Toponyms (Place names)
Siria - Places - EODA
Siria (Estatua)
-
syriarat -
(1571)
Lç , 244
(...)
Baina *Paul oraino denbora luzeskoz han egonik anaietarik konjit harturik, enbarka zedin *Syriarat ( eta harekin *Priscilla eta *Aquila) burua arradaturik *Cenchren: ezen bot zuen
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
syria -
(1571)
Lç , 6
(...)
Orduan io zezan haren famak *Syria guzia: eta presenta zietzoten gaizki zeuden guziak, eritasun dibersez eta tormentaz edukiak, eta demoniatuak eta lunatikoak eta paralitikoak: eta sendatzen zituen
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
syriakoa -
(1571)
Lç , 107
(...)
Eta anhitz sorhaio zen *Israelen *Eliseo profetaren denboran, baina hetarik batre etzen xahutu izan *Naaman *Syriakoa baizen
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
syriako -
(1571)
Lç , 101
(...)
(Lehen deskripzione haur egin zedin *Cyrenius *Syriako gobernadore zenean)
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
sirian -
(1571)
Lç , 247
(...)
*Paul *Mazedonian, *Grezian, eta *Sirian
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
syriarat -
(1571)
Lç , 247
(...)
Eta han hirur hilebethe eginik, zeren Iuduek zelata egiten baitzeraukaten *Syriarat enbarkatu izan baliz: haren abisua izan zen *Macedonian gaindi itzultzera
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
syrian -
(1571)
Lç , 237
(...)
Orduan nahi ukhan dute Apostoluek eta Anzianoek Eliza guziarekin, beren artetik gizon elejituak igor litezen *Antiochera eta *Syrian eta *Cilician Jentiletarik diraden anaiei, salbazione
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
syriako -
(1571)
Lç , 332
(...)
gGro ethor nendin *Syriako eta *Ciliciako herrietara
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
syria -
(1571)
Lç , 238
(...)
Eta iragan zitzan *Syria eta *Cilicia, konfirmatzen zituela Elizak
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
syria -
(1571)
Lç , 249
(...)
Gero *Cyperen agerrira genenean, hura utzirik ezker, *Syria alderat bela egin genezan, eta arriba gentezen *Tyrera: ezen han guziak behar zuen karga deskargatu
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
syria -
(1571 [1995])
DRPLV , V, 252. or.
(...)
Leiç., "Apost. Acteac", XXI, 3: Guero Cypreren aguerrira guenenean, hura vtziric ezquér, Syria alderát vela eguin gueneçan, eta arriua guentecen Tyrera: ecen han vnciac behar çuen cargá descargatu
(...)What: Estatua
Situation: Asia
Origin: DRPLV -
siriako -
(1712)
ES.EHast , 135
(...)
Ordea diferentzia suerte hau ezta egungoa ez eta ere xoilki *Eskual-Herrikoa, baina bai hainitz lekhutan usatu izan dena, eta orai ere usatzen dena; *Geronimo sainduak mintzo delarikan Jondoni *Betriz, dio: ezagutu zutela gallilearra zela, mintzo zelarikan *Judeako hitzkuntzaz, zeina baitzen *Siriako orduan *Judean zebilana, qq
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
syriko -
(1760+)
Mb.IArg1 , 367
(...)
Badator azkenean aize mee leun bat eta artan zetorrela Espiritu Santua ezaguturik, estali zuen aurpegia ta atera zen aren bidera ta artu zuen bere egitekorako bear bezala; bada aren aldi artako egitekoa etzen lengo gisan gizonak zeruko suz erreak uztea, profeta gezurti anitz ill-eraztea, errege ta erreinu guzia aize idorrez ta zeruko agorrez zeatzea, baizik *Hazael *Syriko errege ta *Jehu *Israelko egitea ta *Eliseo bere ordezko profetatzat arzea; ta egiteko onek eskatzen zuen suz ta garrez beterik arkitzen zen profet bat ez, baizik profet leun eztiduna ta era onetakoa egin zuen aldi artako etor-aldian Espiritu Santuak *Elias profeta
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
syriko -
(1760+)
Mb.IArg1 , 383
(...)
*Syriko erregek igorri zuen israeldarretara bere gerrari andi *Nicanor ta igorri zuen ejerzitu izugarri bat berekin zuela
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
syriko -
(1760+)
Mb.IArg1 , 318
(...)
*Naman hau *Syriko erregeren soldadu nagusia zen
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
syrian -
(1760+)
Mb.IArg1 , 318
(...)
esan zuen; ez da *Syrian zazpitan ta nai badut milletan ere garbitzeko *Jordango ura bezain ur egoki bat
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
syriako -
(1775)
Lg1 , 370
(...)
*Syriako erregek zuen armadetako aitzindari bat *Naaman zaritzona, eta zen hainitz ekharria haren alderat
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
syriakoaren -
(1775)
Lg1 , 370
(...)
