. 1704, egungo egunean Axpe direnak
(...)What: Baserri etxeak
Situation: Bizkaia
Origin: DRPLV -
axpe -
(1780)
BFAH.ML , 0639
What:
Situation: Markina-Xemein
Origin: DEIKER.HPS -
axpe, monte de -
(1787-1805)
BFAH.ADM.MEND , reg. 1, 0168
(...)
Zenarruza
(...)What:
Situation: Markina-Xemein
Origin: DEIKER.HPS -
axpe, monte -
(1787-1805)
BFAH.ADM.MEND , reg. 1, 0226
(...)
Zenarruza.
(...)What:
Situation: Markina-Xemein
Origin: DEIKER.HPS -
axpe -
(1796)
BFAH.FOG96 , 0787
What:
Situation: Markina-Xemein
Origin: DEIKER.HPS -
axpe -
(1796)
BFAH.FOG96 , 1250
What:
Situation: Markina-Xemein
Origin: DEIKER.HPS -
azpe -
(1798)
BFAH.FOG98 , 0463
What:
Situation: Markina-Xemein
Origin: DEIKER.HPS -
axpee -
(1798)
BFAH.FOG98 , 0481
What:
Situation: Markina-Xemein
Origin: DEIKER.HPS -
aspee, casería y pertenecidos de -
(1799)
BFAH.ADM.JABARB , sig. reg. 1, 666
(...)
Cenarruza.
(...)What:
Situation: Markina-Xemein
Origin: DEIKER.HPS -
axpe, caseria de -
(1799-1801)
BFAH.ADM.JABARB , sig. reg. 3, 247
(...)
Xemein.
(...)What:
Situation: Markina-Xemein
Origin: DEIKER.HPS -
axpe, caseria de -
(1799-1801)
BFAH.ADM.JABARB , sig. reg. 3, 214
(...)
Xemein.
(...)What:
Situation: Markina-Xemein
Origin: DEIKER.HPS -
axpe [2] -
(1826)
BFAH.ESTAT.POL , 21 Ziortza, 17-18, 18 [15-16, 16; 2r-2v, 2v]
(...)
[BARRIO] [...] Goierria [...] [CASERIO] [...] Axpe [...] Axpe [...] Axpe
(...)What: Baserri etxea
Situation: Goierria (Ziortza)
Origin: BFAH.ESTAT.POL -
axpe -
(1831/07/21)
BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 1599/016
(...)
CENARRUZA, PLEITO ORDINARIO
(...)What:
Situation: Markina-Xemein
Origin: DEIKER.HPS -
aspee, casa de -
(1861)
BFAH.ADM.JURMUG , 14. kutxa, 1. exp.
(...)
Xemein
(...)What:
Situation: Markina-Xemein
Origin: DEIKER.HPS -
aspe, sel de -
(1865)
BAHP.HIP.MARK , I-80. lib., 086
What:
Situation: Markina-Xemein
Origin: DEIKER.HPS -
aspe, monte de -
(1866)
BAHP.HIP.MARK , I-80. lib., 190
What:
Situation: Markina-Xemein
Origin: DEIKER.HPS -
-goikoa -
(1926)
ETX.EEI , Euskera III-IV (1926), 110. or.
(...)
Moŕdotuak dauden baseŕiai izen bat danai ematea saŕitako gauza izan oi da; bakoitza banaitutzeko, goikoa esango zaio bati, bekoa bestiari, eŕdikoa ari, azpikoa oneri; oŕelakoak ugari itzaldi onetan aitatu ditut
(...)What: Etxe izenen osagaia
Situation: Euskal Herria
Origin: ETX.EEI -
axpe de abajo, finca de -
(1950)
BFAH.UD.AURK , CENARRUZA 0057/032
(...)
En CENARRUZA. CLAS: 03-04-01-04; HACIENDA; RENTAS; IMPUESTOS; EXPEDIENTES DE CONTRIBUCION RUSTICA URBANA E INDUSTRIAL
(...)What:
Situation: Markina-Xemein
Origin: DEIKER.HPS -
axpe de arriba, finca de -
(1950)
BFAH.UD.AURK , CENARRUZA 0057/032
(...)
En CENARRUZA. CLAS: 03-04-01-04; HACIENDA; RENTAS; IMPUESTOS; EXPEDIENTES DE CONTRIBUCION RUSTICA URBANA E INDUSTRIAL
(...)What:
Situation: Markina-Xemein
Origin: DEIKER.HPS -
Axpe -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Azalean dago. (Zenarruza)
(...)What:
Situation: Markina-Xemein
Origin: DEIKER.HPS -
Axpe -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Parajean dago. (Zenarruza)
(...)What:
Situation: Markina-Xemein
Origin: DEIKER.HPS -
Axpe -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Azalean dago. (Zenarruza)
(...)What:
Situation: Markina-Xemein
Origin: DEIKER.HPS -
Axpe -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Parajean dago. (Zenarruza)
(...)What:
Situation: Markina-Xemein
Origin: DEIKER.HPS -
Aspe -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Azalean dago. (Zenarruza)
(...)What:
Situation: Markina-Xemein
Origin: DEIKER.HPS -
Aspe -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Parajean dago. (Zenarruza)
(...)What:
Situation: Markina-Xemein
Origin: DEIKER.HPS -
axpe goikoa baserria -
(1988/02/23)
DEIKER.HPS , 22437
(...)
