Toponyms (Place names)
Bermeoko portua - Places - EODA
Bermeoko portua (-a) (Portua)
- Bizkaia > Busturialdea > Bermeo > Bermeo
-
vermelio, portu de -
(1082 [1930])
IRI.LVATM , 13, 39. par., 17, 45. or.
(...)
En otro [documento de San Millán] de 1082, nº 247: Ego igitur Lope Ennecones, unatim cum consotia mea domna Ticlo, ..., offerimus confirmamus ad honorem sanctissimi Emiliani, presbiteri et confessoris Christi, et tibi Albaroni abbati cum ceteris fratribus, sub regula beati Benedicti ibi Deo tecum servientibus, unum monasterium reliquiis ferente S. Vincenti de Uarthe, in termino Bizkaie (36. oharra, 90. or: Llorente: Sancti Vincenti de Vharthe in territorio Bizcahie, nº 66), cum tres decanias, una Ibargorocika (37. oharra, 90. or.: Llorente: Ibargorocica, nº 66), et alia decania que vocitant Tuda cum sua medietate, et illa ecclesia S. Micaelis arcangeli in portu de Vermelio, in ora maris, cum suos morturos ad illa pertinente [...] Como hemos visto en los doc. 151 y 247 de San Millán, y 107 de San Juan de la Peña, véanse §§ 7, 13 y 22, Bermeo aparece como Vermeio e in portu de Vermelio, tratándose a todas luces de un topónimo de formación posterior a la época romana
(...)What: Herria, portua
Situation: Bizkaia
Origin: IRI.LVATM -
puerto -
(1704 [1995])
DRPLV , V, 264. or.
(...)
Burgoa hierno (Thomas de) [de Antonia de Aranzate] [Santa Barbara hasta el Castillo y Puerto (calle de)], Bermeo, a.1704
(...)What: Portua
Situation: Bermeo
Origin: DRPLV -
puerto mayor -
(1745)
KER.FOGBI , 282
(...)
Calle de Santa Bárbara hasta el Castillo, inclusibe las casas del Torrontero que caen hacia a la parte de Arostegui, la Rent[ería], puerto mayor
(...)What: Portua
Situation: Bermeo
Origin: KER.FOGBI -
bermeo, puerto de -
(1787-1805)
BFAH.ADM.MEND , reg. 1, 0018
What: Portua, herria
Situation: Bizkaia
Origin: DEIKER.HPS -
bermeo, puerto de -
(1787-1805)
BFAH.ADM.MEND , reg. 1, 0020
What: Portua, herria
Situation: Bizkaia
Origin: DEIKER.HPS -
el puerto -
(1826)
BFAH.ESTAT.POL , 21 Bermeo, 4 [1, 1r]
(...)
[CALLE] Desde Santa Barbara hasta el Puerto
(...)What: Portua
Situation: Bermeo
Origin: BFAH.ESTAT.POL -
bermeoko portuan -
(1909)
Echta.Jos , 91
(...)
*Bermeoko portuan, bertako gizon batek, beste askoren artean ittandu eban:
(...)What: Herria, portua
Situation: Bizkaia
Origin: OEH.ONOM -
bermeoko portura -
(1909)
Echta.Jos , 117
(...)
Au siñismenau luzaroan egoala, *Bermeoko portura sartu zan ontzi txatxar bateko gizonak, iragarri eben zelan eurari ezetsi eutsan itxasoan da kendu eutsezala janariak eta eukezan diru apurrak
(...)What: Herria, portua
Situation: Bizkaia
Origin: OEH.ONOM -
Portue -
(1982-1983)
MED.GALOG , 270
(...)
Portue (Bermeo) 193
(...)What: Portua
Situation: Bermeo
Origin: MED.GALOG -
portue, portu barrijje -
(1982-1983)
ERK.GAZTOG , 265
(...)
193.- Lur alde guzti hori portue edo portu barrijje esaten zaio. Kansa aldetik farol gorrijje-gaz eta portu zahar aldetik farol berdie-gaz mugatzen da portua
(...)What: Portua
Situation: Bermeo
Origin: ERK.GAZTOG -
portua -
(2003/01/29)
DEIKER.HPS , 5536
(...)
038-28 025
(...)What: Portua
Situation: Bermeo
Origin: DEIKER.HPS -
Portua -
(2018)
HM.BERM18 , G7, mapa txikia C4
(...)
Mapa handian ez dugu errotulatuta aurkitu, baina bai mapa txikian
(...)What: Portua
Situation: Bermeo
Origin: HM.BERM18
- portue - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- portue - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Puerto de Bermeo ()
ETRS89 30T X.522998 Y.4807430
Lon.2º42'57"W - Lat.43º25'9"N
cartography:
038-28 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.