*Samariarat heldu zenean, eman zion *Israelgo erregeri *Syriakoaren guthun, edo letra bat, hitz hauk zaduzkana: iskribatzen darotzut guthun hau, zu yakintsun egiteko nola egortzen darotzudan *Naaman ene zerbitzaria, senda dezazuntzat bere lepratik
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
syriako -
(1775)
Lg1 , 371
(...)
Ikhusten duzu, Jauna, *Syriako errege, nondik enekin hautsiren duen hari dela
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
syriako -
(1775)
Lg1 , 374
(...)
*Syriako erregea guduan hari zen denboran israeldarren kontra, *Eliseak salatzen ziotzon *Israelgo erregeri bertzeak gogoan zarabiltzan, eta egin nahi zituen gauza guziak
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
syriako -
(1775)
Lg1 , 374
(...)
Gauza hau hainitz zitzaion min *Syriako erregeri
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
syriako -
(1775)
Lg1 , 375
(...)
Handik bi urtheen buruan, *Benadab, *Syriako erregeak, bil-arazi zituen bere tropa guziak, eta sethiatu zuen *Samaria
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
syriako -
(1775)
Lg1 , 361
(...)
*Syriako erregea *Ramotheen alde agertzen zen: manatu zituen bere armadako aitzindariak, yazartzeaz, guzien gainetik, *Israelgo erregeri
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
syriako -
(1777)
Lg2 , 89
(...)
San *Luk paganoa zen sortzez, eta *Antiokekoa; erran nahi da, *Syriako hiri buruzagikoa zela
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
siriako -
(1802)
Mg.PAb , 208
(...)
*España, naiz *Siriako arma-gizonak egin baleutse bidegaba damugarriren bat, igarokorra izango zan enetzat: ez aserrerik agertuko neban, ez txit bat atera
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
siria -
(1847)
Izt.C , 12
(...)
*Siria
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
siriatik -
(1847)
Izt.C , 160
(...)
Erri onetan arkitzen dira *Asiatik, *Siriatik, *Armenia, *Ejipto, eta beste Probinzia *Europaz kanpokoetatik nekez eskuratutako landare mueta asko, bertako lurrak ondo arturik, eder ta galant, sasoirik oberenekoak
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
syriako -
(1850)
AA3 , 500
(...)
Itsumen onetan bizi da, eta atzenean gertatzen zaio *Syriako Erregeren gerrariari gertatua
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
syriako -
(1850)
AA3 , 500
(...)
*Syriako Erregea gerran zegoan *Israelkoarekin
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
siriakoaren -
(1850)
AA3 , 500
(...)
*Eliseo Profetak Jaunaren argiarekin ezagutu zituan *Siriakoaren asmo guziak, eta aditzera eman ziozkan *Israelkoaren Erregeari
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
syriakoak -
(1850)
AA3 , 500
(...)
Jakin zuan *Syriakoak *Eliseok egin zuana, eta bidaldu zituan asko armadun, ta zaldizko Profeta atxitzera
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
siriari buruz -
(1865 [1995])
DRPLV , V, 252. or.
(...)
Duvoisin, idem: Zipro gainera agertzearekin, hura ezker utziz, Siriari buruz goan eta Tirrera heldu ginen; ezen untziak han utzi behar zuen karga
(...)What: Estatua
Situation: Asia
Origin: DRPLV -
siria: siria -
(1991)
SAR.EEF , Euskera, XXXVI (1991-3), 1076. or.
(...)
Cf. lat. Syria, it., kat., port. Siria; euskal tradizioan, mende honetan, Hegoaldean eta Iparraldean beti Siria
(...)What:
Situation:
Origin: SAR.EEF -
siria, syria -
(1991)
EG.PAL.GD , 156
(...)
Siria (gazt.); Siria, Syria (eusk.); Syrie (fr.).
(...)What:
Situation:
Origin: EG.PAL.GD -
siriako arabiar errepublika (siriar) -
(1994)
E.IRAZ.MUND , Euskera, XXXIX (1994, 3), 1439. or.
What:
Situation:
Origin: E.IRAZ.MUND -
Siriako Arabiar Errepublika: siriar -
(1995)
ARAUZ.038 , Euskera, XL (1995, 2-3), 910. or.
(...)
Izen laburtua: Siria
(...)What: Estatua
Situation: Asia
Origin: ARAUZ.038 -
Siria, Siriako Arabiar Errepublika: siriar -
(2019)
ARAUA.038 , Euskera - LII, 2007, 1. 469 or.
(...)
Hizkuntza ofiziala(k) [mugagabean]: arabiera. Hiriburua; hiriburuko herritarra: Damasko; damaskoar
(...)What: Estatua
Situation: Asia
Origin: ARAUA.038
- Siriako Arabiar Errepublika ()
- Siria ()
- Syrie ()
Lon.38º16'55"E - Lat.34º58'13"N
cartography:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.