062-40 136
(...)What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
goikoa -
(1995)
DRPLV , V, 197. or.
(...)
Berdintsu gertatzen da etxe-izenetan toponymo berak hurrengo argigarriren bat daramanean -gorago etxe-izen ez direnetan ere ikusi dugu-: Goitia / Beitia, Goikoa (Goikoetxea) / Bekoa, Goieaskoa (Goieaskoetxea) / Beaskoa (Beaskoetxea), Go(i)ena (Go(i)enetxea) / Barrena (Barrenetxea), Go(i)enengoa / Barrenengoa (Barrenengoetxea), Onaindia / Araindia, Aruzkoa / Onuzkoa, Garaia / Beherea, Ga(i)nekoa eta Goitikoa / Azpikoa (Azpitikoa) (Azpikoetxea), Garaikoa (Garaikoetxea) / Beherekoa, Aurrekoa (Aurrekoetxea) /Ostekoa (Osteikoa, Ostaikoa, Ostenkoa, Ostaikoetxea) [142. oin oharra: Eta baita Osteingoechea ere, Fog. 1704, Gatikan] eta Atzekoa (Atzekoetxea), Emetikoa (Emendikoa) / Andikoa (Andikoetxea), Zaharr(a) / Berri(a) (Barria), Erdikoa, Aurtena (Aurtenetxea), Aurtenekoa, Aurtenengoa, Auzokoa (Auzokoetxea), Urrutia (Urrutikoetxea, Urritikoetxea), Bengoa (Bengoetxea / Beingoetxea) (Beingoa), Goia, Ga(i)na, Bein, Beina (Beiña) [143. oin oharra: Bada Beinacoa baserria Ipazterren, Fog. 1796, aurretik finkaturiko Beina formari artikulurik kendu gabe sorturikoa, agian pertsona bati hala deitzen zitzaiolako, gaztelaniaz '(la) casa de Beina' litzateke formazio derivatuaren itzulpen jatorrizkoa], Azpia, Bitarte, Aurre, Aldea, Aldekoa, Basterra (Basterretxea), Zearra, Etxenagusia, Urrengoa, Errota, Etxaun, Soloa, Zelaia, Buru, Arte, Ondo, Uriarte, Arteetxe, Saletxe, Abeletxe, Jauregi, Torre(a) (Torretxea), Etxabarria, Etxatxua, Ormaetxea, Nagusia (Etxenagusia), Andia (Etxeandia) / Txiki(a), Txikerra, eta baita -txu edo -txo berrekailu diminutivoa ere bestea baino tipiagoa dela adierazteko, eta horren ondorik Txikerrena, eta abar. Badira Urazurrutia eta Urazandi ere, bigarrenak kasuren baten Urazemendi ere izan dezakeela, uren nongo aldetik begiratzen den [144. oin oharra: Hori gertatzen da Deban, uraz bestaldean dagoen etxeari Urazandi deitu izan baitzaio, baina Mutrikuarrek Urazemendi. Hala erran zidan Gerardo Elortza irakasle eta ene adiskide on denak]. Batzutan dokumentazioan ikusten da Goitia bat Goikoa bihurtu dela, eta Beitia berriz Bekoa. Dokumentazioa mapetan jarririk agian zerbait argituko litzateke khronologiari dagokion arazoa. Horretarako gai asko bildu beharko litzateke aurretik
(...)What: Oikonimo-osagaia
Situation: Euskal Herria
Origin: DRPLV -
axpe, aspe, aizpe, azpe < (h)aitz / atx -
(1995)
DRPLV , V, 69. or.
(...)
Las voces arbe y bizka(h)i, que evidentemente funcionaron como apelativos en lengua vasca, en la actualidad son formas absolutamente arcaicas, y ello puede acaso explicar el hecho de que en las estratificaciones se constaten menos variantes, lo que no ocurre con Axpe / Aspe / Aizpe / Azpe, en cuya base nos encontramos con (h)aitz / atx, como primer elemento, apelativo que tiene en la lengua continuación en el presente sin modificaciones sustanciales
(...)What: Toponimoa
Situation: --
Origin: DRPLV -
axpe(e) -
(1995)
DRPLV , V, 142. or.
(...)
Asímismo se estudian las diversas estratificaciones que se han producido en distintas épocas a lo largo del País, y aún fuera de él, superponiéndose las capas estratigráficas, de los topónimos que contienen la palabra (h)aitz, 'peña': Azkue, lzkoitia, Axkarai, lzkarai (Ezkarai), Aizkibel, Azkibel, Eskibel, Aizpe(a), Azpe, Aspe, lzpe(a), Axpe(e), etc.
(...)What: Toponimoa
Situation: --
Origin: DRPLV -
axpegoikoa baserria -
(2003/05/05)
DEIKER.HPS , 22437
(...)
062-40 136
(...)What:
Situation: Markina-Xemein
Origin: DEIKER.HPS
- aspegoiku - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- axpe - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- axpe goikue - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Caserío Axpegoikoa ()
ETRS89 30T X.535535 Y.4786513
Lon.2º33'39"W - Lat.43º13'54"N
cartography:
062-40 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.