Toponyms (Place names)
Samaria - Places - EODA
Samaria (Eskualdea)
-
samarian -
(1571)
Lç , 207
(...)
Baina rezebituren duzue gainera ethorriren den Spiritu sainduaren berthutea, eta izanen zaizkidate testimonio *Ierusalemen, eta *Iudea guzian, eta *Samarian, eta lurraren bazterrerano
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
samariara -
(1571)
Lç , 221
(...)
*Pierris eta *Ioannes *Samariara igorten
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
samariako -
(1571)
Lç , 221
(...)
Eta egin zedin denbora hartan persekuzione handi *Ierusalemen zen Elizaren kontra: eta guziak barreia zitezen *Iudeako eta *Samariako komarketarat, salbu Apostoluak
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
samariako -
(1571)
Lç , 221
(...)
Eta *Philippek iautsirik *Samariako hiri batetara, predika ziezen *Krist
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
samariako -
(1571)
Lç , 221
(...)
Eta *Simon deitzen zen gizon bat zen, lehendanik hirian enkantamenduz usatzen zuenik, eta *Samariako populua enkantatu zuenik, zioela bere buruaz zenbeit personje handi zela
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
samariak -
(1571)
Lç , 222
(...)
Eta enzun zutenean *Ierusalemen ziraden Apostoluek, nola *Samariak rezebitu zuen Iainkoaren hitza, igor zitzaten hetara *Pierris eta *Ioannes
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
samarian -
(1571)
Lç , 225
(...)
Elizek bada *Iudea guzia eta *Galilean eta *Samarian bake zuten, eta edifikatzen ziraden, Iainkoaren beldurrean ebiliz, eta Spiritu sainduaren konsolazionez multiplikatzen ziraden
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
samariatik -
(1571)
Lç , 165
(...)
Utzi zezan Iudea, eta ioan zedin berriz *Samariatik
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
samariako -
(1571)
Lç , 165
(...)
Ethorten da bada *Samariako hiri *Sichar deitzen den batetara zein baita *Iacobek bere seme *Iosephi eman zeraukan posesionearen aldean
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
samaria -
(1571)
Lç , 236
(...)
Hek bada igorririk Elizaz, iragan zitzaten *Pheniça eta *Samaria, Jentilen konbersionea kontatzen zutela: eta eman ziezen bozkario handi anaie guziei
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
samaritano- -
(1571 [1992])
DRPLV , IV, 256, 258, 259. or.
(...)
Adibide bakar bat jartzeko, Leizarragaren (Mt 10, 5) Gentiletarát etzoaztela, eta Samaritanoén hiritan etzaiteztela sar esaldian zergatik ez Samaritanoren edo, batez ere, zergatik ez hirietan? [...]
(...)What: Lurraldea (jent.)
Situation: Asia
Origin: DRPLV -
samaritanoén -
(1571 [1995])
DRPLV , V, 260-261. or.
(...)
Leiç., "S. Lvc", IX, 52: Eta igor citzan mandatariac bere aitzinean, eta ioanic sar citecen Samaritanoén burgu batetan, ostatu appain lieçotençát [...] Leicç., "Apost. Acteac", VIII, 25: Hec bada testificaturic eta denuntiaturic launaren hitza, itzul citecen lerusalemera, eta anhitz Samaritanoén burgutan Euangelioa predica ceçaten
(...)What: Eskualdea
Situation: Asia
Origin: DRPLV -
samaria -
(1760+)
Mb.IArg1 , 383
(...)
Ikasi zuen onek israeldar soldadu guziak arkitzen zirala *Samaria zeritzan beren bazter batean ta, golpe batez guziak galdu-bukatu naiez, joan zen ara larunbatean edo israeldarren festan pelean haritzera
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
samaria -
(1775)
Lg1 , 370
(...)
Egun batez, sehi hark erran zion bere etxeko-andreari: nahi nuke ene nausia ager balakio *Samaria hirian den profetari
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
samariako -
(1775)
Lg1 , 347
(...)
Hark eragin zuen *Samariako hiria, gerorat *Israelgo erresumako hiri buruzagia izan zena
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
samariarat -
(1775)
Lg1 , 370
(...)
*Samariarat heldu zenean, eman zion *Israelgo erregeri *Syriakoaren guthun, edo letra bat, hitz hauk zaduzkana: iskribatzen darotzut guthun hau, zu yakintsun egiteko nola egortzen darotzudan *Naaman ene zerbitzaria, senda dezazuntzat bere lepratik
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
samariako -
(1775)
Lg1 , 347
(...)
