Toponyms (Place names)

(...)
La misma explicación [-ea amaieraz ari da] podría aplicarse, aunque en modo algo tenga que hacerse inexorablemente, a, por ej., en logar que es clamado Ossauidea (175, a. 1169): Otsabidean tanto puede suponer Otsabide 'camino de lobos' como Otsabidea 'el camino': cf. Ochagavia, vasc. Otsagi, sin artículo, y tantos otros. Pero, al releer los nombres de varias de las «piezas» en término de Barañain que se reseñan en doc. de 1249 de la Orden de San Juan (85 [G. Larragueta, 324]), lo que es meramente posible en algunos (in Aranuide chipia, in Aranuide nagusia, in Ugimea, etc.) parece más bien probable en otros: duodecima est in uuircune de Verrioçaar, nona decima est in Verrioçaar [suplo la cedilla] uide una urrenea. (No estaremos en realidad ante Berriozaarko biurkunean (sic, leyendo uiur-) 'en el recodo (uel sim.) de Berriozar', -aurrenean (o -urrunean) (86)? hasta me atrevería a sugerir que, en la misma lista, Ilaruidera, si no es errata de algún jaez, puede llevar el suf. vasco de alativo (-ra 'a'), como Irigaraiti el de ablativo (-ti 'de, desde')
(...)