*Achabek adoratu zuen, bere emazteak bezala, *Baalen idola, eta eragin zuen, Jainko faltso haren ohoretan, tenplu bat *Samariako hirian
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
samariako -
(1775)
Lg1 , 374
(...)
*Samariako sethioa
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
samariako -
(1775)
Lg1 , 375
(...)
Sar-arazi zituen *Samariako hirian
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
samariako -
(1775)
Lg1 , 375
(...)
*Samariako erregek nahi zituen hil-arazi guziak; ordean *Eliseak gibelatu zuen hartarik
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
samaria -
(1775)
Lg1 , 375
(...)
Handik bi urtheen buruan, *Benadab, *Syriako erregeak, bil-arazi zituen bere tropa guziak, eta sethiatu zuen *Samaria
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
samariako -
(1775)
Lg1 , 376
(...)
*Samariako erregeren etsenpluak irakhatsten daroku, zein kaltiar den nork bere burua largatzea orguilleriari eta khexadurari, zein nahi atsekabetan
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
samariako -
(1777)
Lg2 , 208
(...)
*Samariako bazterretan gaindi iragan zen Salbatzaillea *Yerusalemerakoan
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
samariako -
(1777)
Lg2 , 173
(...)
Iragaten zela *Samariako herritan gaindi, bathu zituen hamar lepradun haren ganik errespektuz urrun zaudenak
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
samariako -
(1777)
Lg2 , 134
(...)
*Nikodemaren eta *Samariako emaztekiaren konbersionea
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
samariako -
(1777)
Lg2 , 136
(...)
*Jesusek bazakien Farisauez gaitzetsia zela, eta etzela, bera ere, batere segurean alde hartan; bihurtu zen, *Samariako erresuman gaindi, *Galilearat
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
samaria -
(1777)
Lg2 , 136
(...)
Yarri zen *Jakoben ithurria deithzen denaren bazterrean; bazakien harako zela urketarat emazte bekhatore handi bat, *Samaria herrikoa
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
samariako -
(1777)
Lg2 , 137
(...)
Salbatzaillea egon zen, bi egun, *Samariako hirian, hango populuaren othoitzetarat
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
samarijako -
(1803)
Mg.CO , 206
(...)
*Samarijako andra txaarra izan zanari, ze desonra etorri jako penitenzija egin ezkero
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
samariako -
(1816)
fB.Ic1 , 51
(...)
Ain gustoz berba egiten deutsa Jaungoikuak, uretara doian *Samariako emakume pekatarijari, zein *Isrraelgo legegin, agintari, ta obispuai
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
samariara -
(1850)
AA3 , 501
(...)
Eraman zituan *Samariara, *Israelko Erregeren errira bertara
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
samariarren -
(1865 [1995])
DRPLV , V, 255. or. (3. eta 4. oin oharrak)
(...)
Ondorioz Duvoisin-ek Samariarren hiri batean emaiten du [...] Ondorioz Duvoisin-ek Samariarren aurkhintza askotan emaiten du
(...)What: Eskualdea
Situation: Asia
Origin: DRPLV -
Samaria: samariar -
(2004)
ARAUA.142 , Euskera, XLIX (2004, 2), 1032. or.
(...)
Samaria (latina); Samaria (gaztelania); Samarie (frantsesa); Samaria (ingelesa)
(...)What: Antzinateko eskualdea
Situation: Erromatar Inperioa
Origin: ARAUA.142 -
Samaria -
(2011)
ARAUA.164 , 25. or.
(...)
Samaria (gaztelania); Samarie (frantsesa); Samaria (ingelesa). Jatorrizkoak: שֹׁמְרוֹן (hebreera) / سامريّون [transliterazioa: Sāmariyyūn] (arabiera) / Σαμάρεια (grekoa) / Samaria (latina)
(...)What: Eskualdea
Situation: Palestina
Origin: ARAUA.164
- Hebreera: שֹׁמְרוֹן / Arabiera: سامريّون [transliterazioa: Sāmariyyūn] / Grekoa: Σαμάρεια / Latina: Samaria ()
- Samaria ()
- Samarie ()
- Samaria ()
- Samaria ()
Lon.35º20'41"E - Lat.32º16'57"N
cartography:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.